-
101 рекомендация рекомендаци·я
1) (благоприятный отзыв) recommendationдавать рекомендацию (характеристику и т.п.) — to give (smb.) a recommendation
по чьей-л. рекомендации — on / upon smb.'s recommendation
2) (совет, пожелание) recommendationрекомендации комиссии (предложения, выводы) — recommendations of a committee
Russian-english dctionary of diplomacy > рекомендация рекомендаци·я
-
102 суждение суждени·е
воздержаться от высказывания суждения — to suspend (one's) judg(e)ment
высказать суждение — to voice a judg(e)ment, to express (one's) opinion
необдуманное / опрометчивое суждение — rash / hasty judg(e)ment
смелое суждение — bold / daring judgement
справедливое суждение — correct reasoning / argument
-
103 воздерживаться
несов; см. воздержаться -
104 голосование
vote, voting, poll, polling, ballotBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > голосование
-
105 аванс в счет платежей
Русско-английский большой базовый словарь > аванс в счет платежей
-
106 взыскать платеж
-
107 воздерживаться
1. hold back2. keep fromвоздерживаться от пьянства, не пить — to keep in the pin
воздерживаться; воздержаться — keep from
3. absque4. abstain5. forebear6. held7. hold8. waiving9. abstain from; abstain10. forbear11. forgo12. refrain -
108 выдержать
1. survive2. age3. tolerate4. stand; bear; endure; pass; observe5. bearвыдержать главный удар, вынести основную тяжесть — to bear the brunt
6. persevere7. season8. weather9. sustainСинонимический ряд:1. вынести (глаг.) вынести; вытерпеть; перенести; перетерпеть; снести; стерпеть2. сдержаться (глаг.) воздержаться; сдержаться; скрепиться; удержаться; утерпеть -
109 вытерпеть
1. endure; bear2. bear3. stick out4. stick upСинонимический ряд:1. выдержать (глаг.) выдержать; вынести; перенести; перетерпеть; снести; стерпеть2. сдержаться (глаг.) воздержаться; сдержаться; скрепиться; удержаться; утерпеть -
110 график платежей
-
111 дополнительный платеж
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный платеж
-
112 еженедельные платежи
Русско-английский большой базовый словарь > еженедельные платежи
-
113 комментарий
1. comment statementоглавление; комментарий в виде указателя — directory comment
оператор комментария; комментарий — comment statement
2. note statement3. narrative4. remark5. annotation6. commentary7. comment; commentary -
114 наличный платеж
-
115 немедленный платеж
1. prompt cash2. prompt payment3. immediate paymentРусско-английский большой базовый словарь > немедленный платеж
-
116 обязательный платеж
Русско-английский большой базовый словарь > обязательный платеж
-
117 оператор комментария
1. note statementоператор комментария; комментарий — comment statement
2. comment statementоглавление; комментарий в виде указателя — directory comment
Русско-английский большой базовый словарь > оператор комментария
-
118 постепенные платежи
Русско-английский большой базовый словарь > постепенные платежи
-
119 прекратить платежи
1. bankruptобанкротиться, прекратить платежи — to be bankrupt
2. become bankrupt3. defaultзайм, по которым предоставлены платежи — loan in default
4. go bankrupt5. stop payment6. turn bankruptРусско-английский большой базовый словарь > прекратить платежи
-
120 своевременный платеж
Русско-английский большой базовый словарь > своевременный платеж
См. также в других словарях:
ВОЗДЕРЖАТЬСЯ — ВОЗДЕРЖАТЬСЯ, воздержусь, воздержишься, совер. (к воздержаться). 1. от чего. Удержать себя от какого нибудь действия, подавить в себе влечение к чему нибудь, отказаться от чего нибудь. Воздержаться от выступления. Воздержаться от спиртных… … Толковый словарь Ушакова
воздержаться — остеречься, удержаться, скрепиться, сдержаться, овладеть собой, отказаться, взять себя в руки, сдержать себя, выдержать, избежать, утерпеть, уклониться, вытерпеть, перемочься, стерпеть Словарь русских синонимов. воздержаться 1. избежать чего,… … Словарь синонимов
ВОЗДЕРЖАТЬСЯ — ВОЗДЕРЖАТЬСЯ, держусь, держишься; совер., от чего. 1. Удержать себя, отказаться от какого н. действия. В. от курения. 2. Не подать свой голос ни за ни против. Воздержаться от голосования. Кто воздержался? Воздержавшихся (сущ.) нет. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
воздержаться — от чего. Воздержаться от голосования. Я не мог воздержаться от восклицания (Пушкин) … Словарь управления
Воздержаться — I сов. неперех. см. воздерживаться I II сов. неперех. см. воздерживаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воздержаться — воздержаться, воздержусь, воздержимся, воздержишься, воздержитесь, воздержится, воздержатся, воздержась, воздержался, воздержалась, воздержалось, воздержались, воздержись, воздержитесь, воздержавшийся, воздержавшаяся, воздержавшееся,… … Формы слов
воздержаться — воздерж аться, ерж усь, ержится … Русский орфографический словарь
воздержаться — (II)‚ воздержу/сь‚ де/ржишься‚ жатся … Орфографический словарь русского языка
воздержаться — держусь, держишься; воздержавшийся; св. 1. Удержать себя от какого л. действия, отказаться от чего л. В. от курения. В. от участия в чём л. В. от расспросов. 2. Не подать свой голос ни за, ни против; уклониться, не принять участия (в голосовании) … Энциклопедический словарь
воздержаться — держу/сь, де/ржишься; воздержа/вшийся; св. см. тж. воздерживаться 1) Удержать себя от какого л. действия, отказаться от чего л. Воздержа/ться от курения. Воздержа/ться от участия в чём л. Воздержа/ться о … Словарь многих выражений
Воздержаться от замечаний, от своей реплики — Не на все реплики собеседника нужно реагировать словесно (репликой) и немедленно. Солидному культурному человеку не следует экспансивно реагировать на чье то нетактичное речевое поведение, а также высказывать немедленные скороспелые суждения по… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике