-
1 Aufbringung
Aufbringung
(Kapital) raising, (Mode) introduction, (Schiff) capture at sea, (bei Verlustanteil) contribution;
• Aufbringung von Abfindungszahlungen raising portions (composition payments);
• Aufbringung einer Bürgschaft bailout;
• Aufbringung von Kapitalien capital flo(a)tation;
• Aufbringung von Mitteln mobilization (procurement) of funds;
• Aufbringung von Steuern collection of taxes, tax levy (gathering). -
2 Aufbringung
Aufbringung f, Eindeckung f заку́пкаAufbringung f загото́вка; приобрете́ние; мобилиза́ция (средств)Aufbringung мор. захва́т, задержа́ние (су́дна); см. тж. aufbringenAufbringung f захва́т (напр., су́дна); мобилиза́ция (де́нежных средств) -
3 Aufbringung
-
4 Aufbringung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufbringung
-
5 Aufbringung
f́Aufbringung eines Schiffes захват судна (корабля) -
6 Aufbringung
-
7 Aufbringung
f =1) заготовка; приобретение; мобилизация ( средств)2) мор. захват, задержание ( судна); см. тж. aufbringen -
8 Aufbringung
сущ.1) общ. мобилизация, приобретение, добывание (средств), мобилизация (средств), захват (судна на море), заготовка2) мор. задержание (судна)3) воен. исходный рубеж4) тех. нанесение (чего-л. на что-л.)5) юр. визитация, наложение ареста на судно (eines Schiffes)6) экон. закупка, привлечение (денежных средств), мобилизация (денежных средств), захват (судна)7) ВМФ. постановка паруса8) судостр. возобновление, восстановление, кладка, поднятие -
9 Aufbringung
захват (судна)постановка паруса -
10 Aufbringung
1) Beschaffung: v. Geldmitteln приобрете́ние2) Besetzung: v. Schiff захва́т -
11 Aufbringung
Áufbringung f =1. загото́вка; приобрете́ние; мобилиза́ция, добыва́ние ( средств)2. захва́т ( судна на море); см. aufbringen -
12 Aufbringung
fсм. AufbringenDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aufbringung
-
13 Aufbringung einer Bürgschaft
Aufbringung einer Bürgschaft
bailoutBusiness german-english dictionary > Aufbringung einer Bürgschaft
-
14 Aufbringung von Abfindungszahlungen
Aufbringung von Abfindungszahlungen
raising portions (composition payments)Business german-english dictionary > Aufbringung von Abfindungszahlungen
-
15 Aufbringung von Kapitalien
Aufbringung von Kapitalien
capital flo(a)tationBusiness german-english dictionary > Aufbringung von Kapitalien
-
16 Aufbringung von Mitteln
Aufbringung von Mitteln
mobilization (procurement) of fundsBusiness german-english dictionary > Aufbringung von Mitteln
-
17 Aufbringung von Steuern
Aufbringung von Steuern
collection of taxes, tax levy (gathering).Business german-english dictionary > Aufbringung von Steuern
-
18 Aufbringung eines Schiffes
сущ.1) воен. захват корабля2) юр. завладение судном, захват судна3) судостр. (пиратский) захват суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbringung eines Schiffes
-
19 Aufbringung von Bettungsmaterial
сущ.дор. засыпка гравием, засыпка пескомУниверсальный немецко-русский словарь > Aufbringung von Bettungsmaterial
-
20 Aufbringung der Mittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufbringung der Mittel
См. также в других словарях:
Aufbringung — Auf|brin|gung, die; , en: das ↑ Aufbringen (1, 5, 6). * * * Auf|brin|gung, die; : das Aufbringen (1, 5, 6) … Universal-Lexikon
Aufbringung — Auf|brin|gung … Die deutsche Rechtschreibung
USS Astrolabe Bay (AVG-60) — USS Guadalcanal (CVE 60) 1944 Geschichte Bestellung 1942 Kiellegung 5. Januar 1943 … Deutsch Wikipedia
USS Guadalcanal (CVE-60) — 1944 Geschichte Bestellung 1942 Kiellegung 5. Januar 194 … Deutsch Wikipedia
HMS Dunedin — (in Brisbane, 1925) Geschichte Typ Leichter Kreuzer … Deutsch Wikipedia
Wiegevorrichtungen, Wagen — (weighing appliances, scales; appareils de pesage; bilancie pese), zur Bestimmung des Gewichtes von Massen durch Abgleichung mit Hilfe von geeichten Gewichtseinheiten (kg). Die Art und Weise, wie die Abgleichung vorgenommen wird, und die hieraus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
HMCS Prince Robert (1930) — HMCS Prince Robert Die HMCS Prince Robert war ein kanadisches Passagierschiff, das zu Beginn des Zweiten Weltkrieges zunächst zu einem Hilfskreuzer, im späteren Kriegsverlauf zu einem Flugabwehrschiff umgerüstet wurde. Das Schiff wurde 1929 von… … Deutsch Wikipedia
Agrarinformatik — ist eine wissenschaftliche Teildisziplin, die sich mit dem Einsatz von Informationstechnik und Elektronik in der Landwirtschaft beschäftigt. Agrarinformatik kann an manchen Universitäten als Wahlpflichtfach im Rahmen der Angewandten Informatik… … Deutsch Wikipedia
Bitumen-Haftkleber — Anspritzen mit Heißbitumen bei einer Oberflächenbehandlung, Aufbringung ist bei Haftkleber identisch Der Bitumen Haftkleber (auch Haftkleber, kurz HK) ist eine kationische Bitumenemulsion mit niedrigem Bindemittelgehalt und hohem Lösemittelzusatz … Deutsch Wikipedia
Cadmiumvergiftung — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Dachpfanne — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia