-
81 звиркнитны
неперех.1) вскочить; вспрыгнуть, перемахнуть через что-л;звиркнитны потшӧс вомӧн — перепрыгнуть через забор; звиркнитны тарантасӧ — вспрыгнуть на тарантасзвиркнитны лабичӧ — вскочить на лавку;
2) быстрым движением подняться с места -
82 зывӧка
брезгливо; с отвращением; презрительно, противно;зывӧка чукрасьны — брезгливо морщиться; зывӧка шуны — сказать с отвращением; мыш кузяыс зывӧка визнитіс кӧдзыд — по его спине пробежала противная дрожьзывӧка вежыньтлыны вом — брезгливо скривить рот;
-
83 йирны
перех.1) грызть, глодать;лы йирны — грызть кость; кӧч кырсь йирӧ — заяц гложет кору; сійӧс шог йирӧ — перен. тоска грызёт его эж вывті нюлӧ, да пытшкӧстӧ йирӧ — посл. на языке медок, а в сердце ледок (букв. кожу лижет, а нутро грызёт)гыж йирны — обгрызать ногти;
2) щипать;3) кусать, обкусывать;увдор пар йирны — обкусывать нижнюю губувом дор йирны — кусать губы;
4) скрежетать;5) перен. грызть, бранить;◊ Кын му йирны — выполнять тяжкий труд -
84 калича
закрытый, запертый;калича вом — перен. не болтливый, воздержанный на язык
-
85 каличавны
перех. закрыть, запереть, запирать ( на запор);ӧдзӧс каличавны — закрыть дверь на крючок ◊ каличавны вом — держать рот на замке; держать язык за зубамикильчӧ каличавны — запереть крыльцо;
-
86 калькнитны
перех. однокр.1) приоткрыть, приотворить;2) перен. проболтать, болтнуть, сболтнуть; -
87 кальӧг
кальӧг вома —
а) с открытым ртом;б) перен. болтливый, невоздержанный на язык;кальӧг вомӧн видзӧдлыны — перен. посмотреть с удивлением -
88 кевны
неперех.1) брести;лымйӧд кевны — брести по снегу; турун питі кевны — брести по травеваӧд кевны — брести по воде;
2) забрести куда-л;3) перебрести;4) пробираться ( сквозь тучи); -
89 келӧдӧмӧн
деепр. вброд; -
90 кизьтӧм
1) без пуговиц; без застёжки;2) незастёгнутый;◊ кизьтӧм вом — болтун (букв. рот без застёжки); кизьтӧм вома — болтливый -
91 кизявны
перех.1) пришить пуговицы, застёжку;2) застегнуть;кизявны пась — застегнуть шубудӧрӧм кизявны — застегнуть рубашку;
3) пристегнуть;◊ Вом кизявны —а) замолчать, прикусить язык (из-за предупреждения, окрика);б) заставить кого-л замолчать; заткнуть кому-л рот (глотку, горло) -
92 кимыш
-
93 клеснитны
неперех. хлестнуть; треснуть; -
94 кляп
(-т-)1) кляп;2) коряга ( в воде);3) чижик ( палочка для игры);4) см. кляпыш◊ кляп тэныд вомад — типун тебе на язык (букв. кляп тебе в рот)
-
95 клячасьны
-
96 кодйыны
перех.-неперех.1) копать, выкопать; рыть, вырыть;му кодйыны — копать землю; канава кодйыны — копать канаву; уналаті кодйыны — перерыть; юкмӧс кодйыны — вырыть колодец; кодйыны-лукйыны гӧгӧр — везде перекопать-перерытьвомӧныс туй кодйыны — перекопать дорогу;
2) долбить, выдолбить, продолбить;ӧжынӧн кодйыны — долбить долотом; кодйӧмӧн — (деепр.) вӧчны — изготовить посредством долбления ◊ кодйыны гуран (кодлыкӧ) — рыть яму; строить козни кому-лвор кодйыны — долбить корыто;
-
97 кокора
I1) кокора;кокора вомӧн чеччыштны — прыгнуть через кокорукоз пу кокора — еловая кокора;
2) диал. борона для обработки подсекиIIдиал. туша несъедобного зверя, стяг -
98 колода
Iколода;сісь колода — гнилая колода; юктасян колода — колода для водопоя; колода вылын пукавны — сидеть на колоде; туй вомӧн колода пӧрӧма — поперёк дороги лежит колода IIвӧйӧм колода — коряга;
колода ( комплект игральных карт);чукчи паськӧдӧма бӧжсӧ карті колода моз — глухарь раскрыл хвост, как карточную колоду
-
99 копырӧн
наклонившись, нагнувшись, согнувшись; склонившись; наклонно; в наклонном положении;копырӧн котӧртны туй вомӧн — перебежать дорогу нагнувшисьмуӧдз копырӧн мунны — идти, нагнувшись до земли;
-
100 кос
Iсущ.1) сухой, засохший, высохший || суша;кос гадь — сухая мозоль; кос кор — высохший лист; кос кызӧм — сухой кашель; кос льӧм — сушёная черёмуха; кос пӧсь — сухой жар; кос пу — сухое дерево; сухостой; кос соя — сухорукий; кос тасьті — посуда для формовки хлеба; кос тӧв — сухой ветер; кос турун — сухое сено; кос чери — сушёная рыба; кос чунь — закостенелый палец; кос яй — сушёное мясо; кын кос — лёгкий морозец; заморозки; косӧдз чышкавны — обтереть досуха; вытереть насухо; косӧ кольны —кос вина — сухое вино;
а) остаться на суше;б) перен. остаться ни с чем◊ косӧн вердны — давать корма в сухом виде;кос вомӧн лэдзны — погов. не пригласить за стол, не угостить; косӧн петны ваысь — погов. выйти сухим из воды; кос сунисӧ пӧрны — посл. похудеть; чериыд косын оз ов — погов. рыба на суше не живёт2) сухой || сушь || сухо; засушливый || засуха;кос дырйи — в засуху, в сушь; кос поводдя — сухая, засушливая погода; кос пустыня — безводная пустыня; кос степъяс — безводные степи; вӧвлытӧм кос — небывалая засуха; ывлаас кос — на улице сухо ◊ кос му — апрелькос во — сухой год, засушливый год;
3) мелкий || мель; отмель;кос дырйи — в мелководье; кос ю — мелкая река; пур косӧ сибдіс — плот сел на мелькос ва — мелководье;
4) сухой, сухощавый;◊ кос вӧзь — свиязь; кос корӧсь кодь — нелюдим, неприветлив (о человеке; букв. как сухой веник); косӧн гындыны — трудиться без пользы, не умеючи; кос косьмыны — совсем высохнуть, исхудать; кос лыс кодь — вспыльчив, как порох (о человеке; букв. как сухая хвоя); кос паренча кодь — как выжатый лимон (букв. как сушёная репа); кос сунисӧ пӧрны — похудеть II(-к-)сущ. 1) поясница, талия;орӧм коска —вӧсни кос — тонкая талия;
а) с тонкой талией;б) затянутый в талии;кос висьӧм — боль в пояснице;кос мудзӧм — ломота в пояснице от усталости; кос вӧрзьӧдны — надсадить; коскӧ лыйны — кольнуть в пояснице; коскыс вӧрзьӧма — он надорвался; кос юкалӧ — ломит в пояснице2) пояс;коскӧ чер сюйны — заткнуть топор за пояс; лымйыс коскӧдз — снег по пояскос шӧрӧдз ваын келавны — бродить по пояс в воде;
3) спина;кос веськӧдны —
а) выпрямить спину;б) перен. отдохнуть IIIчаст. совсем, совершенно;кос нинӧм — совсем ничего; кос нинӧмла — совершенно незачем; кос сёйтӧг — совсем не евши, впроголодькос косьмыны — совсем высохнуть;
См. также в других словарях:
Вом — Характеристика Длина 26 км Бассейн Конда Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Юконда · Местоположение 171 км по левом … Википедия
ВОМ — вал отбора мощности Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВОМ Всесоюзное общество мотоциклистов 0 организация … Словарь сокращений и аббревиатур
вом — [وام] қарз: вом додан, вом гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
-вом — [وام] пасванде, ки маънои ранг, гунаро ифода мекунад ва шаклҳои фом, пом ҳам дорад: сияҳвом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вомӣ — [وامي] марбут ба вом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вомінити — (возмѢнити) здумати, скласти надто високу думку про себе … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Вом Ритчи — Vom Ritchie Вом Ричи Основная информация Полное имя Стивен Джордж Ритчи … Википедия
воміти — ів, мн., діал. Нудота, блювання … Український тлумачний словник
ВОМ — вал отбора мощности Всесоюзное общество мотоциклистов … Словарь сокращений русского языка
вомѢти — блювота, блювотіння … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
вомісто — присл., діал. Замість … Український тлумачний словник