-
21 come back
['kʌm'bæk]1) Общая лексика: возвратиться, возвращать, вспомниться, платить той же монетой, приходить в себя, всплывать (о воспоминаниях), обрести прежнюю форму, отставать3) Спорт: отстать, отыграться4) Железнодорожный термин: возвращение в исходное положение, возвращение в исходное состояние5) Макаров: вернуться к прежней профессии (и т.п.), вернуться к прежнему положению (и т.п.), вернуться к прежнему состоянию (и т.п.), вернуться, вернуться к прежней профессии (и т. п.), вернуться к прежнему положению (и т. п.), вернуться к прежнему состоянию (и т. п.), вернуться назад, вновь становиться модным, вновь становиться популярным, возвращаться, всплывать в памяти, вспоминаться, ответить тем же самым, отвечать тем же самым, отплатить той же монетой, очнуться, прийти в себя, прийти назад, прийти обратно -
22 recovery
1. [rıʹkʌv(ə)rı] n1. возврат, возвращение себе; получение вновь ( утраченного)recovery of stolen property - возвращение /получение обратно/ украденного имущества
past recovery - безвозвратно потерянный [ср. тж. 2, 1) и 4]
2. 1) выздоровление; исцеление, излечениеthe patient is making a good recovery /is on the way to recovery/ - больной быстро поправляется /находится на пути к выздоровлению/
I wish you a speedy recovery to health - желаю вам быстро восстановить своё здоровье
the patient is past recovery - больной неизлечим /безнадёжен/ [ср. тж. 1 и 4]
2) пробуждение ( после наркоза); приход в себя ( после обморока)3. оздоровление; оживление; восстановлениеtrade [industrial] recovery - оживление в торговле [в промышленности]
recovery movement - спорт. восстанавливающее /дающее отдых/ движение
4. возмещениеrecovery of damages - возмещение ущерба /убытков/
the loss is past recovery - а) ущерб невозместим; б) эту утрату ничем не возместить; [ср. тж. 1 и 2, 1)]
5. 1) восстановительные работы; ремонт, восстановление ( техники)recovery station - воен. ремонтно-восстановительная станция
recovery vehicle - воен. а) ремонтно-эвакуационный автомобиль; б) подвижная ремонтная мастерская
2) воен. эвакуация повреждённой техники3) спасение (исследовательской ракеты, космонавтов и т. п.)6. 1) взыскание; получение обратно; ком. тж. инкассирование2) юр. виндикация, взыскание в судебном порядке3) юр. сумма, взыскиваемая по решению суда7. возвращение в исходное положение; выпрямлениеto make a recovery from a fall [from a stumble] - упав, подняться [споткнувшись, удержаться на ногах]
8. горн. извлечение ( металла из руды); выход10. спец. упругая деформация11. спорт.1) выдержка ( гребля)2) вынос руки, подтягивание ног ( плавание)3) уход ( фехтование)12. 1) вывод или выход самолёта из штопора2) воен. выход из боя13. возвращение на Землю ( космического корабля); вход в плотные слои атмосферы и посадка14. астр. возвращение ( кометы)2. [rıʹkʌv(ə)rı] a косм. -
23 homing action
1) Техника: самокомпенсация (напр. трубопровода)2) Автомобильный термин: возвращение в исходное положение3) Физика: самонаведение4) Космонавтика: работа системы самонаведения5) Механика: возврат в исходное положение6) Макаров: возвратное действие, восстановление, компенсация, наведение, самокомпенсация (напр., трубопровода) -
24 push-to-resetting
-
25 unset
1) возвращение в исходное положение или состояние; сброс, установка в (состояние) "0" || возвращать в исходное положение или состояние; сбрасывать, устанавливать в (состояние) "0"3) неразведённый ( о пиле)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unset
-
26 push-to-resetting
-
27 resetting
-
28 homing action
1) возврат в исходное положение; воен. самонаведение -
29 recuperation
rɪˌkju:pəˈreɪʃən сущ.
1) восстановление сил, здоровья;
выздоровление Syn: recovery, convalescence
2) юр. возмещение (убытков) Syn: recovery
3) тех. рекуперация( повторное использование отходов производства или веществ, расходуемых при технологических процессах)
4) электр. возврат электроэнергии в сеть
5) воен. накат орудия (возвращение в исходное положение после выстрела) восстановление сил;
выздоровление период выздоровления, поправки (техническое) восстановление, рекуперация (электротехника) возвращение энергии в сеть (военное) накат recuperation эл. возвращение энергии в сеть ~ восстановление сил;
выздоровление ~ тех. рекуперацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recuperation
-
30 resetting
1) возвращение
2) вправка
3) повторный набор
4) возвращение в исходное положение
5) <engin.> взведение
– resetting contact
– resetting ratio -
31 return to origin
-
32 recovery
сбор; восстановление; восстанавливаемость; ремонтно-восстановительные работы; эвакуация; вывод ( самолета из фигуры) ; ликвидация последствий ( ядерного нападения) ; приведение в готовность; возвращение ( на землю) ; возвращение в исходное положение; дезактивация; выход ( из боя) ; накат* * * -
33 R
rɑ: I [reset] восстановление, возврат [возвращение] в исходное положение или состояние;
установка в( состояние) "0" II [resistance] сопротивление III [resistor] резистор IV [reverse]
1) реверс
2) обратный V [right] правый VI [Result] результат (уровень конвейера RISC-архитектуры SPARC)18-я буква английского алфавита > the three Rs чтение, письмо, арифметика (reading, (w) riting, (a) rithmetic) (кинематографический) (сокр. от restricted) (категория) "R";
фильмы, на которые дети до 16-17 лет допускаются только в сопровождении взрослых - a film rated R фильм категории "R" -
34 RE
I [real (number) ] вещественное число II [reset] восстановление, возврат [возвращение] в исходное положение или состояние;
установка в( состояние) "0" -
35 rst
[reset] восстановление, возврат [возвращение] в исходное положение _iили_/i состояние;
установка в( состояние) "0" -
36 recovery
сущ.1)а) общ. возврат, получение вновь [обратно\] (чего-л. украденного, утраченного)б) эк. возмещение, компенсация, восстановление; возвратrecovery of damages [losses\] — возмещение ущерба [убытков\]
recovery schedule — график возмещения [компенсации\]
The loss is past recovery. — Ущерб невозместим. [Эта утрата невосполнима.\]
See:в) учет восстановленные затраты* (сумма, покрывающая определенную часть расходов)г) фин., учет возврат списанного долга* (получение ранее списанного долга в результате платежа заемщика или продажи обеспечения; полученные средства добавляются к резервам или нераспределенной прибыли банка)See:2) общ. возвращение в исходное положение ( при разных ритмических или повторяющихся движениях)3) общ. выздоровление, восстановление ( человека после болезни или страны после кризиса)See:4) эк. подъем, оживление (фаза делового цикла, следующая за депрессией; характеризуется статистически фиксируемым оживлением деловой активности)Syn:See:5)а) эк., юр. взыскание, получение обратно; взыскание в судебном порядке, виндикацияб) юр. получение взысканного имущества; восстановление правав) юр. сумма к взысканию (сумма, взыскиваемая по решению суда)г) фин. инкассированиеSyn:6) упр. восстановительные работы; ремонт [восстановление\] техникиSee:
* * *
1) подъем экономической активности, рыночной конъюнктуры, следующий после рецессии; = rally; 2) амортизация издержек; 3) получение ранее списанного долга в результате платежа заемщика или продажи обеспечения; полученные средства добавляются к резервам или нераспределенной прибыли банка; 4) возмещение, взыскание; 5) остаточная стоимость фиксированного актива после амортизации; 6) повышение курса валюты или курсов ценных бумаг после временного падения.* * *взыскание; возмещение; погашение; регрессная претензия (страх.), оживление (экономики), подъем (экономики); восстановление. . Словарь экономических терминов . -
37 snappy return
Автомобильный термин: возвращение в исходное положение под действием пружины -
38 R
I сокр. от resetвосстановление, возврат [возвращение] в исходное положение или состояние; установка в (состояние) "0"II сокр. от resistance III сокр. от resistor IV сокр. от reverse1) реверс2) обратныйV сокр. от right VI сокр. от ResultEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > R
-
39 RE
I сокр. от real (number) II сокр. от resetвосстановление, возврат [возвращение] в исходное положение или состояние; установка в (состояние) "0"English-Russian dictionary of computer science and programming > RE
-
40 rst
сокр. от resetвосстановление, возврат [возвращение] в исходное положение или состояние; установка в (состояние) "0"English-Russian dictionary of computer science and programming > rst
См. также в других словарях:
возвращение в исходное положение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN homing … Справочник технического переводчика
возвращение в исходное положение (состояние) — сброс установка в состояние О — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сбросустановка в состояние О EN unset … Справочник технического переводчика
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
СКОЛИОЗ — (от греч. skolios кривой, термин введен Галеном во 2 в.), боковое, resp. фронтальное, искривление позвоночника. Весьма распространенная деформация, особенно в прежнее время, до популяризации методов физ. воспитания подрастающего поколения. Так, у … Большая медицинская энциклопедия
ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА — ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА. Содержание: I. История Ф. к................. 687 II. Система советской Ф. к............. 690 «Готов к труду и обороне» .......... Ф. к. в процессе производства......... 691 Ф. к. и оборона СССР.............. 692 Ф … Большая медицинская энциклопедия
Батман (хореография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Батман. Батман тандю вперёд Батман (фр. battement «батман») отведение и приведение ноги в танцевальном движении. Группирует в себе большую часть элементов экзерсиса, необходимых для… … Википедия
Выпады — Классификация: Тип Базовое … Википедия
НАКАТИТЬСЯ — НАКАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; совер. Катясь, наскочить, натолкнуться, надвинуться. Колесо накатилось на камень. Накатилась волна. | несовер. накатываться, аюсь, аешься. | сущ. накат, а, муж. (спец.). Н. орудия (возвращение в исходное положение… … Толковый словарь Ожегова
Височно-нижнечелюстной сустав — Височно нижнечелюстной сустав, artculatio temporomandibularis, парный. Образуется головкой нижней челюсти, caput mandibulae нижнечелюстной ямкой, fossa mandibularis, и суставным бугорком, tuberculum articulare, чешуйчатой части височной кости.… … Атлас анатомии человека
ПОВРЕЖДЕНИЯ КАПСУЛЬНО-СВЯЗОЧНОГО АППАРАТА СУСТАВОВ — мед. К повреждениям капсульно связочного аппарата суставов относят растяжения, частичные и полные разрывы. Причины травмы, при которых происходит временное расхождение суставных поверхностей за пределы сустава, растяжение и возвращение в исходное … Справочник по болезням
Зенитный ракетный комплекс С-200В «Вега» — Зенитный ракетный комплекс С 200В «Вега» 1970 Всепогодная зенитная ракетная система большой дальности С 200 предназначена для борьбы с современными и перспективными самолетами, воздушными командными пунктами, постановщиками помех и… … Военная энциклопедия