Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

виш

  • 121 слукавить

    злука́вити, -влю, -виш

    Русско-украинский словарь > слукавить

  • 122 слюбезничать

    ви́явити (-влю, -виш) люб'я́зність; ( сказать любезность) сказа́ти (скажу́, ска́жеш) люб'я́зність

    Русско-украинский словарь > слюбезничать

  • 123 смалодушничать

    несов.; сов. - смалод`ушествовать
    ви́явити (-влю, -виш) легкоду́хість (легкоду́шність), ви́казати, -кажу, -кажеш (показа́ти, -кажу́, -ка́жеш) [свою́] малоду́шність

    Русско-украинский словарь > смалодушничать

  • 124 снабжать

    несов.; сов. - снабд`ить
    1) ( кого-что чем) постача́ти, поста́чити (кому-чому що, кого-що чим); ( снаряжать) споряджа́ти, споряди́ти, -джу́, -ди́ш (кого-що чим); ( обеспечивать) забезпе́чувати, -чую, -чуєш, забезпе́чити (кого-що чим); ( давать) дава́ти (даю́, дає́ш), да́ти (дам, даси́) (кому-чому що); ( доставлять) доставля́ти, доста́вити, -влю, -виш, приставля́ти, приста́вити и мног. поприставля́ти, поставля́ти, поста́вити (кому-чому кого-що), достача́ти, доста́чити, диал. достарча́ти, доста́рчити (кому що)

    \снабжать ди́ть всем необходи́мым — забезпе́чити всім необхі́дним

    \снабжать ди́ть кни́гу примеча́ниями — да́ти (пода́ти) до кни́жки (до кни́ги) примі́тки

    2) (что чем - приделывать, прилаживать) приробля́ти и приро́блювати, -люю, -люєш, прироби́ти, -роблю́, -ро́биш и мног. поприробля́ти и поприро́блювати, прилашто́вувати, -то́вую, -то́вуєш, прилаштува́ти, -ту́ю, -ту́єш (що до чого); ( оборудовать) обла́днувати, -ную, -нуєш, обладна́ти (що чим)

    Русско-украинский словарь > снабжать

  • 125 снайтовить

    мор.
    знайто́вити, -влю, -виш

    Русско-украинский словарь > снайтовить

  • 126 собирать

    несов.; сов. - собр`ать
    1) збира́ти, зібра́ти (зберу́, збере́ш) и мног. позбира́ти; ( созывать) склика́ти и скли́кувати, -кую, -куєш, скли́кати (скли́чу, скли́чеш) и мног. посклика́ти; ( сосредоточивать) ску́пчувати, -чую, -чуєш, ску́пчити и мног. поску́пчувати, ску́плювати, -люю, -люєш, ску́пити, -плю, -пиш; (разрозненное, рассыпанное) визби́рувати, -рую, -руєш, ви́збирати и мног. повизби́рувати; (коллекционируя, с научной целью) призби́рувати, призбира́ти и мног. попризби́рувати; ( убирать) забира́ти, забра́ти и мног. позабира́ти, прибира́ти, прибра́ти и мног. поприбира́ти
    2) ( в дорогу) виряджа́ти, ви́рядити, -джу, -диш и мног. повиряджа́ти, збира́ти, зібра́ти
    3) (подавать на стол - еду, посуду) готува́ти, -ту́ю, -ту́єш, наготува́ти и нагото́вити, -влю, -виш, ла́годити, -джу, -диш, нала́годити, несов. ладна́ти

    \собирать бира́ть на стол — накрива́ти [на] стіл

    4) (механизм, машину) склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш) и мног. посклада́ти, збира́ти, зібра́ти и мног. позбира́ти

    Русско-украинский словарь > собирать

  • 127 совершать

    несов.; сов. - соверш`ить
    1) ( делать) роби́ти, -блю́, -биш, зроби́ти, чини́ти, -ню́, -ниш и учиня́ти, учини́ти; ( производить) прова́дити, -джу, -диш, провести́, -веду́, -веде́ш; (преим. о чём-л. дурном) ко́їти, ско́їти, сов. споді́яти; ( осуществлять) зді́йснювати, -нюю, -нюєш, здійсни́ти; ( исполнять) вико́нувати, -ную, -нуєш, ви́конати; (несов.: вершить) верши́ти

    \совершатьть нападе́ние — учиня́ти, учини́ти (роби́ти, зроби́ти) на́пад

    ши́ть переворо́т — учини́ти (зроби́ти, здійсни́ти) переворо́т

    \совершать ши́ть перелёт — зроби́ти перелі́т

    \совершать ши́ть покуше́ние — зроби́ти (учини́ти) за́мах

    \совершать ши́ть преступле́ние — учини́ти зло́чин

    2) (заключать - об условии, договоре) канц. склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш), уклада́ти, укла́сти
    3) ( об обряде) справля́ти, спра́вити, -влю, -виш и мног. посправля́ти; ( о богослужении) пра́вити несов., відправля́ти, відпра́вити и мног. повідправля́ти

    Русско-украинский словарь > совершать

  • 128 соврать

    збреха́ти (збрешу́, збре́шеш); (в пении, музыке) сфальшувати, -шу́ю, -шу́єш, сфальши́вити, -влю, -виш

    Русско-украинский словарь > соврать

Страницы

См. также в других словарях:

  • Виш — (нем. Wisch) многозначный термин. Виш (Гольштейн) коммуна в Германии, в земле Шлезвиг Гольштейн. Виш (Северная Фризия) коммуна в Германии, в земле Шлезвиг Гольштейн. Виш, Теодор (1907 1995) бригадефюрер СС и генерал майор войск СС …   Википедия

  • виш — іменник чоловічого роду вища школа …   Орфографічний словник української мови

  • Вишів — прикметник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • ВИШ — винт изменяемого шага авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • вишіптувати — дієслово недоконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • Виш (Северная Фризия) — Коммуна Виш Wisch Герб …   Википедия

  • Виш (Гольштейн) — Коммуна Виш (Гольштейн) Wisch (Holstein) Герб …   Википедия

  • Виш, Теодор — Теодор Виш Дата рождения 13 декабря 1907(1907 12 13) Место рождения Вессельбуренеркоог, Гольштейн Дата смерти …   Википедия

  • Виш (Северный Фризданд) — Коммуна Виш Wisch Герб …   Википедия

  • Виш Теодор — Теодор Виш 1907 1995 Место рождения Вессельбуренеркоог, Гольштейн Место смерти Гамбург Нордерштедт Принадлежность Третий рейх …   Википедия

  • вишівка — и. Жін. до вишівець …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»