-
1 воссоздавать
несов.см. воссоздать -
2 ambientar
vt2) ставить в определённые условия, подготавливать обстановку -
3 reconstituir
непр. vt1) восстанавливать, воссоздавать, реконструировать2) мед. укреплять, восстанавливать (силы, организм) -
4 recrear
I vt II vtразвлекать, доставлять удовольствие, забавлять -
5 reedificar
-
6 refacer
-
7 representar
vt2) представлять, изображать, воссоздавать (о художественном произведении и т.п.)3) представлять ( пьесу)representar el papel — играть (исполнять) роль4) обнаруживать, проявлять, показывать (чувства и т.п.)5) выглядеть, иметь видrepresenta unos cincuenta años — на вид ему лет пятьдесят6) замещать, представлять ( кого-либо)7) представлять (организацию, страну) -
8 reconstituir
-
9 recrear
гл.общ. забавлять, развлекать, увеселять, воссоздавать, возрождать, возродить -
10 rehacer
гл.1) общ. (постлать) перестелить (la cama), (постлать) перестлать (la cama), (сделать иначе) переделать, восстанавливать, исправлять, отремонтировать, перекладывать, переложить, переработать, пересоставить, пересоставлять, перевязать (переделать), воссоздавать, делать снова, переделывать2) разг. переиначивать (переделать), переиначить (переделать), переправить (переделать), переправлять (переделать) -
11 ambientar
vt2) ставить в определённые условия, подготавливать обстановку3) вводить в окружение, знакомить с обстановкой -
12 reconstituir
непр. vt1) восстанавливать, воссоздавать, реконструировать2) мед. укреплять, восстанавливать (силы, организм) -
13 recrear
I vtсоздавать заново, воссоздаватьII vtразвлекать, доставлять удовольствие, забавлять -
14 reedificar
vt1) реконструировать; восстанавливать, отстраивать заново2) перен. воссоздавать, восстанавливать -
15 refacer
-
16 representar
vt1) представлять собой, являться, означать2) представлять, изображать, воссоздавать (о художественном произведении и т.п.)3) представлять ( пьесу)4) обнаруживать, проявлять, показывать (чувства и т.п.)5) выглядеть, иметь вид6) замещать, представлять ( кого-либо)7) представлять (организацию, страну)
См. также в других словарях:
воссоздавать — См … Словарь синонимов
ВОССОЗДАВАТЬ — ВОССОЗДАВАТЬ, воссоздаю, воссоздаёшь; воссоздаваясь, повел. воссоздавай (книжн.). несовер. к воссоздать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воссоздавать — ВОССОЗДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ал, ала, ало; ай; озданный ( ан, ана и разг. ана, ано); сов., кого что. Создать вновь, повторить; возобновить в памяти. Воссозданные города. В. картину прошлого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Воссоздавать — I несов. перех. Создавать что либо вновь, заново; воспроизводить I. II несов. перех. Изображать реальную действительность в художественных образах, творчески воспроизводить II 2. что либо. III несов. перех. Припоминая, восстанавливать что либо в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воссоздавать — воссоздав ать, да ю, даёт … Русский орфографический словарь
воссоздавать — воссоздаю/(сь)‚ даёшь(ся)‚ даю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
воссоздавать — 1. ‘приводить в прежнее состояние о разрушенном, уничтоженном’ Syn: восстанавливать, возрождать (приподн.), реставрировать (кн.) 2. ‘изображать фрагмент реальности в произведении искусства’ Syn: отражать, отображать, восстанавливать, повторять … Тезаурус русской деловой лексики
воссоздавать — см. воссоздать; а/ю, аёшь; воссоздава/й; воссоздава/я; нсв … Словарь многих выражений
воссоздавать — ВОССОЗДАВАТЬ, несов. (сов. воссоздать), что. Восстанавливать (восстановить) в памяти, воображении что л., сохраняя прежние качества и свойства и заново представляя их себе, стараясь максимально приблизить представленное к прежнему состоянию; Ант … Большой толковый словарь русских глаголов
воссоздавать(ся) — вос/созда/ва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
восстанавливать (воссоздавать) ключ (по отдельным его частям) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN recreate a key … Справочник технического переводчика