-
1 волшебная сказка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > волшебная сказка
-
2 wonder-story
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wonder-story
-
3 fairy tale
волшебная сказка -
4 fairytale
(волшебная) сказка часто pl (разговорное) выдумки, небылицы, "сказки" сказочный, волшебный - * princess принцесса из сказки - * beauty сказочная красота fairytale разг. выдумка, небылица, "бабушкины сказки" ~ (волшебная) сказкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fairytale
-
5 fairy story
волшебная сказка имя существительное: -
6 fairy tale
сказка имя существительное:волшебная сказка (fairy tale, fairy story)бабушкины сказки (fairy tale, fairy story) -
7 fairy tale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fairy tale
-
8 fairy tale
волшебная сказка, бабушкины сказки, выдумка, небылица, сказка -
9 story
1. n повесть; рассказshort story — рассказ, новелла
2. n фабула, сюжетthe main thing in a novel is the story — самое главное в романе — это сюжет
story line — фабула, основная сюжетная линия
3. n история; предание; сказкаthe story has been several times handled in both prose and verse — это предание не раз излагалось и стихами и прозой
according to her story — по её словам; по её собственному заявлению
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
there is a story that … — говорят, что …
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
tall story — небылица, сказка
4. n разг. разговор, рассказ; россказни, сплетни5. n разг. преим. детск. выдумка, ложьto tell stories — выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы
fish story — выдумка; безбожное враньё
6. n амер. газетный материал, сообщение в печати7. n амер. лицо или событие, заслуживающее освещения в печатиthe repeater of the story — тот, кто всё разболтал
crime story — детективный роман или фильм, детектив
Синонимический ряд:1. article (noun) article; news; scoop2. floor (noun) floor; landing; level; stage; tier3. lie (noun) canard; cock-and-bull story; falsehood; falsity; fib; fiction; inveracity; lie; misrepresentation; misstatement; prevarication; taradiddle; untruism; untruth; whopper4. piece (noun) item; paragraph; piece; squib5. plot (noun) incident; intrigue; plot; theme6. report (noun) account; allegation; chronicle; description; history; narrative; report; statement; version7. tale (noun) allegory; anecdote; conte; fable; legend; myth; narration; novel; parable; recital; tale; yarn -
10 bedtime story
1. сказкаtall story — небылица, сказка
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
2. сказки, бредни, небылицы -
11 folk story
tall story — небылица, сказка
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
-
12 fairy-tale
ˈfɛərɪteɪl сущ.
1) волшебная сказка;
сказка о феях, волшебницах, эльфах
2) разг. неправдоподобная история;
фантастический рассказ, выдумка, небылица
3) ложь, неправда, обман Syn: falsehood n сказкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fairy-tale
-
13 волшебный
прил.
1) magic(al), fairy волшебная сказка волшебное царство волшебный фонарь волшебная палочка
2) (чарующий) enchanting, captivating, bewitchinga. magicalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > волшебный
-
14 faerie
1. сущ.;
тж. faery
1) волшебное царство;
сказочная, волшебная страна Syn: Fairyland
2) уст а) фея, волшебница б) коллект. феи, эльфы, обитатели сказочной страны
2. прил.;
архаич.;
тж. faery фантастический, сказочный, волшебный, феерический;
нереальный, иллюзорный faery fancy ≈ волшебный, сказочный образ( устаревшее) волшебное царство (тж. * land) (устаревшее) фея, волшебница (устаревшее) фееричный, фантастический, волшебный - * storyn волшебная сказка faerie, faery волшебное царство;
волшебство ~, faery волшебный, феерический;
воображаемый ~, faery фея faerie, faery волшебное царство;
волшебство ~, faery волшебный, феерический;
воображаемый ~, faery фея -
15 fairy tale
[`fɛərɪteɪl]волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфахнеправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылицаложь, неправда, обманАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fairy tale
-
16 fairy tale
['fɛərɪˌteɪl]сущ.1) волшебная сказка; сказка о феях, волшебницах, эльфах2) разг. неправдоподобная история; фантастический рассказ, выдумка, небылица3) ложь, неправда, обманSyn: -
17 faery
1. = faerie
1.
2. прил.;
архаич.;
= faerie
2. (устаревшее) волшебное царство (тж. * land) (устаревшее) фея, волшебница( устаревшее) фееричный, фантастический, волшебный - * storyn волшебная сказка -
18 fairy-tale
fairy-tale noun 1) (волшебная) сказка 2) coll. выдумка, небылица, 'бабушки-ны сказки' -
19 faerie
1. [ʹfe(ə)rı] n арх., поэт.1. волшебное царство (тж. faerie land)2. фея, волшебница2. [ʹfe(ə)rı] a арх., поэт.фееричный, фантастический, волшебный -
20 fairytale
1. [ʹfe(ə)rıteıl] n1. (волшебная) сказка2. часто pl разг. выдумки, небылицы, «сказки»2. [ʹfe(ə)rıteıl] aсказочный, волшебный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Волшебная сказка — Сказка: 1) вид повествовательного, в основном прозаического фольклора (сказочная проза), включающий в себя разножанровые произведения, в содержании которых, с точки зрения носителей фольклора, отсутствует строгая достоверность. Сказочный фольклор … Википедия
Волшебная сказка Нью-Йорка — Волшебная сказка Нью Йорка роман Джеймса Патрика Данливи, американского писателя ирландского происхождения. Роман появился в 1973 году, в его основе лежит одноименная пьеса. Роман примечателен тем, что пунктационный ряд сокращен до точки, в … Википедия
волшебная сказка — см. сказка … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Сказка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сказка (значения). Мальчик с пальчик и Великан. Иллюстрация 1865 года. Сказка жанр литерат … Википедия
сказка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? сказки, чему? сказке, (вижу) что? сказку, чем? сказкой, о чём? о сказке; мн. что? сказки, (нет) чего? сказок, чему? сказкам, (вижу) что? сказки, чем? сказками, о чём? о сказках 1. Сказкой называют… … Толковый словарь Дмитриева
сказка — один из основных жанров фольклора, преимущественно прозаический художественный рассказ волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на фантастический вымысел. Рубрика: роды и жанры литературы Род: жанры фольклора Вид: авантюрная… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Волшебная лампа Аладдина (фильм, 1966) — Волшебная лампа Аладдина … Википедия
Волшебная лампа Аладдина (фильм — Волшебная лампа Аладдина (фильм, 1966) Волшебная лампа Аладдина … Википедия
Волшебная лампа Аладдина — Жанр Фильм сказка Режиссёр Борис Рыцарев В главных ролях Борис Быстров, Додо Чоговадзе Кинокомпания киностудия им. М. Горького Длительность 84 мин … Википедия
Волшебная фея и радио-пьесы — The Fairylogue and Radio Plays Жанр фильм сказка Режиссёр Отис Тёрнер Фрэнсис Богс Продюсер Уильям Селиг Джон Шоу … Википедия
Волшебная ночь — Jadosnuri game Жанр Сказка Режиссёр Темур Палавандишвили Автор сценария Нукри Мамулашвили В главных ролях Композитор … Википедия