-
81 finette
сущ.1) общ. лёгкая ворсистая материя, подкладочная саржа2) тех. подкладочная (тонкая, хлопчатобумажная) саржа3) текст. прокладка (напр. при шитье одежды, штор) -
82 peloso
-
83 манат
ист. манат (ворсистая ткань кустарного производства типа фланели, бумазеи, но дорогая, чаще красного цвета; привозилась из Бухары);ак манат белый манат (им иногда богачи покрывали свои юрты);манаттай кызыл красный как кумач;бозого кана тоюп, манаттай кызарган он досыта напился бузы и раскраснелся. -
84 Kräuselflausch
сущ. -
85 Haarseite
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Haarseite
-
86 Kräuselflausch
m ворсистая с обеих сторон толстая ткань (с отделкой под велюр)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kräuselflausch
-
87 Rauhseite
f ворсистая сторонаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Rauhseite
-
88 castor
-
89 ӧтарладор
1) одна из сторон, одна половина;ӧтарладорас гожйӧны, а мӧдарладорас тӧвйӧны — на одной половине ( избы) живут летом, а на другой - зимойдӧраыслӧн ӧтарладорыс шыльыд, мӧдарладорыс гӧна — одна сторона ткани гладкая, другая сторона ворсистая;
2) сторона ( человек или группа людей);ӧтарладорыс и мӧдарладорыс шуисны — обе стороны решилисудитчысьяс пиысь ӧтарладорыс и мӧдарладорыс — тяжущиеся стороны;
-
90 lambskin
noun1) овчина2) мерлушка* * *(n) бобрик; ворсистая байка; каракуль; кожа из шкуры ягненка; мерлушка; овечья шкура; овчина; пергамент* * *1) овчина 2) мерлушка; каракуль* * *n. овчина, мерлушка* * *каракульмерлушкаовчинапергамент* * *1) овчина 2) мерлушка -
91 pile
I1. noun1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пачка, связка, пакет2) погребальный костер (тж. funeral pile)3) огромное здание; громада зданий4) collocation множество, большое количество5) collocation состояние; to make one's pile нажить состояние;6) electr. батарея7) ядерный реактор (тж. atomic pile)Syn:agglomeration, heap, mass2. verb1) складывать, сваливать в кучу; to pile arms mil. составлять винтовки в козлы2) накоплять (часто pile up)3) нагружать; заваливать; громоздить (on, upon)pile inpile onpile upII1. nounсвая, столб, кол2. verbвбивать, вколачивать сваиIIInoun1) шерсть, волос, пух2) ворсIVnoun med.1) геморроидальная шишка2) (pl.) геморройVnoun, obsoleteобратная сторона монеты; cross or pile орел или решка* * *1 (n) груда; деньги; штабель2 (v) нагромождать* * *куча, груда, кипа* * *[ paɪl] n. свая, столб, столбик, кол; куча, груда, штабель, ворох, кипа, пачка, связка, стопка; погребальный костер; огромное здание, громада зданий; состояние; множество, большое количество; батарея, ядерный реактор; шерсть, волос, пух, ворс; обратная сторона монеты; геморрой, геморроидальная шишка v. сваливать в кучу, навалить, вбивать сваи, нагружать* * *волосворохгромоздитьгрудазаваливатькипакупакучанаваливатьнагромождатьнагромоздитьнагружатьнакапливаниенакапливаниянакопитьнакоплениенакоплениянакоплятьпакетпачкапухсвязкаскладыватьслагатьсложитьсоставитьсоставлятьсочинитьсочинятьстолбстолбикувеличиватьшерстьштабель* * *I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг) 2) а) погребальный костер (тж. funeral pile) б) жертвенный огонь 3) а) огромное здание б) громада зданий, большое скопление зданий 4) разг. множество, большое количество 2. гл. 1) а) складывать, сваливать в кучу б) воен. составлять винтовки в козлы 2) а) собирать, накоплять (часто pile up) б) разг., перен. перегнуть палку, довести до апогея 3) нагружать; наваливать, заваливать; громоздить (on, upon) II 1. сущ. 1) кол 2) острый наконечник (стрелы, дротика и т.д.) 2. гл. вбивать, вколачивать сваи III сущ. 1) а) волоски (насекомых) б) пух в) шерсть (у животных) 2) а) ворс б) ворсистая ткань; ткань с начесом в) заусенец на доске для гравировки IV сущ.; мед. 1) мн. геморрой 2) редк. геморроидальная шишка V сущ.; устар. обратная сторона монеты -
92 flocking
-
93 zibel(l)ine
-
