-
1 взвинчивать
взвинчиватьнесов разг1. (возбуждать) ἐρεθίζω, ἐκνευρίζω·2. (о ценах παραφουσκώνω. -
2 взвинчивать
-
3 взвинчивать
inflate глагол: -
4 взвинчивать
(цены, курсы акций) boostBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взвинчивать
-
5 взвинчивать
несовер. - взвинчивать;
совер. - взвинтить( что-л.) excite, work up;
raise, inflate (цены) взвинчивать себяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > взвинчивать
-
6 взвинчивать
взвинтить (вн.)excite (d.), work up (d.)взвинчивать себя — work oneself up, excite oneself
♢
взвинчивать цены — inflate prices -
7 взвинчивать
(что-л.)несовер. - взвинчивать; совер. - взвинтитьexcite, work up; raise, inflate (цены) -
8 взвинчивать
разг. -
9 взвинчивать
-
10 взвинчивать
(что-л.)
excite, work up; raise, inflate (цены)* * ** * *взвинчивать; взвинтить excite, work up; raise* * *inflatekeypsych -
11 взвинчивать
vt разг; св - взвинти́тьto excite; to work upвзви́нчивать себя́ до кра́йности — to work oneself up into a complete state
-
12 взвинчивать
1. inflate2. wind up3. winding upвзвинчивать; ликвидировать; взвинчивание; ликвидация — winding up
4. excite; raise prices; raiseСинонимический ряд:возбуждать (глаг.) будоражить; взбудораживать; возбуждать; волновать; наэлектризовывать; электризовать -
13 взвинчивать
[vzvínčivat'] v.t. impf. (pf. взвинтить - взвинчу, взвинтишь)1.mettere in agitazione; eccitare2.◆ -
14 взвинчивать
см. взвинтить -
15 взвинчивать
несов.см. взвинтить -
16 взвинчивать
несов. от взвинтить -
17 взвинчивать
-
18 взвинчивать
, < взвинтить> (15 e.) hochschrauben; überreizen, aufpeitschen* * *взви́нчивать, <взвинти́ть> hochschrauben; überreizen, aufpeitschen* * *взви́нчива|тьпрх sich aufregen, reizenне сто́ит взви́нчивать себя́ из-за пустяко́в (напряга́ться) reg dich wegen solcher Kleinigkeiten nicht aufвзви́нчивать не́рвы die Nerven reizen* * *v1) gener. aufreizen, aufreizen (нервы), hochschrauben (öåíû), hinaufschrauben, hochtreiben (öåíû), emportreiben (öåíû), hinauftreiben2) liter. schrauben4) busin. hochschrauben (напр. цены) -
19 взвинчивать
-
20 взвинчивать
См. также в других словарях:
взвинчивать — возбуждать, электризовать, кружить голову, подогревать, лихорадить, волновать, наэлектризовывать, повышать, воспалять, заводить, разогревать, распалять, взбудораживать, горячить, будоражить, ударять в голову, бросаться в голову Словарь русских… … Словарь синонимов
ВЗВИНЧИВАТЬ — ВЗВИНЧИВАТЬ, взвинчиваю, взвинчиваешь (разг.). несовер. к взвинтить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взвинчивать — ВЗВИНТИТЬ, нчу, нтишь; инченный; сов., кого что (разг.). Возбудить, напрячь в сильной степени. В. нервы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взвинчивать страсти — обострять обстановку, нагнетать напряженность, гнать волну Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
взвинчивать цены — вздувать цены Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
взвинчивать (цены) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw … Справочник технического переводчика
Взвинчивать — I несов. перех. Винтообразными движениями, завинчивая, поднимать вверх. II несов. перех. разг. Вызывать состояние нервозности, повышенного возбуждения. III несов. перех. разг. Несоразмерно, искусственно поднимать или увеличивать что либо (цены,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взвинчивать — взв инчивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
взвинчивать — см. Взвинтить … Энциклопедический словарь
взвинчивать — см. взвинтить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
взвинчивать — 2.2.2.3., ОСМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
