-
1 waterproof
- waterproof
- n1. водонепроницаемый; водостойкий; водоотталкивающий
2. гидроизолировать; делать водонепроницаемым; наносить гидроизоляцию
3. гидроизоляционный [гидроизолирующий] материал
4. гидрофобная добавка
- concrete waterproof
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 waterproof
waterproof [ˈwɔ:təpru:f]1. adjective2. noun(British) ( = coat, jacket) imperméable m* * *['wɔːtəpruːf] 1. 2.waterproofs plural noun vêtements mpl imperméables3.adjective [coat] imperméable; [make-up] résistant à l'eau -
3 waterproof
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > waterproof
-
4 waterproof
waterproof I v DIS wasserdicht machen, sperren; abdichten; imprägnieren waterproof II BM, BT wasserdicht, wasserundurchlässig; wassergeschütztEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > waterproof
-
5 waterproof
waterproof [ˊwɔ:təpru:f]1. a водонепроница́емый, непромока́емый2. n непромока́емый плащ3. v придава́ть водонепроница́емость -
6 waterproof
-
7 waterproof
-
8 waterproof
-
9 waterproof
D vtr imperméabiliser. -
10 waterproof
waterproof ['wɔ:təpru:f](clothing, material) imperméable; (container, wall, watch) étanche2 nounimperméable m;∎ waterproofs vêtements mpl imperméables(clothing, material) imperméabiliser; (barrel, wall) rendre étanche -
11 waterproof
waterproof водонепроницаемыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > waterproof
-
12 waterproof
1. n непромокаемый плащ2. n водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань3. a водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный4. v делать водонепроницаемым -
13 waterproof
adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) impermeablewaterproof adj1. impermeable2. sumergibletr['wɔːtəprʊːf]1 (material) impermeable2 (watch) sumergible1 (coat) impermeable nombre masculino1 impermeabilizarwaterproof ['wɔt̬ər.pru:f, 'wɑ-] vt: hacer impermeable, impermeabilizarwaterproof adj: impermeable, a prueba de aguav.• impermeabilizar v.adj.• aguadero, -a adj.• hidrófugo, -a adj.• impermeable adj.n.• impermeable s.m.
I 'wɔːtərpruːf, 'wɔːtəpruːf
II
noun (esp BrE) prenda f impermeable
III
transitive verb impermeabilizar*['wɔːtǝpruːf]1.ADJ [material] impermeable; [watch, torch] sumergible; [mascara, sunscreen, glue] resistente al agua2.N (Brit) impermeable m3.* * *
I ['wɔːtərpruːf, 'wɔːtəpruːf]
II
noun (esp BrE) prenda f impermeable
III
transitive verb impermeabilizar* -
14 waterproof
I 1. ['wɔːtəpruːf] 2. 3.nome plurale waterproofs indumenti m. impermeabiliII ['wɔːtəpruːf]verbo transitivo impermeabilizzare* * *adjective (not allowing water to soak through: waterproof material.) impermeabile* * *waterproof /ˈwɔ:təpru:f/A a.B n.(fam., = waterproof coat) impermeabile.(to) waterproof /ˈwɔ:təpru:f/v. t.impermeabilizzare.* * *I 1. ['wɔːtəpruːf] 2. 3.nome plurale waterproofs indumenti m. impermeabiliII ['wɔːtəpruːf]verbo transitivo impermeabilizzare -
15 waterproof
-
16 waterproof
придавать водонепроницаемость; II водонепроницаемый; не пропускающий воду- waterproof casing - waterproof cloth - waterproof joint - waterproof pavement - waterproof seal - waterproof sheet -
17 waterproof
водонепроницаемый имя прилагательное:водонепроницаемый (waterproof, watertight, impervious to water, repellent, impermeable to water, staunch)имя существительное: глагол: -
18 waterproof
1) влагоустойчивой
2) водонепроникаемый
3) гидроизоляционный строительный
4) водонепроницаемый
5) водостойкий
6) водоустойчивый
7) водоупорный
8) водоупорен
– waterproof adhesive
– waterproof carton
– waterproof cement
– waterproof paper
– waterproof rock -
19 waterproof
водонепроницаемый; водопрочный; водостойкий; влагостойкий -
20 waterproof
1. adjectivewasserdicht; wasserfest [Farbe]2. nounRegenhaut, die; (raincoat) Regenmantel, der3. transitive verbwasserdicht machen; imprägnieren [Stoff]; wetterfest machen [Holzzaun, Gartenmöbel]* * ** * *ˈwa·ter·proofIII. vt▪ to \waterproof sth etw wasserundurchlässig [o wasserdicht] machento \waterproof one's bag/jacket/shoes seine Tasche/Jacke/Schuhe imprägnieren* * *A adj wasserdichtB s1. wasserdichter StoffC v/t wasserdicht machen, imprägnieren* * *1. adjectivewasserdicht; wasserfest [Farbe]2. nounRegenhaut, die; (raincoat) Regenmantel, der3. transitive verbwasserdicht machen; imprägnieren [Stoff]; wetterfest machen [Holzzaun, Gartenmöbel]* * *adj.dicht adj.wasserdicht adj.
См. также в других словарях:
waterproof — [ watɛrpruf ] adj. inv. et n. m. • 1775; mot angl. « à l épreuve (proof) de l eau (water) » ♦ Anglic. 1 ♦ Comm. Se dit d objets qui sont garantis étanches. Montre waterproof. ⇒ étanche. ♢ Résistant à l eau. Mascara waterproof. 2 ♦ N. m. Vx… … Encyclopédie Universelle
waterproof — [wôt′ər pro͞of΄] adj. that keeps out water completely; esp., treated with rubber, plastic, etc. so that water will not penetrate n. 1. waterproof material 2. Chiefly Brit. a raincoat or other outer garment of waterproof material vt. to make… … English World dictionary
Waterproof — Wa ter*proof , a. Proof against penetration or permeation by water; impervious to water; as, a waterproof garment; a waterproof roof. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Wa ter*proof , n. 1. A substance or preparation for rendering cloth, leather, etc., impervious to water. [1913 Webster] 2. Cloth made waterproof, or any article made of such cloth, or of other waterproof material, as rubber; esp., an outer… … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — Waterproof, LA U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Waterproof, LA — U.S. town in Louisiana Population (2000): 834 Housing Units (2000): 427 Land area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.696235 sq. miles (1.803241 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
waterproof — ► ADJECTIVE ▪ impervious to water. ► NOUN Brit. ▪ a waterproof garment. ► VERB ▪ make waterproof … English terms dictionary
Waterproof — Wa ter*proof , v. t. To render impervious to water, as cloth, leather, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waterproof — (engl., spr. Uaterpruf), so d. Wasserdicht … Pierer's Universal-Lexikon
Waterproof — (engl., spr. ŭaoterprūf), wasserdichtes wollenes oder halbwollenes Zeug zu Regenmänteln u. dgl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waterproof — Waterproof, wasserdichtes, tuchartiges Gewebe; s. Tuchfabrikation … Lexikon der gesamten Technik