-
1 watertight motor
водозащищённый двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watertight motor
-
2 watertight lampholder
водозащищённый патрон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watertight lampholder
-
3 water-proof lighting fixture
водозащищённый светильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-proof lighting fixture
-
4 watertight motor
Англо-русский словарь технических терминов > watertight motor
-
5 watertight motor
-
6 watertight
водозащищённый; водонепроницаемый; герметичный -
7 watertight motor
2) Автоматика: влагозащищённый двигатель3) Макаров: водозащищённый двигатель -
8 watertight lampholder
1) Техника: водозащищённый патрон лампы2) Электроника: водозащищённый ламповый патрон3) Макаров: водозащищённый патрон -
9 waterproof
['wɔːtəpruːf]1) Общая лексика: ватерпруф, водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань, водонепроницаемая ткань, водонепроницаемый, водоотталкивающая ткань, водоотталкивающий, водостойкий, водоупорный, делать водонепроницаемым, непромокаемый, непромокаемый плащ, обрабатывать водонепроницаемым составом, обрабатывать водоотталкивающим составом, обрабатывать водостойким составом, придавать водонепроницаемость, несмываемый2) Морской термин: непромокаемая одежда3) Медицина: влагостойкий4) Техника: герметизировать, делать влагонепроницаемым5) Химия: погодоустойчивый, рабочее давление6) Строительство: нерастворимый в воде7) Железнодорожный термин: плащ8) Автомобильный термин: не пропускающий воду9) Полиграфия: водопрочный10) Деловая лексика: влагонепроницаемый11) Автоматика: водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)12) Океанология: защищённый от воды13) Макаров: влагоупорный, водоупорный слой, герметический, гидроизолировать, гидроизолирующий материал, гидроизоляционный материал, гидрофобная добавка, наносить гидроизоляцию, устраивать гидроизоляцию, в водозащитном исполнении (напр., об электродвигателе) -
10 watertight
['wɔːtətaɪt]1) Общая лексика: водонепроницаемый, вполне обоснованный, выдерживающий критику, герметический, не допускающий двойного толкования (о юридическом документе и т. п.), неопровержимый (о теории и т. п.), совершенно определённый, не допускающий двойного отклонения (о юридическом документе и т.п.), недвусмысленный, непромокаемый, (e.g. contract) неоспоримый (напр. контракт) (http://www.outsourcingleadership.com/Getting%20a%20Watertight%20Contract.pdf), веский, противофильтрационный2) Военный термин: водоупорный3) Техника: водозащищённый4) Дипломатический термин: безупречный, закрывающий все возможные лазейки (о договоре и т.п.)5) Нефтепромысловый: влагонепроницаемый, герметичный6) Макаров: ясный -
11 watertight
['wɔːtətaɪt]прил.1) водонепроницаемый; влагонепроницаемый; герметичный; непромокаемыйSyn:2) неопровержимый, обоснованный (о теории и т. п.)watertight plan — план, который не может сорваться
3) недвусмысленный, не допускающий двойного толкования, совершенно определённый (о юридическом документе и т. п.)•• -
12 deluge-proof motor
Морской термин: водозащищённый электродвигатель -
13 hose-proof generator
Морской термин: водозащищённый генератор -
14 hoseproof
Электроника: водозащищённый -
15 water-proof lighting fixture
Электротехника: водозащищённый светильникУниверсальный англо-русский словарь > water-proof lighting fixture
-
16 water-resistant
1) Общая лексика: непромокаемый2) Строительство: влагостойкий3) Текстиль: водоотталкивающий4) Нефть: водостойкий5) Механика: водонепроницаемый6) Деловая лексика: влагонепроницаемый7) Автоматика: водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)8) Макаров: водопрочный, водоупорный, водоустойчивый, в водозащитном исполнении (напр., об электродвигателе) -
17 waterproof lighting fixture
Техника: водозащищённый светильникУниверсальный англо-русский словарь > waterproof lighting fixture
-
18 watertight apparatus
Нефтепромысловый: водозащищённый аппарат -
19 watertight generator
Морской термин: водозащищённый генератор -
20 watertight lighting fitting
1) Строительство: герметическая светотехническая арматура2) Электроника: водозащищённый светильникУниверсальный англо-русский словарь > watertight lighting fitting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водозащищённый — водозащищённый … Русский орфографический словарь
водозащищённый — водозащищённый … Словарь употребления буквы Ё
водозащищённый двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN watertight motor … Справочник технического переводчика
водозащищённый патрон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN watertight lampholder … Справочник технического переводчика
водозащищённый светильник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN water proof lighting fixture … Справочник технического переводчика
водозащищённый — … Орфографический словарь русского языка
водозащищенный — влагозащищенный, водоизолированный Словарь русских синонимов. водозащищенный прил., кол во синонимов: 3 • влагозащищенный (3) • водозащищённый … Словарь синонимов
Pentax K-5 II — Годы выпуска с 2012 Тип цифровой зеркальный фотоаппарат Матрица … Википедия
Защищённые сотовые телефоны — Защищённые сотовые телефоны[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия
D-STAR — ICOM IC 91AD портативный трансивер с модулем D STAR UT 121 D STAR (Digital Smart … Википедия
Pentax K-30 — Годы выпуска 2012 настоящее время Тип цифровой зеркальный фотоаппарат Матрица КМО … Википедия