-
41 feed screw
винтовой шпиндель (механизма дифференциальной винтовой подачи); питающий шнек.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > feed screw
-
42 right-hand feed screw
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > right-hand feed screw
-
43 right-hand feed screw
винтовой шпиндель с правой резьбой (вращающийся по часовой стрелке).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > right-hand feed screw
-
44 feed screw
1. ходовой винт2. шнек, подающий червяк, червячный транспортёр
* * *
винтовой шпиндель ( механизма дифференциальной винтовой подачи); питающий шнек
* * *
* * *• 1) ходовой винт; 2) шнек• шнекАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > feed screw
-
45 quill
втулка вращателя ( в механизме дифференциальной винтовой подачи); винтовой шпиндель; пустотелый вал
* * *
сменный шпиндель; выдвижной шпиндель- drive quill
- feed quill* * * -
46 screw
1. винт, болт, шуруп || скреплять болтами, привинчивать; ввинчивать; нарезать резьбу2. винтовой шпиндель; зажимной винт ( патрона шпинделя)3. змеевик4. шнек5. червяк6. взвинчивать ( цены)— screw in— screw on— screw up
* * *
1.винт; шуруп; болт; червяк, шнек2.нарезать резьбу; скреплять болтами, привинчивать
* * *
винт; болт; шуруп- anchor screwto screw together — свинчивать;
- backing-up screw
- bell screw
- clamp screw
- coupling screw
- drive screw
- fastening screw
- feed screw
- fixing screw
- gib screw
- jack screw
- key screw
- lag screw
- lead screw
- lock screw
- locking screw of blowout preventer
- lubricating screw
- male screw
- pressing screw
- set screw
- shear screw
- sunk screw
- swivel screw
- take-up screw
- tapered screw
- temper screw
- test screw
- through feed screw
- thumb screw
- tightening-up screw
- turnbuckle screw* * *• змеевик -
47 through feed screw
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > through feed screw
-
48 through feed screw
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through feed screw
-
49 screwed spindle
1) Техника: винтовой шпиндель2) Машиностроение: нарезной шпиндель, ходовой шпиндель3) Механика: шпиндель с резьбовым концом -
50 screw
[skruː]1) Общая лексика: (бесполезная) кляча, болт, бумажный пакет, ввинчивать, вертеть, вертеться, винтовой, вращаться винтообразно, выжать, выжимать, гайка, завинтить, завинчивать, закреплять винтами, заработок, заставлять, крутить, крутиться, навинтить, навинчивать (крышку и т. п.), нажать, нажимать, нарезать резьбу, небольшое количество сыпучего материала (сахара, соли, табака и т.д.), завёрнутое в бумагу, небольшой свёрток, отработанный материал, охранник в тюрьме, поворот винта, подтягивать, подтянуть, прибедняться, привинтить, привинчивать, принуждать, притеснить, притеснять, сбежать, скаредничать, скрепить винтами, скряга, скряжничать, тиски для больших пальцев (орудие пытки), тюремный сторож, угнетать, уйти, укрепить, укреплять, фунтик, фунтик соли, фунтик табака, человек, рассматриваемый как половой партнёр, шнек, шуруп, проигрывать музыкальные записи на меньшей скорости, чем следует (для акцентировки басов, микширования и т.д.), истощённый ресурс (обычно о деловом партнёре, приятеле и т.п., от которого больше нельзя получать деньги), скреплять винтами, вертухай, (to)(someone) "прокатить"3) Медицина: зажимать винтом4) Разговорное выражение: Не справиться с заданием, жалованье, закручивать, зарплата, кляча, облажаться, подставить ( кого-л.), поставить в неудобное положение5) Военный термин: (external) винт, надзиратель (военной) тюрьмы6) Техника: винтить; винт, винтовая линия, воздушный винт, гребной винт, завёртывать, завинтить; винт, заглушка, зажимать в тисках, крепить болтами, крепить винтами, крепить шурупами, резьба, червяк7) Сельское хозяйство: старая лошадь8) История: тиски (the screws; орудие пытки)9) Химия: шнековый10) Строительство: соединять болтом11) Математика: ввинтить, дивектор, навернуть, навертеть, навертывать, завинчивать (in)12) Железнодорожный термин: свинтить13) Экономика: заработная плата14) Австралийский сленг: вымогать, губить, жадина, извлекать, лихоимничать, ловчить, мошенничать, надсмотрщик, надувать, несчастье, обманывать, причинять горе, разваливать, разрушать, страдание, тюремный надзиратель, бедствие (кому-л.)15) Автомобильный термин: пай винтовой гвоздь16) Артиллерия: