-
1 возвратимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвратимый
-
2 revertible
-
3 retrievable
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > retrievable
-
4 revertible
-
5 revertible
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revertible
-
6 recouvrable
adjвозвратимый, возместимый -
7 récupérable
-
8 ricuperabile
agg1) возвратимый2) мор. могущий быть поднятым (со дна / снятым) с мели3) могущий вернуться в строй; исправимыйun malato ricuperabile — излечимый / небезнадёжный больной•Syn:Ant: -
9 ricuperabile
-
10 ricuperabile
ricuperàbile agg 1) возвратимый 2) mar могущий быть поднятым (со дна моря, реки); могущий быть снятым с мели 3) могущий вернуться в строй un malato ricuperabile — излечимый <небезнадёжный> больной -
11 revocabilis
re-vocābilis, e [ revoco ]возвратимый, обратимый, поддающийся отмене ( poena Sen)non r. — безвозвратный ( verbum St) или непоправимый ( damnum Cld) -
12 recuperável
adj -
13 λυσιμος
21) освобождающий, разрешающий(μέλη Aesch.)
2) могущий быть высвобожденным, возвратимый(ἐνέχυρα Plat.)
3) разрешимый или опровержимый(συλλογισμός Arst.)
-
14 volvible
прил.общ. возвратимый -
15 recouvrable
прил.1) общ. возвратимый, возместимый2) выч. восстанавливаемый, перекрываемый, возвращаемый (к определённому состоянию) -
16 récupérable
прил.1) общ. возвращаемый, многоразового использования, могущий быть (повторно) восстановленным, возмещаемый, не потерянный, возвратимый, излечимый, могущий быть (повторно) использованным2) воен. подлежащий отправке на фронт с тыловой должности, могущий вернуться в строй по выздоровлении3) тех. регенерируемый, рекуперируемый, восстанавливаемый -
17 ricuperabile
прил.1) общ. возвратимый2) мор. могущий быть поднятым (со дна моря или реки), могущий быть снятым с мели4) фин. могущий быть взысканным -
18 rückzahlbar
прил.1) общ. подлежащий погашению, подлежащий возврату2) юр. возвратный, погашаемый (напр. Darlehen), подлежащий погашению (напр. Darlehn)3) экон. подлежащий уплате4) фин. возвратимый -
19 pótolható
1. (helyettesíthető) заменимый, возместимый;mással teljes mértékben \pótolható dolgozó — вполне заменимый работник;
2. (helyrehozható) поправимый, возвратимый -
20 revertible
См. также в других словарях:
возвратимый — безвозвратный невозвратимый невозвратный … Словарь антонимов
безвозвратный — возвратимый … Словарь антонимов
невозвратимый — возвратимый … Словарь антонимов
невозвратный — возвратимый … Словарь антонимов
ВОЗВРАЩАТЬ — ВОЗВРАЩАТЬ, возвратить что куда или кому, обращать, воротить, отдавать назад, обратно; отпускать домой, класть или ставить на прежнее место. Возвращать здоровье свое, деньги свои, добывать обратно утраченное, возвращать себе. Возвращаться,… … Толковый словарь Даля
невозвратимый — навеки утраченный, невознаградимый, непоправимый, безвозвратный, невозвратный, навсегда утраченный, необратимый. Ant. возвратимый Словарь русских синонимов. невозвратимый см. безвозвратный Словарь синонимов русского языка. П … Словарь синонимов
невозвратимый — Syn: безвозвратный, невозвратный Ant: возвратимый … Тезаурус русской деловой лексики
невозвратный — Syn: безвозвратный, невозвратимый Ant: возвратимый … Тезаурус русской деловой лексики
