-
81 взятие
алуРусско-казахский терминологический словарь "История" > взятие
-
82 взятие
[βζγιάτιιε] ουσ. ο. κατάληψη -
83 взятие
штэныр -
84 взятие
[βζγιάτιιε] ουσ ο κατάληψη -
85 взятие
vallutamine; võtmine -
86 взятие
võttõ -
87 взятие
алыш, алары; jуулап алары -
88 взятие
pull
(ручки, штурвала) на себяРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > взятие
-
89 взятие
хөөрөл, сэтгэлийн хөдөлгөөн, дур булаасан -
90 взятие
-
91 взятие
ottaminen -
92 взятие в плен
взятие в пленשבִייָה נ' -
93 взятие на себя обязательств (перен.)
взятие на себя обязательств (перен.)הֵירָתמוּת נ'Русско-ивритский словарь > взятие на себя обязательств (перен.)
-
94 взятие на себя ответственности (перен.)
взятие на себя ответственности (перен.)הֵירָתמוּת נ'Русско-ивритский словарь > взятие на себя ответственности (перен.)
-
95 взятие на срок (напр., книг в библиотеке)
взятие на срок (напр., книг в библиотеке)שְאִילָה נ'Русско-ивритский словарь > взятие на срок (напр., книг в библиотеке)
-
96 взятие пробы
взятие пробыדִיגוּם ז' -
97 взятие пробы для анализа
взятие пробы для анализаדגִימָה נ' -
98 взятие чужого ребёнка на воспитание
взятие чужого ребёнка на воспитаниеאוֹמנָה נ'Русско-ивритский словарь > взятие чужого ребёнка на воспитание
-
99 взятие замеров
взятие замеров
отбор проб
взятие образцов
извлечение проб
отбор образцов
взятие проб
опробование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взятие замеров
-
100 взятие на небо
Взятие на Небо Пресвятой Девы Марии [Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу] катол. (отмечается 15 августа; в 1950 папа Пий XII утвердил догмат о телесном вознесении Богоматери, в соответствии с которым Пресвятая Богородица Приснодева после окончания её земного пути была взята на небо "с душой и телом для Славы Небесной") — the Assumption of Mary, the Assumption of the Birth-Giver of God; ( только в Шотландии) Marymass
в Писании ничего не говорится о непорочном зачатии Марии или взятии её тела на небо — Scripture does not mention Mary's immaculate conception or assumption
Русско-английский словарь религиозной лексики > взятие на небо
См. также в других словарях:
взятие — совлечение, отторжение, захват, завоевание, отбирание, нанятие, снимание, занимание, арестовывание, увод, увоз, принятие, прихватывание, снятие, съем, завладение, заимствование, приемка, унос, оккупация, прием, присвоение, набор Словарь русских… … Словарь синонимов
ВЗЯТИЕ — ВЗЯТИЕ, взятия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. взять в 1 знач. брать. По взятии крепости (когда взяли крепость). При взятии крепости (когда брали крепость). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗЯТИЕ — см. брать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЗЯТИЕ — Измаила (Берлина). Жарг. шк. Шутл. Толпа учеников перед гардеробом после окончания занятий или в школьной столовой. ВМН 2003, 31; Максимов, 61 … Большой словарь русских поговорок
Взятие Батурина — Великая Северная война … Википедия
Взятие горы Маковка — Первая мировая война Дата апрель май 1915 года Место Лесистые Карпаты Итог … Википедия
Взятие Измаила (роман) — Взятие Измаила Для обложки романа использован фрагмент картины «Страшный суд» Гансa Мемлингa Жанр: роман Автор: Михаил Шишкин … Википедия
Взятие Дерпта — Осада и взятие Дерпта Великая Северная война Гравюра с видом шведского Дерпта … Википедия
Взятие Эривани (1827) — Взятие Эривани Русско персидская война (1826 1828) … Википедия
Взятие Зимнего дворца — Режиссёр Константин Державин Оператор Борис Светлов Кинокомпания ПОФКО Страна РСФСР … Википедия
взятие замеров — отбор проб взятие образцов извлечение проб отбор образцов взятие проб опробование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отбор пробвзятие… … Справочник технического переводчика