-
1 вид
вид м., - ове, ( два) вѝда 1. ( външен) Aussehen n o.Pl., Form f, -en; 2. ( биологически) Art f, -en; 3. език. Aspekt m, -e. -
2 вид м
Art {f} -
3 вид м
Spezies {f} -
4 вид м на глагола
Verbaspekt {m} -
5 вид м [външност]
Aussehen {n} -
6 вид м [сорт, род, порода, разновидност]
Gattung {f}Bългарски-немски речник ново > вид м [сорт, род, порода, разновидност]
-
7 [вид южногерманско ястие от тесто, подобно на спагети]
Spätzle {pl}Bългарски-немски речник ново > [вид южногерманско ястие от тесто, подобно на спагети]
-
8 готов [в готов вид]
in trockenen Tüchern [ugs.] -
9 изглеждам [имам вид]
erscheinen [sich in bestimmter Weise darstellen] -
10 имам вид
aussehen -
11 несвършен вид м [на глагола]
imperfektiver Aspekt {m} [des Verbs] -
12 несвършен вид м [на глагола]
unvollendeter Aspekt {m} [des Verbs] -
13 свършен вид м [на глагола]
perfektiver Aspekt {m} [des Verbs] -
14 свършен вид м [на глагола]
vollendeter Aspekt {m} [des Verbs] -
15 сервиз м [различен вид услуги]
Service {m} {n} [Dienstleistung]Bългарски-немски речник ново > сервиз м [различен вид услуги]
-
16 сълзици мн [вид хрупкави сладки от многолистно тесто]
Schweinsohren {pl} [Gebäck]Bългарски-немски речник ново > сълзици мн [вид хрупкави сладки от многолистно тесто]
-
17 щолен м [вид коледен сладкиш]
Stollen {m}Bългарски-немски речник ново > щолен м [вид коледен сладкиш]
-
18 акция
а̀кци|я ж., -и 1. Aktion f, -en; 2. фин. Aktie f, -n; Осуетявам акция Eine Aktion vereitelen; Пакет акции Aktienposten m; Прехвърлям един вид акция в друг вид акция Aktien vinkulieren; Поименна акция Namensaktie f; акция на приносител Inhaberaktie f; Емитирам акции Aktien ausgeben; Купувам акции Aktien kaufen; Покупко-продажба на акции Aktienhandel m. -
19 безобразен
I.безо́браз|ен прил., -на, -но, -ни лит. ausdruckslos, nicht bildhaft.II.безобра̀з|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( вид) hässlich; 2. ( качество) schleußlich, abscheulich; 3. прен. ( безсрамен) schamlos, unverschämt; безобразно време ein scheußliches Wetter n; безобразно держане ein abscheuliches Benehmen n; прен. разг. Имам безобразен език Eine unverschämte Zunge haben. -
20 безпомощен
безпо́мощ|ен прил., -на, -но, -ни hilflos; ( безсилен) ohnmächtig; Имам безпомощен вид Ich sehe hilflos aus; Наблюдавам нещо безпомощно Etw. ohnmächtig zusehen.
См. также в других словарях:
вид — вид/ … Морфемно-орфографический словарь
видѣниѥ — ВИДѢНИ|Ѥ (474), А с. 1.Восприятие зрением, видение; обозрение, осмотр; созерцание: игранiѥ и плѩсаниѥ и гудениѥ. входѩщемъ въстати всемъ. да не осквьрнѩть имъ чювьсва. видѣниѥмь и слышаниѥмь. по оч҃кому повелѣнию. КН 1280, 513в; множицею на… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вид — [облик] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? вида и виду, чему? виду, (вижу) что? вид, чем? видом, о чём? о виде и на виду; мн. что? виды, (нет) чего? видов, чему? видам, (вижу) что? виды, чем? видами, о чём? о видах вн … Толковый словарь Дмитриева
вид — Видимость, внешность, наружность, поверхность, лицо, личина, лик, облик, обличие, образ, очертание, тип, подобие, фасон, фигура (конфигурация), форма, характер, покрой; картина, пейзаж, ландшафт, перспектива; выражение, оттенок; лоск, мишура.… … Словарь синонимов
вид — 1. ВИД, а ( у), предлож. о виде, в виде, в виду, на виду; м. 1. только ед. Внешний облик кого л.; внешность, наружность (обычно как проявление состояния здоровья, характера, настроения и т.п.). Больной, здоровый, цветущий вид у кого л. Требования … Энциклопедический словарь
ВИД — ВИД1, вида, муж. 1. только ед. Внешность, наружность. Дом имеет опрятный вид. Местность имела унылый вид. || Внешние очертания, формы. Шарообразный вид. || перен. Внешнее подобие. Придать упреку вид шутки. || Внешний облик как выражение… … Толковый словарь Ушакова
ВИД — ВИД1, вида, муж. 1. только ед. Внешность, наружность. Дом имеет опрятный вид. Местность имела унылый вид. || Внешние очертания, формы. Шарообразный вид. || перен. Внешнее подобие. Придать упреку вид шутки. || Внешний облик как выражение… … Толковый словарь Ушакова
видѣти — Видеть видѣти (3) 1. Воспринимать зрением: Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты... 5. Егда приде Иисусъ, глаголааху же ему друзии ученици: „Видѣхомъ господа“. Онъ же рече имъ: „Аще не вижду на руку его… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ВИД — ВИД, species, одно из основных понятий естественно научной классификации. Из вполне естественной потребности разобраться во всей массе предметов окружающей природы все народы создали особые названия для различных животных, растений и минералов.… … Большая медицинская энциклопедия
Вид — глагольный (в международной терминологии аспект) грамматическая категория глагола, обобщённо указывающая, «как протекает во времени или как распределяется во времени» (А. М. Пешковский) обозначенное глаголом действие. В отличие от категории… … Лингвистический энциклопедический словарь
вид — ВИД, а ( у), о виде, в виде, в виду, на виду, муж. 1. (пред. о виде, в виде). Внешность, видимый облик; состояние. Внешний в. человека. Здоровый в. С видом знатока. На в. или с виду ему мало лет. В исправленном виде. 2. (пред. о виде, в виде).… … Толковый словарь Ожегова