-
101 nurture
nвоспитание, обучение.* * *сущ.воспитание, обучение. -
102 patronate
n1. патронат; существовавшая в Древнем Риме форма покровительства, фактически устанавливавшая зависимость бедных от богатых граждан;2. передача детей, лишившихся родителей, на воспитание в семьи по договору.* * *сущ.1) патронат; существовавшая в Древнем Риме форма покровительства, фактически устанавливавшая зависимость бедных от богатых граждан;2) передача детей, лишившихся родителей, на воспитание в семьи по договору. -
103 physical education
физическое воспитание; организованный процесс развития физических способностей, выработка важных двигательных навыков.* * *физическое воспитание; организованный процесс развития физических способностей, выработка важных двигательных навыков. -
104 sex education
сексуальное воспитание; передача и усвоение культурных, социальных, психологических, физиологических знаний о сексе.* * *сексуальное воспитание; передача и усвоение культурных, социальных, психологических, физиологических знаний о сексе. -
105 social education
социальное воспитание (термин Дж. Брунера); социальная перцепция; восприятие социальных объектов, которое слито с оцениванием объектов (оценка воспринимаемых статусов).* * *социальное воспитание (термин Дж. Брунера); социальная перцепция; восприятие социальных объектов, которое слито с оцениванием объектов (оценка воспринимаемых статусов). -
106 training
n1. воспитание; формирование личности;2. обучение; подготовка; образование;3. тренировка, занятие по физкультуре;4. дрессировка.* * *сущ.1) воспитание; формирование личности;2) обучение; подготовка; образование;3) тренировка, занятие по физкультуре;4) дрессировка. -
107 upbringing
nвоспитание; процесс формирования личности в соответствии с определенной культурой.* * *сущ.воспитание; процесс формирования личности в соответствии с определенной культурой. -
108 accomplishment
[ə'kʌmplɪʃɪnənt]1) Общая лексика: благоустройство, внешний лоск, воспитание, выполнение, достижение, завершение, образование, образованность, хорошее воспитание, хорошие манеры, удовлетворение (от работы: This work really provides me with a huge sense of accomplishment. - приносит мне чувство огромного удовлетворения)2) Строительство: реализация (плана), выполнение (работ)3) Математика: совершение4) Деловая лексика: исполнение, реализация5) Авиационная медицина: достоинства, совершенства6) Макаров: успех -
109 acculturation
[əˌkʌltʃə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воспитание в соответствии с нормами жизни данного общества (ребёнка), изменение примитивной или менее развитой культуры под влиянием более развитой, повышение, привитие норм культуры поведения (ребёнку), рост культурного уровня, инкультурация2) Психология: аккультурация, социализация, усвоение культуры3) Авиационная медицина: воспитание элементов культуры, восприятие элементов культуры4) Макаров: повышение культурного уровня -
110 baby farmer
Общая лексика: берущая детей на воспитание (за плату), женщина (за плату), женщина, берущая детей на воспитание за плату -
111 character education
1) Военный термин: морально-политическое воспитание2) Психология: воспитание личности -
112 character training
1) Военный термин: воинское воспитание2) Психология: воспитание характера3) Макаров: формирование характера -
113 education
[ˌedjʊ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воспитание (характера, способностей), культура, образование (classical education - классическое образование), образованность, обучение, педагогика (и никаких pedagogics), просвещение, развитие, дрессировка (животных), педагогическая деятельность2) Биология: обучение (характера, способностей)3) Медицина: санитарно-просветительная работа4) Военный термин: (общее) воспитание, (общее) образование, (общее) обучение, общеобразовательная подготовка5) Техника: образование (обучение)6) Телевидение: образовательные программы7) Официальное выражение: воспитательная работа, разъяснительная работа8) Макаров: развитие (характера, способностей)9) Наркотики: перевоспитание10) Собаководство: приучение к нормам жизни в человеческом обществе -
114 environmental education
1) Общая лексика: природоохранное воспитание3) Экология: информационно-просветительская деятельность в области охраны окружающей среды, информационно-просветительская деятельность в области экологии, образование в области окружающей среды, обучение в области охраны окружающей среды, обучение в области экологии, ознакомление с проблемами охраны окружающей среды, природоохранное образование, пропагандистская деятельность в области охраны окружающей среды, пропагандистская деятельность в области экологии, просветительская деятельность по вопросам окружающей среды, экологическое воспитание, экологическое образование, экологическое просвещениеУниверсальный англо-русский словарь > environmental education
-
115 farm out
