-
21 возобновление
n Wiederaufnahme f* * *возобновле́ние n Wiederaufnahme f* * *возобновле́ни|е<-я>ср1. (отноше́ний) Erneuerung f2. (де́ла или проце́сса) Wiederaufnahme f* * *n1) gener. Auffrischung, Instauration, Redintegration, Repristination, Reproduktion, Wiederholung, Erneuerung, Wiederaufnahme (прерванной деятельности), Wiedereröffnung2) comput. Rekonstruieren, Rückbildung3) geol. Regeneration, Regenerierung, Rekonstruktion4) fr. Retablissement5) botan. Verjüngung6) eng. Auffüllen7) law. Aufnahme (напр, производства по делу), Aufnahme (напр., производства по делу), Erneuerung (íàïð. eines Vertrages), Reassumption (äåëà), Reassumption (äåëî), Reassumption (íàïð. eines Verfahrens), Restitution (дела, законченного производством), Weitertreiben (процесса), Wiederaufnahme (íàïð. einer Zahlung), Wiederaufnahme (напр., процесса), Wiederinkrafttreten (íàïð. einer Versicherung), Restitution (äåëà), Revision (äåëà)8) econ. Auffüllung (напр. аккредитива), Aufnahme (работы, платежей), Erneuerung (кредитования, поставок), Herstellung, Wiederaufnahme (напр. торговых отношений), Erneuerung (напр. кредитов)9) theatre. Reprise (постановки)10) IT. Wiederherstellung (напр. данных)12) patents. Aufnahme (переговоров), Erneuerung (действия), Wiedereröffnung (напр. устного судебного разбирательства)13) shipb. Aufbringung -
22 возобновление срока действия
Patents: renewalУниверсальный русско-английский словарь > возобновление срока действия
-
23 возобновление срока действия патента путем уплаты ежегодной пошлины
Универсальный русско-английский словарь > возобновление срока действия патента путем уплаты ежегодной пошлины
-
24 возобновление срока действия полномочий
Business: renewal of a mandate, renewal of mandateУниверсальный русско-английский словарь > возобновление срока действия полномочий
-
25 возобновление срока действия товарного знака
Patents: renewal of trademarkУниверсальный русско-английский словарь > возобновление срока действия товарного знака
-
26 возобновление патента, срок действия которого истёк
nf.trade. Wiederaufnahme des Patents, dessen Gültigkeitsdauer abgelaufen istУниверсальный русско-немецкий словарь > возобновление патента, срок действия которого истёк
-
27 возобновление срока действия полномочий
Русско-английский словарь по экономии > возобновление срока действия полномочий
-
28 продлит срок действия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продлит срок действия
-
29 продлевать срок действия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продлевать срок действия
-
30 податель заявки на возобновление авторского права
Copyright: (срока действия) renewal claimantУниверсальный русско-английский словарь > податель заявки на возобновление авторского права
-
31 пошлина за возобновление
npatents. Erneuerungsgebühr (действия патента)Универсальный русско-немецкий словарь > пошлина за возобновление
-
32 податель заявки на возобновление (срока действия) авторского права
Copyright: renewal claimantУниверсальный русско-английский словарь > податель заявки на возобновление (срока действия) авторского права
-
33 указывает на возобновление, повторение действия
gener. (отделяемая и неотделяемая глагольная приставка) weer- (pref) (в этом случае выступает обычно в полной форме weder, носит на себе ударение и отделяется, напр.: we ergeven возвращать, передавать)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > указывает на возобновление, повторение действия
-
34 указывает на возобновление, повторение действия
gener. (отделяемая и неотделяемая глагольная приставка) weer- (pref) (в этом случае выступает обычно в полной форме weder, носит на себе ударение и отделяется, напр.: we ergeven возвращать, передавать)Dutch-russian dictionary > указывает на возобновление, повторение действия
-
35 revalidation
-
36 resumption (of the operation) of a treaty
Англо-русский дипломатический словарь > resumption (of the operation) of a treaty
-
37 revival
возобновление действия (договора, судебного решения) -
38 revalidation of the suspended license
English-Russian dictionary on nuclear export control > revalidation of the suspended license
-
39 resumption (of the operation) of a treaty
English-russian dctionary of diplomacy > resumption (of the operation) of a treaty
-
40 resumption (of the operation) of a treaty
English-russian dctionary of diplomacy > resumption (of the operation) of a treaty
См. также в других словарях:
Возобновление судебных дел — решенных приходит в столкновение с началом непоколебимости судебных решений и потому допускается лишь в порядке чрезвычайного обжалования. Возобновление уголовных дел (в техническом смысле) касается приговоров, которые подлежат исполнению или уже … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЗОБНОВЛЕНИЕ — В страховых операциях: действие или процесс, выполнение которого обеспечивает продление срока действия страхования. Осуществляется путем выдачи нового страхового полиса взамен страхового полиса с истекшим сроком действия или путем выдачи… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Возобновление — ср. 1. процесс действия по гл. возобновлять, возобновить, возобновляться 1., возобновиться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Возобновление — технический термин, употребляемый в сельском хозяйстве как восстановление дерна или образование новой поверхности на лугах и в лесном нового лесонасаждения вместо срубленного. I) В. дернины, или новая закладка ее, производится двояким способом:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
таможенные платежи — все виды платежей, взимаемых таможенными органами РФ при перемещении через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в других случаях, установленных ТК РФ. К числу Т.п. в соответствии с ТК РФ относятся: а) таможенная пошлина, б)… … Большой юридический словарь
Приостановка и аннулирование сертификата эксплуатанта авиаперевозчика — Эксплуатант это гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующее указанное воздушное судно для полетов и имеющее сертификат (свидетельство)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЛИЦЕНЗИЯ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КАЧЕСТВЕ ТАМОЖЕННОГО БРОКЕРА — выдаваемая российским юридическим лицам лицензия ГТК на право осуществлять деятельность в качестве таможенного брокера (посредника). Для получения лицензии, дающей право на осуществление деятельности в качестве таможенного брокера, необходимо (ст … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ АТТЕСТАТ СПЕЦИАЛИСТА ПО ТАМОЖЕННОМУ ОФОРМЛЕНИЮ — аттестат, подтверждающий квалификацию физического лица в сфере таможенного оформления, выдаваемый ГТК в соответствии со ст. 161 ТК. Наличие аттестатов у сотрудников российского юридического лица является условием получения лицензии на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ТАМОЖЕННЫЕ ПЛАТЕЖИ — все виды платежей, взимаемых таможенными органами РФ при перемещении через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в других случаях, установленных ТК РФ. К числу Т.п. в соответствии с ТК РФ относятся: а) таможенная пошлина, б)… … Юридический словарь
ТАМОЖЕННЫЕ ПЛАТЕЖИ — все виды платежей, взимаемых таможенными органами при перемещении через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в других случаях, установленных ТК: а) таможенная пошлина , б) налог на добавленную стоимость; в) акцизы; г) сборы… … Энциклопедия юриста