-
1 ворчанье
General subject: growl, grunt (о человеке), grumble -
2 ворчанье
-
3 ворчанье
-
4 ворчанье
grumbling имя существительное: -
5 ворчанье
sb. grynt -
6 шипение
шипе́||ниеsiblado;\шипениеть sibli.* * *с.1) silbido m (тж. змеи́); chisporroteo m ( масла на сковородке); espumadura f (вина́ и т.п.); chirrido m ( механизма)2) разг. ( шёпот) bisbiseo m, susurro m3) разг. ( ворчанье) refunfuño m* * *с.1) silbido m (тж. змеи́); chisporroteo m ( масла на сковородке); espumadura f (вина́ и т.п.); chirrido m ( механизма)2) разг. ( шёпот) bisbiseo m, susurro m3) разг. ( ворчанье) refunfuño m* * *n1) gener. chirrido (механизма), chisporroteo (масла на сковородке), espumadura (вина и т. п.), silbido (тж. змеи), silbo2) colloq. (âîð÷àñüå) refunfuño, (ø¸ïîá) bisbiseo, susurro -
7 γκρίνια
[нгринья] ουα. Θ. ворчанье, сварливость,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > γκρίνια
-
8 μουρμούρα
[мурмура] ουσ. Θ. бормотанье, брюзжанье, ворчанье.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μουρμούρα
См. также в других словарях:
ВОРЧАНЬЕ — ВОРЧАНЬЕ, ворчанья, мн. нет, ср. (разг.). Действие по гл. ворчать. || Звук, издаваемый ворчащим животным. Ворчанье собаки. || Брюзжание, воркотня. Мне надоело это постоянное ворчанье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ворчанье — брюзжание, ропот, бормотание, воркотня, воркотание, бурчание, фыркание, роптание, бормотанье, урчание Словарь русских синонимов. ворчанье сущ., кол во синонимов: 11 • бормотание (8) • … Словарь синонимов
ворчанье — ворч анье, я … Русский орфографический словарь
ворчанье — (2 с), Пр. о ворча/нье … Орфографический словарь русского языка
ворчанье — ворч/а/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Семейство верблюдовые — Верблюды отличаются мозолистыми подошвами, отсутствием рогов и недоразвитых пальцев, раздвоенной верхней губой и особенностями зубной системой. Устройство зубов служит отличительным признаком верблюдов, отделяющим их от жвачных.… … Жизнь животных
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
бормотание — ворчание, бурканье, бурчание, бормотанье, лопотание, ворчанье, бубнение Словарь русских синонимов. бормотание сущ. • бурчание невнятная, неразборчивая речь) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
брюзжание — бурчание, пофыркивание, воркотня, ворчание, фыркание, ворчанье, ворчня Словарь русских синонимов. брюзжание ворчание; воркотня, ворчня, бурчание (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
бурчание — ворчня, брюзжание, урчание, ворчание, бубнение, лопотание, бормотание, бурчанье, воркотня, бурканье, ворчанье Словарь русских синонимов. бурчание 1. см. брюзжание. 2. см … Словарь синонимов