-
21 Höhenvisier
сущ.1) воен. вертикальный визир2) артил. визир (для) вертикальной наводки, прицел (для) вертикальной наводки -
22 Sichtfenster
-
23 Sucherfernrohr
авиа. зрительная труба авиа. визир авиа. оптический визир (фотоаппарата) -
24 Spiegelreflexsucher
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spiegelreflexsucher
-
25 Absehen
n -s1) высок. предвидение2) намерениеsein Absehen auf etw. (A) haben ( richten) — стремиться к чему-л.; метить на что-л. -
26 Visier
n -s, -e1) забралоdas Visier herunterschlagen ( niederschlagen, schließen) — опустить забралоdas Visier lüften ( aufschlagen, öffnen) — поднять ( открыть) забралоmit offenem Visier — с поднятым ( открытым) забралом; в открытую; не скрывая своих намерений2) воен. визир ( оптического прибора); прицелdas Visier verkanten — "сваливать" винтовку ( при прицеливании) -
27 Ablesemarke
сущ.1) геол. визирная отметка2) тех. визирная метка, отметка отсчёта, отметка отсчёта, отсчётный индекс, индекс (на измерительных приборах)3) артил. марка, метка, приб. указатель отсчёта (прибора)4) горн. (маркшейдерская) визирная метка5) электр. визир, метка для отсчёта (показаний), отметка отсчёта (показаний) -
28 Absehen
гл.1) юр. отказ2) фин. репутация3) артил. визирование, прицеливание, наводка (прибора)4) психол. игнорирование (несущественного признака)5) швейц. визир, мушка (ружья)6) ю.-нем. намерение7) высок. предвидение -
29 Abtriftanzeiger
-
30 Abtriftmesser
сущ.1) авиа. измеритель сноса2) электр. навигационный визир3) ВМФ. измеритель дрейфа (сноса), указатель дрейфа (сноса) -
31 Bildbetrachtung
сущ.кинотех. наблюдение изображения, наблюдение кадра через видоискатель, наблюдение кадра через визир, визирование кадра, рассматривание изображения -
32 Bildsucher
-
33 Dauerreflexsucher
сущ.кинотех. визир, позволяющий вести наблюдение и фокусировку через съёмочный объектив (в процессе съёмки) посредством частично отражающего оптического элемента -
34 Fernrohrsucher
сущ.кинотех. телескопический видоискатель, телескопический визир -
35 Fernsehsucher
сущ.кинотех. телевизионный визир -
36 Flak-Seitenvisier
сущ. -
37 Flak-Zielanweisungsvisier
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flak-Zielanweisungsvisier
-
38 Flakvisier
сущ.воен. зенитный визир, зенитный прицел -
39 Gebrauchsfernrohr
-
40 Grobvisier
См. также в других словарях:
Визир — Визир: Визир Видоискатель Имена собственные «Визир» марка одного из устройств для измерения скорости автомобиля … Википедия
ВИЗИР — (от фр. viser целить). Прицел, мишень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. визир (нем. visier) 1) прицел, деталь устройства для наводки стрелкового оружия; 2) фот. редко употребляемое название… … Словарь иностранных слов русского языка
визир — а, м. visière, нем. Visier. 1. Деталь прицельного приспособления с узкой щелью для точного наведения чего л. (оружия, геодезических приборов и т. п.); щель на такой детали. БАС 2. В случае же что на орудиях имеются диоптры, то метить через первый … Исторический словарь галлицизмов русского языка
визир — видоискатель, мушка, прицел Словарь русских синонимов. визир сущ., кол во синонимов: 3 • видоискатель (2) • … Словарь синонимов
Визир — или визирная линия луч зрения, направленный из глазанаблюдателя на какую нибудь, более или менее отдаленную, точку предмета.Вертикальная плоскость, в которой лежит этот луч, называется плоскостьювизирования и направление ее обозначается в натуре … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВИЗИР — (немецкое Visier, от латинского viso смотрю), 1) (геодезическое, астрономическое, военное) приспособление, устройство для визуального наведения угломерного, дальномерного или наблюдательного прибора на определенную точку в пространстве. 2) В… … Современная энциклопедия
ВИЗИР — (нем. Visier от лат. viso смотрю), 1) в фотографии оптическая система в киносъемочном аппарате, служащая для выбора границ снимаемого пространства (компоновки кадра). Аналогичная оптическая система в фотоаппарате обычно называется… … Большой Энциклопедический словарь
ВИЗИР — ВИЗИР, визира, муж. (нем. Visier) (спец.). 1. Приспособление для прицела. 2. Приспособление в фотографическом аппарате, дающее возможность направлять объектив на фотографируемый предмет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИЗИР — ВИЗИР, а, муж. (спец.). Прибор для визирования. | прил. визирный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВИЗИР — муж. прицел, мишень, зорок, наводка; визирок, сошка, колышек, по которому проходят место напрогляд (нивелируют). Визировать, целить, наводить, направлять по зорку | Визировать вид, паспорт, прописать, предъявить для прописки; пометить, что был… … Толковый словарь Даля
Визир — визирное устройство (немецкое viso, от латинского viso смотрю), устройство на борту летательного аппарата для обзора пространства, обнаружения, опознавания и сопровождения земных, надводных и воздушных объектов и целей. В зависимости от… … Энциклопедия техники