-
1 водопроводный
водопроводныйВодопроводный сеть водопроводная сеть;
водопроводный будка водопроводная будка.
Тушечын (котельный гыч) депошко водопроводный пучым шупшман. Г. Чемеков. От котельного в депо надо провести водопроводную трубу.
-
2 водопроводный
-
3 водопроводный
Wasserleitungs-;водопроводная траншея — Deichel (m); Wasserleitungsgraben (m);
водопроводная вода — Leitungswasser (n); Versorgungswasser (n); Wasserleitungswasser (n);
водопроводный шланг, рукав — wasserführender Schlauch (m);
водопроводная галерея судоходного шлюза — Schleusenumlauf (m); Schleusenumlaufkanal (m); Sohlenkanal (m); Stechkanal (m); Umlaufkanal (m);
водопроводная арматура — Wasserarmatur (f); Wasserleitungsarmatur (f);
водопроводный труба — Wasserleitungsrohr (n); Wasserrohr (n);
водопроводный насос — Wasserpumpe (f);
водопроводная канава — Wasserrösche (f);
водопроводная насосная станция — Wasserstation (f); Wasserversorgungsanlage (f); Wasserwerk (n);
водопроводная насосная станция на снеговом питании — Wasserwerk (n) des Schnees;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопроводный
-
4 водопроводный
-
5 водопроводный
-
6 водопроводный
[vodoprovódnyj] agg. -
7 водопроводный
прил.водопровод -ĕ; шыв пǎрǎх -ĕ; водопроводный кран шыв пǎрǎх кранĕ -
8 водопроводный
2) Engineering: water-pipe, water-supply3) Makarov: plumber's (о ключе или ином инструменте), plumbing (о ключе или ином инструменте), running (о воде), water, water-line (о трубе) -
9 водопроводный
водопрово́дн|ый<-ая, -ое>прил Wasserleitungs-водопрово́дная вода́ Leitungswasser nt* * *adj1) shipb. (svedik) wasserseitig2) water.suppl. Wasserleitungs- -
10 водопроводный
техн.водові́дний; ( о напорной станции) водогі́нний -
11 водопроводный
техн.водові́дний; ( о напорной станции) водогі́нний -
12 водопроводный
в соч.водопрово́дный кран — musluk (-ğu)
водопрово́дная вода́ — musluk suyu
водопрово́дная сеть — su dağıtım şebekesi
-
13 водопроводный
-
14 водопроводный
-
15 водопроводный
водопровод||ныйприл ὑδαταγωγός, ὑδρευτικός:\водопроводныйНая труба ὁ ὑδροσωλήνας, ὁ ἀγωγός ὑδατος, ὁ ὑδραγωγός· \водопроводныйный кран ἡ βρύση, ὁ κρουνός. -
16 водопроводный
ūdensvada -
17 водопроводный
-
18 водопроводный
прил.водопрово́дная сеть — cañerías de agua
водопрово́дная труба́ — tubería del agua
водопрово́дный кран — grifo m
* * *adjgener. de conducción de agua (s) -
19 водопроводный
-
20 водопроводный
водопрово́дная сеть — réseau m hydraulique
водопрово́дная ста́нция — pompes f pl
водопрово́дная труба́ — conduite f (d'eau)
водопрово́дный кран — robinet m à eau
* * *adjconstruct. de distribution d'eau
См. также в других словарях:
водопроводный — водопроводный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОПРОВОДНЫЙ — ВОДОПРОВОДНЫЙ, водопроводная, водопроводное. прил. к водопровод. Водопроводная станция. Водопроводное хозяйство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водопроводный — ВОДОПРОВОД, а, м. Система сооружений и устройств, по трубам доставляющая воду в места потребления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водопроводный — прил., кол во синонимов: 3 • водоводный (1) • водоприводный (1) • пароводопроводной … Словарь синонимов
Водопроводный переулок — Водопроводный переулок: Водопроводный переулок улица в Мариуполе. Водопроводный переулок улица в Москве. Водопроводный переулок улица в Мурманске. Водопроводный переулок улица в Санкт Петербурге … Википедия
Водопроводный переулок — В отличие от Водопроводной улицы, одноименный переулок расположен в центре города. Он проходит от Шпалерной улицы до стыка набережной Робеспьера и Смольной набережной. Название он получил 7 марта 1880 года по Центральной водопроводной… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Водопроводный узел — Водопроводный узел: система сооружений и устройств, имеющая в своем составе насосные станции и резервуары для воды и предназначенная для поддержания необходимых напоров в водопроводной сети и снятия пиковых расходов воды в часы максимального… … Официальная терминология
водопроводный ввод — Трубопровод, соединяющий водопроводную сеть с внутренним водопроводом здания или сооружения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
водопроводный канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN raceway … Справочник технического переводчика
водопроводный ключ — ключ для вентилей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ключ для вентилей EN tap wrench … Справочник технического переводчика
водопроводный колодец — Сооружение на водопроводной сети, предназначенное для установки арматуры и эксплуатации сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика