-
1 водомер
водомерמַד מַיִם ז' -
2 водомер
водомер м. i. w. S. Flüssigkeitsvolumenzähler m; Wassermengenmesser m; Wassermengenzähler m; Wassermesser m; Wasserzähler m -
3 водомер
водомерм тех. τό ὑδρόμετρο[ν], τό ὑδατόμετρο[ν]. -
4 водомер
обсанҷ -
5 водомер
-
6 водомер
водомер м расходомер для определения расхода водыWassermesser n; Wasseruhr f -
7 водомер
м.water meter, flow meter- безнапорный водомер
- винтовой водомер
- водомер Вентури для открытых потоков
- водомер Вольтмана
- водомер под избыточным давлением
- водомер с бесконечным винтом
- водомер с измерительными камерами
- водомер с кольцевым поршнем
- водомер с овальными шестерёнками
- водомер с опрокидывающимися мерными сосудами
- водомер с сужающим устройством
- водомер типа мерного двигателя
- дисковый водомер
- закрытый водомер
- крыльчатый водомер
- открытый водомер
- парциальный водомер
- поршневой водомер
- пропорциональный водомер
- ротационный водомер
- сдвоенный водомер
- скоростной водомер
- спаренный водомер
- турбинный водомер
- шунтированный водомер -
8 водомер
(м)1. Wasserstandsmesser (m);2. Wasserzähler (m); Wasserabmessapparat (m); Wassermengenmesser (m); Wassermesser (m);лопастной водомер — Flügelradwassermesser (m), Flügelradwasserzähler (m);
домовый водомер — Hauswasserzähler (m);
поршневой водомер — Kolbenmesser (m);
турбинный водомер — Turbinenwassermessgerät (n); Turbinenwasserzähler (m);
объёмный ротационный водомер — Volumenrotationswasserzähler (m); Volumenrotationswassermesser (m);
водомер с циферблатом — Uhrpegel (m);
водомер Вентури — Venturimessanlage (f); Venturimesser (m); Venturimeter (n); Venturiwassermesser (m);
водомер Вольтмана — Woltmannwassermesser (m); Woltmannzähler (m)
-
9 водомер
м. water meter -
10 водомер
1) flowmeter
2) water-gauge
– безнапорный водомер
– винтовой водомер
– водомер мокроход
– диафрагмовый водомер
– дисковый водомер
– дроссельный водомер
– крыльчатый водомер
– объемный водомер
– поршневой водомер
– ротационный водомер
– скоростной водомер -
11 водомер
м.idrometro m, indicatore m di livello dell'acqua; contatore m d'acqua- водомер Вентури
- крыльчатый водомер
- объёмный водомер
- поршневой водомер
- турбинный водомер -
12 водомер
-
13 водомер
-
14 водомер
м.idrometro m; contatore m d'acqua -
15 водомер
-
16 водомер
-
17 водомер
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > водомер
-
18 водомер
hydrometer имя существительное: -
19 водомер
м. тех. водомер (псыр зэрашырэ прибор) -
20 водомер
водомер
Прибор для измерения расхода воды.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водомер
См. также в других словарях:
водомер — водомер … Орфографический словарь-справочник
ВОДОМЕР — ВОДОМЕР … Технический железнодорожный словарь
ВОДОМЕР — ВОДОМЕР, водомера, муж. (тех.). Прибор для измерения количества протекающей воды. || Шкала для наблюдения высоты уровня воды в реке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОДОМЕР — ВОДОМЕР, а, муж. 1. Прибор, показывающий уровень воды в каком н. устройстве. 2. Прибор для измерения расхода воды. | прил. водомерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водомер — сущ., кол во синонимов: 2 • гидрометр (5) • расходомер (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
водомер — Прибор для измерения расхода воды. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge gagedischarge gaugewater meterwater flowmeter … Справочник технического переводчика
водомер — vandens skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaitiklis vandens kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. water flowmeter; water meter vok. Wasserdurchfließmesser, m; Wasserzähler, m rus. водомер, m; водяной счетчик, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
водомер — vandens skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vandens suvartojimo apskaitos įtaisas. atitikmenys: angl. water flowmeter; water meter vok. Wasserdurchfließmesser, m; Wasserzähler, m rus. водомер, m; водяной счетчик … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
водомер — vandens skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water flow meter; water meter vok. Wasserdurchfließmesser, m; Wasserzähler, m rus. водомер, m; водяной счётчик, m pranc. compteur d’eau, m … Fizikos terminų žodynas
водомер — vandens skaitiklis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens suvartojimo apskaitos įtaisas. Dažniausiai naudojami turbininiai arba sparneliniai. Jų veikimas pagrįstas turbinėlės arba sparnelių apsisukimų skaičiaus… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
водомер-вододелитель — водомер вододелитель, водомера вододелителя … Орфографический словарь-справочник