-
1 возмутительный
-
2 возмутительный
возмутительный empörend -
3 возмутительный
возмутительный haarsträubend -
4 возмутительный
возмутительный anstößig -
5 возмутительный
empörend; unerhört -
6 empörend
Современный немецко-русский словарь общей лексики > empörend
-
7 haarsträubend
возмутительный, ужасныйто, от чего волосы дыбом становятся. Ein haarsträubender Unsinn [Skandal]!Was ich da gehört habe, ist ja haarsträubend!Wie er sich benimmt, ist einfach haarsträubend!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > haarsträubend
-
8 empörende Tatsache
возмутительный / вопиющий фактDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > empörende Tatsache
-
9 haarsträubend
a возмутительный, ужасныйein háársträubender Skandál — возмутительный скандал
-
10 anstoßerregend
adjвозмутительный, шокирующий; вызывающий недовольство ( раздражение) -
11 anstößig
adjпредосудительный, возмутительный; безнравственный; неприличный, непристойный -
12 empörend
-
13 haarsträubend
adj1) возмутительный, ужасный2) невероятный, сногсшибательный -
14 schockant
adjшокирующий, возмутительный, неприличный ( о поступке) -
15 безобразный
1) ( по внешности) häßlich2) перен. scheußlich; empörend ( возмутительный) -
16 вопиющий
высок. -
17 безобразный
-
18 вопиющий
вопиющий высок.( himmel) schreiend; empörend (возмутительный) вопиющая несправедливость eine schreiende Un|gerechtigkeit вопиющее противоречие krasser Widerspruch -
19 Graeuel
сущ.общ. ужас, отвращение, возмущение; ужасный, возмутительный поступок, происшествие -
20 schockant
гл.общ. возмутительный, шокирующий, неприличный (о поступке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возмутительный — Вопиющий, несправедливый, отвратительный, отталкивающий. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возмутительный вопиющий, несправедливый, отвратительный, отталкивающий;… … Словарь синонимов
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ — ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, возмутительная, возмутительное; возмутителен, возмутительна, возмутительно. 1. Внушающий чувство возмущения, негодования. Возмутительный поступок. Возмутительная грубость. Возмутительное поведение. 2. Подстрекающий, побуждающий к… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ — ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вызывающий чувство возмущения (во 2 знач.). В. поступок. | сущ. возмутительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возмутительный — См. эвакуация В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Возмутительный — прил. Вызывающий чувство возмущения, негодования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возмутительный — возмутительный, возмутительная, возмутительное, возмутительные, возмутительного, возмутительной, возмутительного, возмутительных, возмутительному, возмутительной, возмутительному, возмутительным, возмутительный, возмутительную, возмутительное,… … Формы слов
возмутительный — возмут ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
возмутительный — кр.ф. возмути/телен‚ возмути/тельна‚ тельно‚ тельны; возмути/тельнее … Орфографический словарь русского языка
возмутительный — ая, ое; лен, льна, льно. Вызывающий негодование, недовольство, гнев. В. поступок. В ое поведение. // Ист. Предназначенный вызывать возмущение, смуту. * Схвачен был башкирец с возмутительными листами (Пушкин). ◁ Возмутительно, нареч. В. вести себя … Энциклопедический словарь
возмутительный — I … Словарь синонимов русского языка
возмутительный — I. возмутительность II. возмущение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи