-
121 output contact
выходной контакт (УЗИП)
Контакт, включенный в цепь, отдельную от главной цепи, и подключенный к разъединителю УЗИП или индикатору состояния.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.44 выходной контакт (output contact): Контакт, включенный в цепь, отдельную от главной цепи, и подключенный к разъединителю УЗИП или индикатору состояния.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output contact
-
122 shunted
параллельно включенный
шунтированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
параллельно соединённый
зашунтированный
шунтированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunted
-
123 opposite
противоположность
противоположный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
противоположный
встречно включенный
противодействующий
встречный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
разноименный (о полюсах)
противолежащий
против
напротив
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opposite
-
124 opposing
противоположный
встречно включенный
противодействующий
встречный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opposing
-
125 let-through current
проходящий ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сквозной ток короткого замыкания
Ток короткого замыкания, проходящий через выключатель и не отключаемый выключателем.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
сквозной ток короткого замыкания
Ток, проходящий через включенный коммутационный электрический аппарат при внешнем коротком замыкании.
[РД 153-34.0-20.527-98]
сквозной ток короткого замыкания коммутационного электрического аппарата
сквозной ток короткого замыкания
Ток, проходящий через включенный коммутационный электрический аппарат при внешнем коротком замыкании
[ ГОСТ 26522-85]
сквозной ток КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
ток отсечки
Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным аппаратом или плавким предохранителем.
МЭК 60050 (441-17-12).
Примечание. Понятие особенно важно, когда коммутационный аппарат или плавкий предохранитель срабатывает так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
cut-off current
let-through current
the maximum instantaneous value of current attained during the breaking operation of a switching device or a fuse
NOTE – This concept of particular importance when the switching device or the fuse operates in such a manner that the prospective peak current of the circuit is not reached.
[IEV number 441-17-12]FR
courant coupé limité
valeur instantanée maximale du courant atteinte au cours de la coupure effectuée par un appareil de connexion ou un fusible
NOTE – Cette notion est d'importance particulière si l'appareil de connexion ou le fusible fonctionne de telle manière que la valeur de crête du courant présumé du circuit n'est pas atteinte.
[IEV number 441-17-12]Примечание
Более подробно о токе отсечки см. " защитная характеристика автоматического выключателя"Тематики
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- предохранитель
EN
DE
FR
3.5.14 ток отсечки (cut-off current; let-through current): Максимальное мгновенное значение тока, достигаемое в процессе отключения тока коммутационным устройством или плавким предохранителем.
[МЭК 60050(441-17-12)]
Примечание - Это понятие особенно важно, когда коммутационное устройство или плавкий предохранитель срабатывают так, что ожидаемый пиковый ток цепи не достигается.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > let-through current
-
126 toll station
- телефонный аппарат, включенный непосредственно в МТС
телефонный аппарат, включенный непосредственно в МТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toll station
-
127 Danington circuit
пара Дарлингтона, составной транзистор с объединенными коллекторами (включенный по схеме база - эмиттер)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Danington circuit
-
128 Darlington transistor
пара Дарлингтона, составной транзистор с объединенными коллекторами (включенный по схеме база - эмиттер)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Darlington transistor
См. также в других словарях:
включенный — аннексированный, сработанный, привнесенный, присоединенный, вписанный, вобранный, введенный, вмещенный, охваченный, вкрапленный, содержанный, подключенный, подсоединенный, зачисленный, заключенный, инкорпорированный, врубленный, влитый Словарь… … Словарь синонимов
включенный резерв мощности энергосистемы — включенный резерв мощности Резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая практически может быть использована немедленно [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом Обобщающие термины параметр энергосистемы Синонимы… … Справочник технического переводчика
включенный (во что-либо) — лежащий (в чем либо) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лежащий (в чем либо) EN imbedded … Справочник технического переводчика
включенный газ — окклюдированный газ Газ, содержащийся в пустотах горных пород. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы окклюдированный газ EN occluded gas … Справочник технического переводчика
включенный резерв мощности судовой электроэнергетической системы — Ндп. вращающийся резерв горячий резерв Разность между значениями включенной мощности и нагрузкой судовой электроэнергетической системы в рассматриваемом режиме работы. [ГОСТ 22652 77] Недопустимые, нерекомендуемые вращающийся резервгорячий резерв … Справочник технического переводчика
Включенный резерв мощности энергосистемы — 27. Включенный резерв мощности энергосистемы Включенный резерв мощности Резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая практически может быть использована немедленно Источник: ГОСТ 21027 75: Системы энергетические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Включенный резерв мощности судовой электроэнергетической системы — 27. Включенный резерв мощности судовой электроэнергетической системы Ндп. Вращающийся резерв Горячий резерв Разность между значениями включенной мощности и нагрузкой судовой электроэнергетической системы в рассматриваемом режиме работы Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
включенный — свободный выключенный … Словарь антонимов
Включенный резерв мощности энергосистемы (Включенный резерв мощности) — English: Energetic systems switching on reserve of power Резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая практически может быть использована немедленно (по ГОСТ 21027 75) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Включенный резерв мощности энергосистемы — – резервная мощность работающих в данное время агрегатов, которая может быть использована практически немедленно. ГОСТ 21027 75 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ВКЛЮЧЕННЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ — В индустриальной/организационной психологии – форма управления организацией, при которой служащие вовлечены в управленческое принятие решений по вопросам, которые непосредственно их касаются … Толковый словарь по психологии