['fɑːm'aʊt]1) Общая лексика: истощать землю, отдавать на откуп (сбор налогов), отдавать часть работы, передавать в другую организацию (производство), передоверять часть работы другому, сдать в аренду, отдавать детей на воспитание (кормилице в деревню и т.п.), сдавать землю в аренду, передоверять (farm smth out to)2) Техника: перепоручать3) Экономика: передавать (в другую отрасль или организацию)5) Деловая лексика: передавать (отдавать) в другую организацию, привлечение со стороны6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отдавать на субподряд8) Контроль качества: сдавать на сторону (напр. в ремонт)9) Макаров: брать в аренду, истощать землю (особ. засевая одну культуру), отдавать в аренду, отдавать детей на воспитание (кормилице в деревню и т. п.), отдавать на откуп (сбор налогов и т. п.), отдавать часть работы другому, передавать заключенных (какой-л.) частной организации в качестве рабочей силы, передавать производство (в другую отрасль или организацию), передавать часть работы другому, сдавать в аренду -
116 foster home
['fɒstəhəʊm]1) Общая лексика: семья, принявшая на воспитание ребёнка, дом, куда временно определяют приёмного ребёнка, ожидающего усыновления (США), интернат (учреждение со статусом опекуна для детей-сирот, или детей, чьи родители лишены родительских прав)2) Юридический термин: приёмная семья, семейный приют3) Психология: семья, берущая ребёнка на воспитание4) Социология: воспитательный дом, приёмный дом -
117 foster out
1) Общая лексика: передавать (ребёнка) на воспитание2) Макаров: передавать на воспитание (ребёнка) -
118 nature-nature
['neɪtʃəˌnɜːtʃə] -
119 nurture
['nɜːtʃə]1) Общая лексика: воспитание, воспитать, воспитывать, вынашивать (план и т. п.), выносить, вырастить, обучать, обучение, обучить, питание, питать, вынашивать (план и т.п.), выращивание, выращивать, пища, "подпитывать" (в переносном смысле), поощрять, формировать, пестовать, заботиться, содействовать, способствовать2) Сельское хозяйство: забота о потомстве II воспитывать3) Религия: взлелеять4) Дипломатический термин: вынашивать (планы и т.п.)5) Экология: кормление, питательное вещество6) Макаров: воспитание потомства, выкармливать, еда, забота о потомстве, корм, кормить, лелеять, выводить (породу, сорт), выращивать (породу, сорт), выведение (породы, сорта), питать (привязанность и т.п.) -
120 patriotic education
1) Общая лексика: воспитание патриотизма2) Политика: патриотическое воспитание
См. также в других словарях:
ВОСПИТАНИЕ — воздействие общества на развивающегося человека. В узком смысле слова воспитание есть планомерное воздействие родителей и школы на воспитанника, т.е. на незрелого человека, к сущности которого принадлежат потребность и способность к дополнению, а … Философская энциклопедия
Воспитание — * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Воспитание — Воспитание. В латинском (educatio) и немецком (Erziehung) словах,обозначающих это понятие, мы находим корень, общий с глаголами вести,тянуть (ducere, ziehen); в русском слове корень общий с глаголом питать,что гораздо правильнее. Слово воспитание … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВОСПИТАНИЕ — Слово воспитание представляет собою отглагольное имя существительное к воспитать. Его значения находятся в полном соответствии с значениями этого глагола. До конца XVII начала XVIII в. глагол воспитать выражал только физические значения:… … История слов
воспитание — (психологический аспект) 1) в широком смысле процесс социализации индивида, становления и развития его как личности на протяжении всей жизни в ходе собственной активности и под влиянием природной, социальной и культурной среды, в т. ч. специально … Большая психологическая энциклопедия
воспитание — Образование, обучение, уход, холя. См. образование.. давать воспитание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. воспитание образование, обучение, тренировка, вырабатывание,… … Словарь синонимов
Воспитание — Воспитание ♦ Education Преобразование человеческого детеныша, который при рождении почти не отличается от своего далекого предка, жившего десяток тысяч лет назад, в цивилизованное человеческое существо. Это предполагает, что ему по… … Философский словарь Спонвиля
ВОСПИТАНИЕ — ВОСПИТАНИЕ, воспитания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Систематическое воздействие на развитие ребенка. Искалеченный дурным воспитанием. Трудовое воспитание. || перен. Систематическое воздействие на развитие класса, общества в каком нибудь отношении.… … Толковый словарь Ушакова
ВОСПИТАНИЕ — ВОСПИТАНИЕ, особая отрасль человеческой деятельности, имеющая, по Марксу, целью формирование «общей природы человека в таком направлении, чтобы последний приобрел искусство и опытность в определенной отрасли труда, стал обладателем развитой … Большая медицинская энциклопедия
воспитание — получить • действие, объект дать воспитание • действие заниматься воспитанием • действие, непрямой объект заняться воспитанием • действие, непрямой объект, начало получить воспитание • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВОСПИТАНИЕ — ВОСПИТАНИЕ, создание условий для развития и саморазвития человека, освоения им социального опыта, культуры, ценностей и норм общества. В воспитании взаимодействуют личность, группы и коллективы, семья, социальные институты: учебно воспитательные… … Современная энциклопедия