94 zibel(l)ine
-
95 moss yarn
Англо-русский словарь текстильной промышленности > moss yarn
-
96 friisi
1) бордюр (стр.)2) грубая ворсистая шерстяная ткань, бобрик3) заставка (типогр.)4) карниз (стр.)5) фриз (стр.) -
97 suonikalvo
1) ворсистая оболочка (анат., биол.)suonikalvo (anat,biol)
2) сосудистая оболочка (анат.) -
98 fabric
ткань, материя; изделие; сооружение; структура, структурный рисунок, матерчатый, тканевый; заводского изготовления fabric aircraft (airplane) - авиационная ткань fabric asbestos - асбестовое волокно или ткань fabric duck - техническая ткань fabric flameproof textile - негорючая ткань fabric flame-retardant - огнезащитная ткань fabric flame-retardant pile - огнезащищенная ворсистая ткань fabric flammable - легковоспламеняющаяся ткань fabric gauze - металлическая сетка или ткань; газ (материя); марля fabric glass - стеклоткань fabric heat-resistant - теплостойкая ткань fabric high-temperature (resistant) - жаростойкая ткань fabric impregnated - пропитанная (смолой) ткань fabric latex-treated - ткань, пропитанная латексным составом fabric metallized - металлизированная ткань fabric multilayer glass - многослойная стеклоткань fabric noncombustible - негорючая ткань fabric refractory - огнеупорная ткань fabric rubber(-impregnated) (rubberized) - прорезиненная ткань fabric synthetic - синтетическая ткань fabric waterproof - водонепроницаемая (водостойкая) ткань -
99 fris·o I
1. архит., спец. фриз; 2. театр. супер (холст над сценой, имитирующий небо или потолок); 3. сомнит.; текс. фриз (толстая ворсистая ткань). -
100 kadis·o
текс. толстая ворсистая шерстяная ткань.
См. также в других словарях:
Чешуйчатка ворсистая — Растет с августа по ноябрь на пнях, стволах лиственных деревьев, часто большими группами. Шляпка до 15 см в диаметре, выпуклая, желто буро охряная, покрыта более темными толстыми оттопыренными чешуйками. Мякоть бледная, со временем желтоватая.… … Энциклопедия грибника
Flock finishing — Ворсистая отделка (оттиска, ткани) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fluffy paper — Ворсистая бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
шевиот — а; м. [англ. cheviot] Лёгкая, мягкая, слегка ворсистая шестяная или полушерстяная ткань, употребляемая для верхней одежды. Костюм из шевиота. ◁ Шевиотовый, ая, ое. Ш ое производство. Ш ая юбка. Он носил ш ые пиджаки. * * * шевиот (англ. cheviot) … Энциклопедический словарь
гуня — ветхая одежонка , гунка пеленка , укр. гуня сермяга болг. гуня плащ из козьей шерсти , сербохорв. гу̑њ вид верхнего платья , словен. gunj, чеш. houně ворсистая ткань, одеяло , слвц. huňa, польск. gunia – то же. Заимств. из др. ир. gaunyā ж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кацавейка — короткая куртка, кофта , укр. кацавейка, кацабайка, куцбайка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаwеjkа, возм., из укр.) из нем. Kutzboi (бывш. Вост. Пруссия) грубое сукно (Фришбир 93), ко торое связано, очевидно, с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Список типов тканей — Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д … Википедия
ШЕВИОТ — род шерстяной материи, иногда с бумажной основой. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. шевиот (англ. cheviot по назв. горной местности cheviot hills в шотландии) 1) порода полутонкоруншх… … Словарь иностранных слов русского языка
Аурискальпиум — Auriscalpium vulg … Википедия
АКСАМИТ — (от греч. из шести нитей) старинная плотная ворсистая ткань ручной работы из шелка и пряденой золотой или серебряной нити. Аксамит напоминает бархат. Известен на Руси с далекой древности, его ввозили из Византии … Большой Энциклопедический словарь
ШЕВИОТ — (англ. cheviot) мягкая, плотная, слегка ворсистая ткань из шерстяной или смешанной (с хлопком, вискозным волокном) пряжи. Из шевиота шьют костюмы, пальто … Большой Энциклопедический словарь
