-
1 внедриться
essere introdotto / applicato (о методах, технологиях); essere inculcato ( в сознание); infiltrarsi (о шпионе и т.п.) -
2 внедрить
сов. - внедрить, несов. - внедрятьВ1) ( укоренить) applicare vt, introdurre vt, avviare vt, far applicare vtвнедрить в жизнь — mettere in uso; dare applicazione praticaвнедрить в практику — mettere in praticaвнедрить в производство — mettere in cantiere2) ( в сознание) inculcare vt, plagiare vt ( con qc)3) infiltrare vt (шпиона и т.п.)• -
3 infilarsi
1) залезть, засунуться2) проникнуть, внедритьсяinfilarsi tra gli invitati — затесаться среди приглашённых [гостей]
* * *гл.общ. залезать, надевать на себя, натягивать, пролезать -
4 introdursi
спряж. см. introdurreпроникнуть, войти••* * *гл.общ. вторгаться, входить, внедряться, вступать, втираться, проникать
См. также в других словарях:
внедриться — свить себе гнездо, установиться, въесться, ввестись, вкорениться, имплантироваться, вселиться, пустить корни, войти в обиход, укорениться, укрепиться, войти в обычай, свить гнездо, войти Словарь русских синонимов. внедриться см. укорениться … Словарь синонимов
ВНЕДРИТЬСЯ — ВНЕДРИТЬСЯ, внедрюсь, внедришься, совер. (к внедряться) (книжн.). Глубоко проникнуть, вкорениться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНЕДРИТЬСЯ — ВНЕДРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер., в кого (что). Войти, укрепиться в ком чём н. Внедрилась мысль. | несовер. внедряться, яюсь, яешься. | сущ. внедрение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внедриться — внедрить(ся) ст. слав. вънѣдрити сѩ. От ядро и вн … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
внедриться — внедрить(ся) ст. слав. вънѣдрити сѩ. От ядро и вн … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Внедриться — сов. неперех. см. внедряться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внедриться — внедриться, внедрюсь, внедримся, внедришься, внедритесь, внедрится, внедрятся, внедрясь, внедрился, внедрилась, внедрилось, внедрились, внедрись, внедритесь, внедрившийся, внедрившаяся, внедрившееся, внедрившиеся, внедрившегося, внедрившейся,… … Формы слов
внедриться — внедр иться, р юсь, р ится … Русский орфографический словарь
внедриться — (II), внедрю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
внедриться — Syn: см. укорениться … Тезаурус русской деловой лексики
внедриться — рюсь, ришься; св. в кого что. 1. только 3 л. в кого что. Проникнув, прочно утвердиться где л.; укорениться. Электроника прочно внедрилась в наш быт. Мысль глубоко внедрилась в моё сознание. 2. во что. Разг. Вмешаться, вторгнуться. Вы не против,… … Энциклопедический словарь