-
101 внешний эффект Ребиндера
1) Engineering: strength reduction through external adsorption2) Physics: external Rehbinder effectУниверсальный русско-английский словарь > внешний эффект Ребиндера
-
102 внешний эффект ребиндера
1) Engineering: strength reduction through external adsorption2) Physics: external Rehbinder effectУниверсальный русско-английский словарь > внешний эффект ребиндера
-
103 внешний внешн·ий
(относящийся к сношениям с другими государствами) foreign, external -
104 внешний диаметр
-
105 внешний покров
outer covering имя существительное: -
106 внешний угол здания
Русско-английский синонимический словарь > внешний угол здания
-
107 внешний авост
внешний авост; авост по внешним причинам — external abend
-
108 внешний переход
-
109 внешний потенциал
Russian-English dictionary of Nanotechnology > внешний потенциал
-
110 внешний (межсистемный) интерфейс
внешний (межсистемный) интерфейс
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний (межсистемный) интерфейс
-
111 внешний [наружный] радиус
- outer [outside] radius
внешний [наружный] радиус
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- outer [outside] radius
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний [наружный] радиус
-
112 внешний анод
внешний анод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний анод
-
113 внешний аудитор
внешний аудитор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний аудитор
-
114 внешний батарейный шкаф (термин APC)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний батарейный шкаф (термин APC)
-
115 внешний вид
внешний вид
наружный вид
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний вид
-
116 внешний вид записи (сейсм.)
внешний вид записи (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний вид записи (сейсм.)
-
117 внешний видеотексный главный компьютер
внешний видеотексный главный компьютер
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний видеотексный главный компьютер
-
118 внешний воздействующий фактор
внешний воздействующий фактор
ВВФ
Явление, процесс или среда, внешние по отношению к изделию или его составным частям, которые вызывают или могут вызвать ограничение или потерю работоспособного состояния изделия в процессе эксплуатации.
В нормативно-технических документах (НТД) рассматривают внешние воздействующие факторы, вызывающие ограничение или потерю работоспособного состояния изделий, т. е. оказывающие на них вредное воздействие, хотя в ряде случаев они могут повышать работоспособное состояние, например, низкие температуры повышают работоспособность холодильных установок.
[ ГОСТ 26883-86]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний воздействующий фактор
-
119 внешний воспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
внешний воспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний воспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
-
120 внешний вызываемый абонент
внешний вызываемый абонент
Вызываемый абонент, принадлежащий другой сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний вызываемый абонент
См. также в других словарях:
внешний — Наружный, видный, показный, формальный, лицевой. Для вида (блезиру), напоказ, на выставку. .. Прот. чужой. См. мнимый … Словарь синонимов
ВНЕШНИЙ — ВНЕШНИЙ, внешняя, внешнее (ант. внутренний). 1. Наружный, находящийся на виду, снаружи. Внешние признаки. Внешний вид. Внешнее сходство. || Поверхностный, неглубокий. Его доброта носит внешний характер. Внешний лоск. 2. Имеющий отношение к… … Толковый словарь Ушакова
ВНЕШНИЙ — ДОЛГ, внешняя задолженность суммарные денежные обязательства страны, выражаемые денежной суммой, подлежащей возврату внешним кредиторам на определенную дату, то есть общая задолженность страны по внешним займам и невыплаченным по ним процентам.… … Экономический словарь
ВНЕШНИЙ — ВНЕШНИЙ, яя, ее. 1. Наружный, находящийся вне, за пределами чего н. Внешняя среда. 2. Выражающийся только наружно, не соответствующий внутреннему состоянию. Внешнее спокойствие. Внешне (нареч.) он доволен. 3. Поверхностный, лишённый глубины,… … Толковый словарь Ожегова
ВНЕШНИЙ — ВНЕШНИЙ, внешность и пр. см. вне. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
внешний — чужой незнакомый иностранный посторонний — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы чужойнезнакомыйиностранныйпосторонний EN foreign … Справочник технического переводчика
внешний — прил., употр. часто Морфология: нар. внешне находящийся снаружи 1. Внешней называется такая часть, поверхность объекта, которая находится в контакте с окружающей средой. Внешняя оболочка. | Внешний слой почвы. внутренний 2. Внешним называется… … Толковый словарь Дмитриева
внешний — яя, ее 1) Находящийся снаружи, за пределами чего л. Внешний вид здания. Внутренний, перламутровый слой [ракушника] сохранился хорошо, но внешний, роговой, начал шелушиться (Арсеньев). Синонимы: нару/жный Антонимы: вну/тренний 2) Выражающийся… … Популярный словарь русского языка
внешний — ▲ расположенный ↑ вне < > внутренний внешний находящийся вне объекта. ↓ свойство … Идеографический словарь русского языка
внешний — ввести внешнее управление • существование / создание, начало портить внешний вид • содействие, вред реализовать внешнюю политику • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Внешний долг России — Внешний долг России обязательства, возникающие в иностранной валюте (ст. 6 Бюджетного кодекса РФ). В абсолютном выражении российский внешний государственный долг на 1 ноября 2011 года составил 36,0 млрд долларов[1], что является одним из… … Википедия