-
41 возвеличивать
, < возвеличить> erheben; rühmen, lobpreisen -
42 возвеличивать
несов. см. возвеличить -
43 возвеличивать
несов. см. возвеличить -
44 возвеличивать кого-л.
put smb. on a pedestal словосочетание:put on a pedestal (возвеличивать кого-л., возводить кого-л. на пьедестал, превозносить)set on a pedestal (возвеличивать кого-л., возводить кого-л. на пьедестал, превозносить)Русско-английский синонимический словарь > возвеличивать кого-л.
-
45 возвеличивать себя
General subject: aggrandize oneself, to oneselfУниверсальный русско-английский словарь > возвеличивать себя
-
46 возвеличивать (I) > возвеличить (II)
............................................................1. exalt(vt.) بلند کردن، متعال کردن، تجلیل کردن، تمجید کردن............................................................2. glorify(vt.) جلال دادن، تجلیل کردن، تکریم کردن، تعریف کردن (از)، ستودن، ستایش کردنРусско-персидский словарь > возвеличивать (I) > возвеличить (II)
-
47 возвеличивать до небес
vgener. poner por las nubes (a; êîãî-ë.) -
48 перестать возвеличивать
General subject: desacralize, desanctifyУниверсальный русско-английский словарь > перестать возвеличивать
-
49 пытаться возвеличивать себя
Makarov: aggrandize oneselfУниверсальный русско-английский словарь > пытаться возвеличивать себя
-
50 превозносить
extol глагол:extol (превозносить, нахваливать)vaunt (превозносить, хвастаться)cry up (превозносить, прославлять)словосочетание:put on a pedestal (возвеличивать кого-л., возводить кого-л. на пьедестал, превозносить)set on a pedestal (возвеличивать кого-л., возводить кого-л. на пьедестал, превозносить) -
51 возвеличить
-
52 возносить
гл.( возвеличивать) exalt -
53 возвеличить
сов., см. возвеличивать -
54 возвеличить
vt pf ipfвозвеличивать ophøje, forherlige. -
55 возвеличить
сов. см. возвеличивать -
56 возносить
несов. - возноси́ть, сов. - вознести́1) ( поднимать) innalzare vt, elevare vt2) ( возвеличивать) decantare vt, innalzare vtвозноси́ть до небес — portare alle stelle
•* * *v1) gener. inalzare, sublimare, ergere2) church. mettere sugli altari, porre sugli altari3) liter. alzare -
57 возвеличить
см. возвеличивать -
58 возвышать
-ся, возвысить, -ся1) піднімати (підіймати) (кого, що до чого, над кого, над що), -ся, сов. підняти (підійняти), -ся, піднімати вгору, -ся вгору, підняти вгору, -ся вгору, підвищувати, -ся, підвищити, -ся [Таких людей підіймати наукою до моральної і соціяльної рівности з собою (Сл. Грінч.). Він той, кого я підняла над всіх (Грінч.). Аж до неба піднявсь. Піднявсь Литовський край аж геть угору (Куліш)], підносити (кого над ким, чим), -ся, піднести, -ся [Котру хочуть партію - підносять (Куліш). Його престіл підносився до хмари (Крим.). Піднісся по-над звичайну, прозаїчну буденщину (Крим.)], зносити, -ся, знести, -ся [По-над величними вона його знесе (Сам.)]. -ся - з[дій]німатися, знятися [Колосальна постать знімається аж до неба (Грінч.)], підбиватися вгору, підбитися вгору, ставати, стати по-над що [Стати по-над шаблон (Єфр.)], вивищувати, -ся (вивищати, -ся), вивищити, -ся [Вивищались мовою своєю над простою громадою (Куліш). Вивищилися політично (Дом.)], височити, -ся, звисочити, -ся, висити, -ся [Ростуть і висяться царі (Шевч.)];2) -шать, -сить (устремлять к верху) - підносити, піднести, зносити, знести, здіймати (знімати), зняти. -шаться (выситься) - підноситися, зноситися, здійматися (зніматися), виситися, височитися. [З таємного саду підноситься над усім біла вежа (Черк.). А над усім зносяться стрімкі пальми (Фран.). Ляхів шпиль висився по-над усією округою (М. Вовч.). На горбку височилася церква (Крим.)];3) (увеличивать, -ся) підвищувати, -ся, підвищити, -ся, підій[ні]мати, -ся, підняти, -ся, збільшувати, -ся, збільшити, -ся. [Підняти ціну. Підвищити тариф]; (о голосе) підіймати, -ся, підняти, -ся, підносити, -ся, піднести, -ся, рости. [Підняв голос і сказав. На третьому складі голос підноситься (Єфр.). Голос Антонів міцнішав, ріс]. - ся (о цене) - йти вгору, піти вгору, скакати вгору, сов. підскочити, (о мн.) попідскакувати [Ціни на все дуже підскочили, попідскакували];4) (в сан, должность) підносити (піднести) до гідности, на посаду;5) (прославлять, возвеличивать) підносити, -ся, підносити себе, піднести, -ся, піднести себе, звеличувати, -ся, звеличити, -ся, вславляти, -ся, вславити, -ся. - шать душу - підій[ні]мати (сов. підняти) вгору дух(а). [Ся книга піднімає вгору наш дух (Грінч.)].* * *несов.; сов. - возв`ысить1) підніма́ти, підня́ти и мног. попідніма́ти, підіймати, підійня́ти и мног. попідійма́ти, здійма́ти, здійня́ти и зня́ти и мног. поздійма́ти и позніма́ти, підно́сити, підне́сти и мног. попідно́сити, зно́сити, знести́ и мног. позно́сити; (повыша́ть) підви́щувати, підви́щити2) мат. підно́сити, піднести́ -
59 блажити
ц.-сл.(прославлять, возвеличивать) to apotheosize -
60 возвеличить
См. также в других словарях:
возвеличивать — См … Словарь синонимов
ВОЗВЕЛИЧИВАТЬ — ВОЗВЕЛИЧИВАТЬ, возвеличить кого, возвести на высшую степень силы, значения, власти, славы; пожаловать саном, почетными преимуществами, почестями; | почтить кого величаньем, возвеличать взвеличать, почтить гласною хвалою, прославить, принять с… … Толковый словарь Даля
ВОЗВЕЛИЧИВАТЬ — ВОЗВЕЛИЧИВАТЬ, возвеличиваю, возвеличиваешь (книжн. устар.). несовер. к возвеличить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возвеличивать — ВОЗВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Возвеличивать — несов. перех. 1. Способствовать признанию кого либо или чего либо великим, выдающимся и т.п.; превозносить, прославлять. отт. разг. Возвышать [возвышать 4.]. 2. Увеличивать, умножать. отт. Преувеличивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возвеличивать — принижать злословить унижать … Словарь антонимов
возвеличивать — возвел ичивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
возвеличивать — (I)‚ возвели/чиваю(сь)‚ ваешь(ся)‚ вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
возвеличивать — Syn: см. прославлять … Тезаурус русской деловой лексики
возвеличивать — см. возвеличить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
возвеличивать(ся) — воз/велич/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь