Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

возжелать

  • 1 მოწადინება

    возжелать загореться-кому пожелать

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოწადინება

  • 2 моцадинеба

    возжелать загореться-кому пожелать

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > моцадинеба

  • 3 æрбæллын

    возжелать, захотеть

    Лæппу сæ хъæумæ æрбæллыд. – Парню захотелось в родное село.

    Иронско-русский словарь > æрбæллын

  • 4 haluta

    yks.nom. haluta; yks.gen. haluan; yks.part. halusi; yks.ill. haluaisi; mon.gen. halutkoon; mon.part. halunnut; mon.ill. haluttiinhaluta желать, возжелать (кого-л., что-л.) haluta желать, хотеть haluta, lystätä хотеть haluta (jkksi) желать стать, хотеть стать (кем-л.)

    haluta, lystätä хотеть

    желать, хотеть ~ (jkksi) желать стать, хотеть стать (кем-л.) ~ желать, возжелать (кого-л., что-л.)

    Финско-русский словарь > haluta

  • 5 התאווה


    * * *

    התאווה

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    ————————

    התאווה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    Иврито-Русский словарь > התאווה

  • 6 התאוו

    התאוו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    ————————

    התאוו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    Иврито-Русский словарь > התאוו

  • 7 התאווית

    התאווית

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    ————————

    התאווית

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    Иврито-Русский словарь > התאווית

  • 8 חשקו

    חשקו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    חִישֵק [לְחַשֵק, מְ-, יְ-]

    сжимать, скреплять, набивать обруч

    ————————

    חשקו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    חָשַק I [לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    сжимать, скреплять

    חָשַק (אֶת) שִינָיו

    плотно сжал зубы

    חָשַק (אֶת) שׂפָתָיו

    поджал губы

    ————————

    חשקו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָשַק I [לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    сжимать, скреплять

    חָשַק (אֶת) שִינָיו

    плотно сжал зубы

    חָשַק (אֶת) שׂפָתָיו

    поджал губы

    ————————

    חשקו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    חָשַק II[לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    страстно желать, жаждать, возжелать, испытывать страсть (лит.)

    ————————

    חשקו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָשַק II[לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    страстно желать, жаждать, возжелать, испытывать страсть (лит.)

    Иврито-Русский словарь > חשקו

  • 9 מאווה

    מאווה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אִיווָה [לְאַווֹת, מְאַווֶה, יְאַווֶה]

    желать, возжелать (лит.)

    ————————

    מאווה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אִיווָה [לְאַווֹת, מְאַווֶה, יְאַווֶה]

    желать, возжелать (лит.)

    Иврито-Русский словарь > מאווה

  • 10 מתאווה

    מתאווה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    ————————

    מתאווה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    Иврито-Русский словарь > מתאווה

  • 11 תתאוו

    תתאוו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    ————————

    תתאוו

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    Иврито-Русский словарь > תתאוו

  • 12 תתאווה

    תתאווה

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    ————————

    תתאווה

    הִתאַווָה [לְהִתאַווֹת, מִתאַווֶה, יִתאַווֶה]

    возжелать, страстно пожелать

    Иврито-Русский словарь > תתאווה

  • 13 covet

    ['kʌvɪt]
    1) Общая лексика: домогаться, жадничать, жаждать (чужого, недоступного), завидовать, мечтать, сильно желать, зариться

    Универсальный англо-русский словарь > covet

  • 14 אווה

    אֲווָז
    желание

    жажда
    тоска
    тоскующий
    * * *

    אווה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    אִיווָה [לְאַווֹת, מְאַווֶה, יְאַווֶה]

    желать, возжелать (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אווה

  • 15 אווי


    * * *

    אווי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    אִיווָה [לְאַווֹת, מְאַווֶה, יְאַווֶה]

    желать, возжелать (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אווי

  • 16 חושק


    * * *

    חושק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָשַק I [לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    сжимать, скреплять

    חָשַק (אֶת) שִינָיו

    плотно сжал зубы

    חָשַק (אֶת) שׂפָתָיו

    поджал губы

    ————————

    חושק

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָשַק II[לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    страстно желать, жаждать, возжелать, испытывать страсть (лит.)

    Иврито-Русский словарь > חושק

  • 17 חשוק


    * * *

    חשוק

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    חָשַק I [לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    сжимать, скреплять

    חָשַק (אֶת) שִינָיו

    плотно сжал зубы

    חָשַק (אֶת) שׂפָתָיו

    поджал губы

    ————————

    חשוק

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    חָשַק II[לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    страстно желать, жаждать, возжелать, испытывать страсть (лит.)

    Иврито-Русский словарь > חשוק

  • 18 לחשוק

    жаждать

    просить
    умолять
    * * *

    לחשוק


    חָשַק I [לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    сжимать, скреплять

    חָשַק (אֶת) שִינָיו

    плотно сжал зубы

    חָשַק (אֶת) שׂפָתָיו

    поджал губы

    ————————

    לחשוק


    חָשַק II[לַחשוֹק, חוֹשֵק, יַחשוֹק]

    страстно желать, жаждать, возжелать, испытывать страсть (лит.)

    Иврито-Русский словарь > לחשוק

  • 19 תאווה

    похоть

    страсть
    вожделение
    задор
    страстность
    мания
    склонность
    потребность
    аппетит
    пылкость
    * * *

    תאווה

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    אִיווָה [לְאַווֹת, מְאַווֶה, יְאַווֶה]

    желать, возжелать (лит.)

    Иврито-Русский словарь > תאווה

  • 20 אאווה

    אאווה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    אִיווָה [לְאַווֹת, מְאַווֶה, יְאַווֶה]

    желать, возжелать (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אאווה

См. также в других словарях:

  • возжелать — восхотеть, загореться желанием, пожелать, взалкать, захотеть, возжаждать Словарь русских синонимов. возжелать см. пожелать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВОЗЖЕЛАТЬ — чего, пожелать, захотеть. Возжелалось безл. пожелалось, захотелось. Возжелание ср. ·сост. по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • возжелать — свободной любви • модальность, стремление …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Возжелать — сов. перех. устар. Почувствовать сильное желание чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • возжелать — возжелать, возжелаю, возжелаем, возжелаешь, возжелаете, возжелает, возжелают, возжелая, возжелал, возжелала, возжелало, возжелали, возжелай, возжелайте, возжелавший, возжелавшая, возжелавшее, возжелавшие, возжелавшего, возжелавшей, возжелавшего,… …   Формы слов

  • возжелать — возжел ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • возжелать — пожелать …   Cловарь архаизмов русского языка

  • возжелать — воз/жела/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • любви — возжелать свободной любви • модальность, стремление добиться любви • действие, каузация заслуживать любви • оценка, соответствие требовать любви • необходимость, модальность хватает любви • оценка, достаточность хотеть любви • модальность,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • любовь — возжелать свободной любви • модальность, стремление добиться любви • действие, каузация заниматься любовью • действие, непрямой объект заняться любовью • действие, непрямой объект заслуживать любви • оценка, соответствие заслужить любовь •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • свободной — возжелать свободной любви • модальность, стремление …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»