-
1 возмущаться
1) ( выйти из себя) escandalizarse, excandecerse (непр.), indignarse; resentirse (непр.) (от оскорбления, обиды); salirse de sus casillas (fam.)2) уст. ( восстать) sublevarse, amotinarse, rebelarse -
2 escandalizarse
возмущаться, негодовать -
3 escandalizarse
возмущаться, негодовать -
4 alborotarse
1) переполошиться, прийти в волнениеalborotarse por nada — волноваться из-за пустяков2) возмущаться, бунтовать•• -
5 amotinarse
-
6 arredomarse
арговозмущаться, негодовать -
7 estallar
vi1) взрываться, разрываться, рваться4) вспыхивать (о пожаре и т.п.); разражаться (о буре; о войне; о ссоре и т.п.)5) взрываться, возмущаться -
8 indignarse
(con, contra, de, por) возмущаться, негодовать -
9 amotinarse
бунтовать, восставать, возмущаться, волноваться, призывать (к бунту)* * *учинять массовые беспорядки, поднять мятеж или бунт -
10 amotinarse
1. прил.1) общ. взбунтоваться2) разг. бунтоваться3) устар. возмутить, возмущать4) юр. поднять бунт, поднять мятеж, учинять массовые беспорядки2. гл.общ. волноваться, поднимать мятеж, бунтовать, возмущаться -
11 embotijarse
1. прил.общ. оплывать (fam.), оплыть (fam.)2. гл.разг. возмущаться, пухнуть, сердиться, набухать, раздражаться -
12 escandalizarse
1. прил.общ. (выйти из себя) возмутить, (выйти из себя) возмущать2. гл.общ. возмущаться, раздражаться -
13 indignarse
1. прил.общ. возмутить, возмущать, негодовать, прийти в негодование, вознегодовать на (de)2. гл.общ. возмущаться -
14 alborotarse
1) переполошиться, прийти в волнение2) возмущаться, бунтовать••alborotarse el gallinero (el palomar, el rancho) разг. — переполошить всех; поднять переполох
-
15 amotinarse
1) поднимать мятеж, бунтовать2) возмущаться; волноваться -
16 arredomarse
арговозмущаться, негодовать -
17 estallar
vi1) взрываться, разрываться, рваться4) вспыхивать (о пожаре и т.п.); разражаться (о буре; о войне; о ссоре и т.п.)5) взрываться, возмущаться -
18 indignarse
(con, contra, de, por) возмущаться, негодовать
См. также в других словарях:
возмущаться — См. восставать, сердиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возмущаться … Словарь синонимов
ВОЗМУЩАТЬСЯ — ВОЗМУЩАТЬСЯ, возмущаюсь, возмущаешься, несовер. 1. несовер. к возмутиться. 2. страд. к возмущать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возмущаться — ВОЗМУТИТЬСЯ, ущусь, утишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возмущаться — • сердиться, возмущаться, негодовать, взорваться, беситься, злиться, разозлиться, разъяриться Стр. 1018 Стр. 1019 Стр. 1020 Стр. 1021 Стр. 1022 Стр. 1023 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
возмущаться — горячо высказывать свое недовольство. Не нужно проявлять возмущение слишком бурно, тем более бурно и долго в данном разговоре. Высказываемое возмущение по интенсивности должно быть адекватно его причине (не надо сильно возмущаться по пустякам) … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Возмущаться — I несов. неперех. устар. Восставать против власти, поднимать восстание, мятеж. II несов. неперех. Приходить в негодование, в возмущение, испытывать крайнее недовольство кем либо или чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возмущаться — возмущаться, возмущаюсь, возмущаемся, возмущаешься, возмущаетесь, возмущается, возмущаются, возмущаясь, возмущался, возмущалась, возмущалось, возмущались, возмущайся, возмущайтесь, возмущающийся, возмущающаяся, возмущающееся, возмущающиеся,… … Формы слов
возмущаться — ▲ быть недовольным ↑ (в) высокой степени возмущение крайнее недовольство. возмущать, ся. возмутительный. возмутительно ни на что не похоже. черт знает что (прост). камни вопиют [возопили]. ужасный. возмущенный. негодование. негодовать. негодующий … Идеографический словарь русского языка
возмущаться — возмущ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
возмущаться — (I) возмуща/ю(сь)‚ ща/ешь(ся)‚ ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
возмущаться — 1. Syn: раздражаться, сердиться, противиться Ant: успокаиваться 2. Syn: восставать, бунтовать … Тезаурус русской деловой лексики