затворный поршень17) Грубое выражение: трахать (Слово описывающее половой акт. Менее грубое по сравнению с словом "fuck"), трахаться, трахнуть18) Кино: вворачивать19) Текстиль: скреплять винтом20) Электроника: винтовая дислокация21) Сленг: охранник, рабочий на ранчо, тюремщик, обжуливать, глупец, инструктор в колледже, ключ, ковбой22) Нефть: скреплять болтами23) Машиностроение: зажимать, закреплять, затягивать, соединять болтами, соединять винтами24) Гидроэлектростанции: шнек, гидроклассификатор25) Метрология: закручивать винт, затягивать гайку26) Холодильная техника: винтовой компрессор27) Бурение: винтовой шпиндель, зажимной винт (патрона шпинделя), змеевик28) Автоматика: клупп29) Ругательство: половой акт30) Пластмассы: свинчивать31) Оружейное производство: болт с резьбой, винт с резьбой, поршень затвора32) Кабельные производство: червяк (экструдера)33) Макаров: кессонная болезнь, кинематический винт34) Табуированная лексика: женщина как объект совокупления, проститутка, совокупление, совокупляться, посылать в жопу, посылать к чёрту36) Биллиард: оттяжка37) ГОСТ: винт (крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом.) -
51 Schraubenspindel
сущ.1) тех. установочный винт, ходовой винт2) дор. винтовой домкрат, винтовой стержень3) лес. винтовой шпиндель, червячный валик4) полигр. бесконечный винт, винтовой вал5) гидравл. винт6) судостр. внешний диаметр винта -
52 drive screw
1) Техника: винтовой гвоздь, ходовой винт2) Строительство: винт, забиваемый молотком (для крепления кровельного настила), гвоздь с нарезкой3) Лесоводство: шуруп с плоской головкой4) Нефть: винтовой шпиндель (механизма дифференциальной винтовой подачи)5) Машиностроение: винт для ввёртывания в ненарезанное отверстие, самонарезающий винт6) Механика: приводной винт7) Макаров: гвоздь с резьбой -
53 feed screw
1) Техника: винт подачи, ходовой винт, червячный конвейер2) Строительство: питательный шнек, подающий винт, шнековый питатель3) Текстиль: винт распределительного механизма (вязальной машины)4) Нефть: винтовой шпиндель (механизма дифференциальной винтовой подачи), питающий шнек, шнек5) Бурение: подающий червяк, червячный транспортёр6) Полимеры: подающий шнек -
54 feed worm
2) Автоматика: червяк механизма подачи -
55 lead screw
1) Техника: винт подачи, винтовой шпиндель, направляющий винт, ходовой винт2) Автоматика: (винтовой) резьбовой копир (в резьбонарезном станке) -
56 quill
втулка вращателя (в механизме дифференциальной винтовой подачи); винтовой шпиндель; пустотелый вал.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > quill
-
57 csavarorsó
müsz. (винтовой) болт; стержень h. винта/болта; tex. (винтовой) шпиндель h.;végtelen \csavarorsó — червяк
-
58 through feed screw
Большой англо-русский и русско-английский словарь > through feed screw
-
59 screw mandrel
Нефть: винтовой шпиндель -
60 screw spindle
Техника: винтовой шпиндель, ходовой винт
См. также в других словарях:
винтовой шпиндель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw mandrel … Справочник технического переводчика
винтовой шпиндель (механизма дифференциальной винтовой подачи) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed screw … Справочник технического переводчика
винтовой шпиндель с правой резьбой — (вращающийся по часовой стрелке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right hand feed screw … Справочник технического переводчика
полый винтовой шпиндель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN through feed screw … Справочник технического переводчика
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Веретено — основной исполнительный орган ровничных, прядильных и крутильных машин текстильного производства, служащий для скручивания и наматывания продукта прядения, кручения (ровницы, пряжи, корда и др.) на катушку, шпулю, патрон (копе), бобину и… … Большая советская энциклопедия
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8716-81: Станки резьбошлифовальные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 8716 81: Станки резьбошлифовальные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.14. Одновысотность осей конусных отверстий шпинделя передней бабки и пиноли задней бабки (черт. 13) Черт. 13 Таблица 8 Наибольший диаметр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации