-
1 виртуоз
-
2 виртуоз
-
3 Künstler, der
(des Künstlers, die Künstler)1) творческий работник, деятель искусства, автор произведений искусства и литературыDichter, Bildhauer, Komponisten, Maler sind Künstler. — Писатели, поэты, скульпторы, композиторы, художники - это творческие работники [деятели культуры и искусства]
2) деятель искусства, профессиональный исполнитель произведений искусстваSchauspieler, Sänger, Musiker sind Künstler. — Артисты, певцы, музыканты - это деятели искусства [профессиональные исполнители произведений искусства].
Dieser Künstler ist an das Tschechow-Theater engagiert worden. — Этого артиста пригласили в труппу театра им. А. П. Чехова.
Der Künstler erhielt ein Engagement beim Film. — Артист получил предложение сниматься в кино.
Der Künstler erhielt für seine Nummer großen Beifall. — За свой номер артист [исполнитель] был награжден громкими аплодисментами.
3) прямо-таки (настоящий) артист, виртуоз, большой мастер, дока (разг.)Er ist ein Künstler in seinem Fach. — Он прямо-таки настоящий артист в своём деле.
Du bist ein Künstler im Eiskunstlauf. — Ты настоящий виртуоз в фигурном катании.
Er ist im Kartenspielen ein wahrer Künstler. — Он настоящий мастер [дока] в карточной игре.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Künstler, der
-
4 As
I n =, =муз. ля-бемоль (большой октавы); ля-бемоль мажорII n -ses, -se2) спорт. выигранный мяч ( теннис)3) мастер своего дела, виртуоз ( особенно в спорте), асIII n -ses, -se ист. IV = Amperesekunde эл.А · сек = ампер-секунда, кулон -
5 Meisterspieler
-
6 Sportas
n разг.виртуоз в спорте, спортивный ас -
7 Violinvirtuos{(e)}
-
8 Violinvirtuos{(}e{)}
-
9 Virtuos{(e)}
m..sen,..sen -
10 virtuos
-
11 Virtuos{(}e{)}
m..sen,..sen -
12 Geigenvirtuose
сущ.общ. скрипач-виртуоз -
13 Kammervirtuos
-
14 Sportas
сущ.разг. спортивный ас, виртуоз в спорте -
15 Violinvirtuose
сущ.общ. скрипач-виртуоз -
16 Virtuose
сущ.общ. виртуоз -
17 ein virtuoser Geiger
кол.числ.общ. скрипач-виртуозУниверсальный немецко-русский словарь > ein virtuoser Geiger
-
18 ein virtuoser Pianist
кол.числ.общ. пианист-виртуозУниверсальный немецко-русский словарь > ein virtuoser Pianist
-
19 Czerny Karl
пианист-виртуоз, педагог, композитор. Ученик Бетховена. Автор многочисленных этюдов и упражнений, направленных на систематическое овладение виртуозной фортепианной техникой. Автор опер, месс, реквиемов и др.см. тж. Beethoven Ludwig van -
20 Mozart Wolfgang Amadeus
великий австрийский композитор, представитель Венской классической школы. Родился в Зальцбурге, в 1762 ребёнком впервые побывал с концертами в Вене. С этими двумя городами связаны вся его жизнь и творчество. Занятия музыкой начал под руководством отца - Л. Моцарта. Первые сочинения появились в 1761. С 6-летнего возраста с триумфом гастролировал по Германии, Австрии и др. странам. Выступал как клавесинист-виртуоз, скрипач, органист, дирижёр, блестяще импровизировал, обладал феноменальным музыкальным слухом и памятью. Музыкант универсального дарования, переосмыслил и обогатил все современные ему музыкальные жанры. В жизнеутверждающей музыке отразил передовые идеи эпохи Просвещения и движения "Буря и натиск" ("Sturm und Drang"). Моцарт был одним из первых композиторов, избравших необеспеченную жизнь свободного художника. Автор ок. 50 симфоний, многочисленных камерно-инструментальных и фортепианных произведений, свыше 20 опер - "Похищение из Сераля", "Свадьба Фигаро", "Дон Жуан", "Волшебная флейта" и др. Памятники в венском Дворцовом саду, в Зальцбурге на площади Моцарта (Mozartplatz), в городском парке Граца. Могила на Кладбище св. Маркса, мемориальное надгробье на Центральном кладбище ▲ "Die Enführung aus dem Serail", "Figaros Hochzeit", "Don Giovanni", "Die Zauberflöte"см. тж. Wiener Klassik, Singspiel, Die Zauberflöte, Köchel Ludwig von, Salzburg 2), Burggarten, Graz, Sankt Marx Friedhof, Zentralfriedhof, Mozarteum, Mozart-Erinnerungsräume, Mozart Geburtshaus, Mozart-Haus, Mozart-Denkmal in Salzburg, Mozart-Denkmal in Wien, Imst, Stadler Maximilian, Süßmayr Franz XaverАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Mozart Wolfgang Amadeus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИРТУОЗ — (франц. virtuose, от итал. virtuoso сильный, ловкий). Мастер, отлично знающий свое дело; преимущественно же это слово употребляется по отношению к лицу, играющему превосходно на музыкальном инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав … Словарь иностранных слов русского языка
виртуоз — Артист, мастер, маэстро. Он хорошо знает музыку, но не виртуоз. .. Ср. знаток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. виртуоз артист, мастер, маэстро … Словарь синонимов
виртуоз — а, м. virtuose, нем. Virtuos. <, ит. virtuoso. 1. Ведущий, искусный музыкант или певец. Сл. 18.Во Французской церкви .. было повторение от славнаго Виртуоза Генделя, сочиненной музыки. Спб. в. 1735 27. Опера там в наилучшем состоянии, и в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Виртуоз 2 — Xiao ao jiang hu zhi Dong Fang Bu Bai Жанр боевик … Википедия
ВИРТУОЗ — ВИРТУОЗ, виртуоза, муж. (итал. virtuoso). Артист, преим. музыкант, в совершенстве владеющий техникой своего искусства. || перен. Человек, достигший совершенства или необыкновенной ловкости в каком нибудь деле, в исполнении чего нибудь (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ВИРТУОЗ — (итал. virtuoso от лат. virtus доблесть, талант), исполнитель (чаще музыкант), мастерски владеющий техникой искусства. Человек, достигший в работе высшей степени мастерства … Большой Энциклопедический словарь
ВИРТУОЗ — ВИРТУОЗ, а, муж. Человек, в совершенстве владеющий техникой своего искусства, своего дела. Пианист в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВИРТУОЗ — муж. виртуозка жен., итал. весьма искусный музыкант, игрок, исполнитель музыки; музыкант дока. Виртуозный, до искусства этого относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Виртуоз — – противоморозная добавка для бетонов и растворов (до 20°С.);, ускоритель, пластификатор. Технические характеристики: Консистенция: жидкость темно коричневого цвета. Плотность ISO 758 при +20°С. (г/см): 1,2±0,01 Температура… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виртуоз — (итал. virtuoso от лат. virtus доблесть, талант) исполнитель (чаще музыкант), мастерски владеющий техникой искусства; человек, достигший в работе высшей степени мастерства[1]. Содержание 1 Определение виртуозности … Википедия
виртуоз — а, м. 1) Исполнитель, преимущественно музыкант, мастерски владеющий техникой своего искусства. Скрипач виртуоз. Вторым номером выступил виртуоз балалаечник (Ильф и Петров). Синонимы: ма/стер 2) перен. Человек, достигший в каком л. деле высшей… … Популярный словарь русского языка