-
1 державка
ж. holder -
2 державка
1) <math.> bracket
2) carrier
3) hold
4) <engin.> holder
– державка клапана
– державка модели
– державка оправки
– державка предплужника
– державка протяжки
– изогнутая державка
– резцовая державка
державка для вставного резца — tool bit holder
державка зубка врубовой машины — cutter pick box
державка ножа плуга — colter clamp
-
3 державка
-
4 державка
1) Engineering: bracket, carrier, hold, holder, holder-adapter, tool holder block, toolholder2) Construction: rivet set (для заклёпок), rivet snap (для заклёпок), setting punch (для заклёпок), set3) Railway term: cutter block5) Textile: gripper (в гребенном чесании)6) Oil: chuck, sting, tool holder7) Astronautics: sling9) Automation: adapter, frame, framework, tool carrier, tool connector (для инструмента), tool fixture11) Combustion gas turbines: strut -
5 державка
carrier, tool holder, holder, holder-adapter, toolholder* * *держа́вка ж.
holderдержа́вка для вставно́го резца́ — tool bit holderдержа́вка зубка́ вру́бовой маши́ны — cutter pick boxизо́гнутая держа́вка — offset holderдержа́вка кла́пана — valve holderкопирова́льная держа́вка — copying [duplicating] tool-holderдержа́вка моде́ли ( в аэродинамической трубе) — stingустана́вливать держа́вку моде́ли навстре́чу пото́ку — point a sting upwindдержа́вка моде́ли, тензометри́ческая ( в аэродинамической трубе) — strain-gauge stingдержа́вка ножа́ с.-х. — knife carrierдержа́вка ножа́ плу́га — colter clampдержа́вка опра́вки — mandrel [arbor] holderпла́вающая держа́вка — floating toolholderдержа́вка предплу́жника — colter clipдержа́вка протя́жки — broach holderрезцо́вая держа́вка — toolholder, cutter holder, cutter toolholderдержа́вка сто́йки культива́тора — shank clamp* * * -
6 державка
-
7 державка
adapter, tool carrier, carrier, tool fixture, frame, framework, hold, tool holder, holder, toolholderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > державка
-
8 державка
holder, setРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > державка
-
9 державка
-
10 державка
-
11 державка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > державка
-
12 державка
bracket машиностр., carrier, chuck, hold, holder, mountРусско-английский научно-технический словарь Масловского > державка
-
13 державка
ж. тех. -
14 державка
-
15 державка
dolly holder
(заклепочной поддержки)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > державка
-
16 державка
-
17 державка с термозажимом
= инструментальная державка с термозажимомРусско-английский словарь по машиностроению > державка с термозажимом
-
18 державка клапана
-
19 державка модели
-
20 державка оправки
См. также в других словарях:
державка — сущ., кол во синонимов: 1 • держатель (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
державка — 1. Приспособление для установки и закрепления инструмента. 2. Часть инструмента, служащая для его установки и закрепления на станке. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ДЕРЖАВКА РЕЗЦОВАЯ — деталь для крепления резца. Тело державки изготовляется в целях экономии ценного металла из дешевого материала, вставляемый же в него резачок делается из быстрорежущей стали. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
державка для накатки — Приспособление для установки и перемещения накатных инструментов (роликов, зубчатых накатников). [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Державка — см. Ковка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
державка — держ авка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
державка — ‘устройство’ Syn: патрон, обойма, штатив … Тезаурус русской деловой лексики
державка — и, ж. Пристрій для закріплення різців на стругальних верстатах … Український тлумачний словник
державка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
державка — держав/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Державка резцовая — приспособление для крепления инструмента (резцов, ножей фрез и др.) при различных видах обработки материалов резанием. В зависимости от конструкции станка и инструмента, места установки инструмента и конфигурации обрабатываемой детали Д.… … Большая советская энциклопедия
