-
1 владетель
owner имя существительное: -
2 владетель
-
3 владетель
-
4 владетель
-
5 владетель
-
6 владетель
-
7 владетель
-
8 владетель
муж.owner; possessor -
9 владетель
-
10 владетель
owner; rulerСинонимический ряд:владелец (сущ.) владелец; обладатель; собственник; хозяин -
11 Владетель Белых Гор
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]King of the Mountains[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Владетель Белых Гор
-
12 Владетель Итилиена
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Prince of Ithilien[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Владетель Итилиена
-
13 Владетель Лоссарнаха
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lord of Lossarnach[/ref] КМ, ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Владетель Лоссарнаха
-
14 владелец
owner имя существительное: -
15 обладатель
owner имя существительное: -
16 хозяин
-
17 собственник
owner имя существительное:proprietary (право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников)словосочетание: -
18 командир корабля
captain имя существительное: -
19 почёт и место
( кому)smb. is highly respected; smb. is held in high esteem (respect, honour)Он потомок древнего прославленного рода, он владетель обширного, доходного имения, он богат и молод... - ему почёт и место. (В. Соллогуб, Метель) — He was from an old, honoured family, possessed a vast, lucrative estate, was young, wealthy... He was highly respected.
-
20 владелец
1. keeper2. lordвладелец поместья; помещик — lord of manor
3. master4. operatorвладелец игорного предприятия, казино — gambling operator
5. proprietary6. possessor7. abutter8. proprietorединоличный владелец; единоличный хозяин — sole proprietor
9. wearer10. owner; proprietor; possessorзарегистрированный владелец, собственник — owner of record
11. holder12. occupantСинонимический ряд:обладатель (сущ.) владетель; обладатель; собственник; хозяин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
владетель — См. властитель … Словарь синонимов
ВЛАДЕТЕЛЬ — ВЛАДЕТЕЛЬ, владетеля, муж. (книжн. офиц.). Владелец, правитель земли, пользующийся правами монарха; властитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЛАДЕТЕЛЬ — ВЛАДЕТЕЛЬ, я, муж. (устар.). 1. То же, что правитель (в 1 знач.). 2. То же, что владелец. | жен. владетельница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Владетель Баллантрэ — The Master of Ballantrae: A Winter s Tale … Википедия
Владетель — м. 1. Правитель земли, пользующийся правами монарха; вдаститель. 2. то же, что владелец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
владетель — владетель, владетели, владетеля, владетелей, владетелю, владетелям, владетеля, владетелей, владетелем, владетелями, владетеле, владетелях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
владетель — влад етель, я … Русский орфографический словарь
владетель — Syn: владелец, обладатель, собственник … Тезаурус русской деловой лексики
владетель — я; м. 1. Офиц. = Владелец. В. движимого и недвижимого имущества. В. акций. 2. Ист. Правитель государства, области. Владетели Рима. ◁ Владетельница, ы; ж … Энциклопедический словарь
владетель — я; м. см. тж. владетельница 1) офиц. = владелец Владе/тель движимого и недвижимого имущества. Владе/тель акций. 2) ист. Правитель государства, области. Владетели Рима … Словарь многих выражений
владетель — влад/е/тель/ … Морфемно-орфографический словарь