-
1 maintenabilité
fобслуживаемость, восстанавливаемость, ремонтопригодность; эксплуатационная технологичность -
2 plasticité
-
3 réductibilité
f1) уменьшимость, сократимость2) мат. приводимостьréductibilité des fractions ordinaires en décimales — превращение обыкновенных дробей в десятичные3) хим. раскислимость; восстанавливаемость -
4 maintenabilité
сущ.1) общ. восстанавливаемость, обслуживаемость, ремонтопригодность, эксплуатационная технологичность2) выч. пригодность к обслуживанию3) воен.-полит. ремонтнопригодность -
5 plasticité
сущ.1) общ. восстанавливаемость (ткани), пластичность, филиал, приспособляемость (о человеке)2) мед. гибкость3) тех. податливость (напр., крепи)4) стр. подвижность -
6 recouvrabilité
сущ.выч. восстанавливаемость -
7 restituabilité
сущ.выч. восстанавливаемость -
8 réductibilité
сущ.1) общ. сократимость, уменьшимость2) хим. восстанавливаемость, раскислимость3) матем. приводимость4) метал. способность к восстановлению
См. также в других словарях:
восстанавливаемость — Возобновление нормальной работы системы после кратковременного отказа или пиковой нагрузки. Обычно связана с переключением на резервный ресурс. [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] восстанавливаемость Свойство объекта восстанавливать… … Справочник технического переводчика
восстанавливаемость — сущ., кол во синонимов: 2 • воссоздаваемость (6) • самовосстанавливаемость (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
Восстанавливаемость — – свойство, заключающееся в возможности (при определённых условиях эксплуатации) восстановления допускаемых параметров в результате устранения причин и последствий повреждений и отказов. … … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
восстанавливаемость — atkuriamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reproductibility; restorability vok. Reproduzierbarkeit, f; Wiederherstellbarkeit, f; Wiederholbarkeit, f rus. воспроизводимость, f; восстанавливаемость, f pranc. reproductibilité, f;… … Automatikos terminų žodynas
восстанавливаемость отходов — Свойство отходов восстанавливаться в пределах требуемых значений показателей свойств отходов. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
восстанавливаемость программного средства — Совокупность свойств программного средства, характеризующая возможность осуществления, трудоемкость и продолжительность действий по восстановлению им своего уровня пригодности, а также непосредственно подвергшихся воздействию данных, в случае… … Справочник технического переводчика
восстанавливаемость режущего инструмента (лезвия) — Свойство режущего инструмента (лезвия), заключающееся в том, что его рабочая часть (лезвие) приспособлена к восстановлению путем заточки. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
Восстанавливаемость режущего инструмента (лезвия) — Долговечность 5.14. Восстанавливаемость режущего инструмента (лезвия) Свойство режущего инструмента (лезвия), заключающееся в том, что его рабочая часть (лезвие) приспособлена к восстановлению путем заточки Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Восстанавливаемость отходов — 4.4. #восстанавливаемость отходов#: Свойство отходов восстанавливаться в пределах требуемых значений показателей свойств отходов... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и… … Официальная терминология
Восстанавливаемость карты оплаты — 13. Восстанавливаемость карты оплаты Возможность восстановления платежного актива карты оплаты с помощью специализированных технических средств Источник: Концепция применения таксофонного оборудования на телефонной сети общего пользования России … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восстанавливаемость отходов — 4.4 восстанавливаемость отходов: Свойство отходов восстанавливаться в пределах требуемых значений показателей свойств отходов. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации