-
21 debt collection
эк. инкассирование [взыскание\] долга (востребование причитающихся сумм с должника; часто речь идет о взыскании сумм просроченных долговых обязательств, осуществляемом специализированным финансовым учреждением в пользу кредитора за определенную плату)Syn:See:
* * *
взыскание долга: меры по получению денег от должника.* * *. . Словарь экономических терминов . -
22 collection of debts
-
23 DEBT COLLECTION AGENCY
(агентство по взысканию долгов) Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться агентствами по коммерческому взысканию (commercial collection agencies). См. также: ancillary credit business( вспомогательная кредитная деятельность).Финансы: англо-русский толковый словарь > DEBT COLLECTION AGENCY
-
24 factoring
факторинг (продажа имеющихся долговых обязательств с целью покрытия собственных долгов) (американизм) (коммерческое) факторные операции disclosed ~ открытые факторные операции export ~ экспортные факторные операции factoring коммерческие операции по доверенности ~ перепродажа на комиссионных началах ~ перепродажа права на взыскание долгов ~ факторные операции undisclosed ~ факторная операция без уведомления заемщикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factoring
-
25 collection of debt
Реклама: взыскание долгов, инкассирование долгов -
26 collection of debts
<02> взыскание долгов, инкассирование долгов -
27 factoring
разложение на множители
Разложение целого числа на его наибольшие сомножители (главные факторы).
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
разложение на элементарные операции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
факторинг
Перепродажа права на взыскание долгов; коммерческие операции по доверенности; услуга, связанная с получением денег за продажу в кредит. Вид операций, характер которых тождествен понятию "дисконтирование счета-фактуры", за исключением того, что фактор обычно принимает на себя и ответственность за контроль над кредитными операциями, взысканием долга, за риск, связанный с кредитными операциями, и, естественно, назначает поэтому более высокую плату за свои услуги.
Комиссионер покупает дебиторские счета компании на наличные с дисконтом, а затем взыскивает долг с фактического покупателя, которому компания продала товар или оказала услуги. Обычно фактор-компания в течение 2-3 дней оплачивает клиенту от 70 до 90 % требований в виде аванса, остаток предоставляется после взыскания всего долга. Фактор-банки, то есть банки, в деятельности которых включен Ф., готовы регулярно информировать своих клиентов о платежеспособности потенциального партнера, кроме того они могут брать на себя гарантию за платежи в других странах.
Дополнительные услуги фактор-компаний обычно заключаются в предоставлении "тихого" или "открытого" факторинга. При "тихом" факторинге клиент заключает со своим фактор-банком договор Ф., по которому клиент присылает копии всех счетов по заключенным с любым партнером сделкам и информирует о них банк, а фактор-банк выплачивает клиенту 80 % суммы этих счетов немедленно. Клиент рассчитывается с банком по получении от партнера всей суммы сделки. Если партнер клиента не в состоянии или не готов оплатить счет в течение установленного срока (обычно 60 дней), клиент информирует его об уступке своих требований фактор-банку, который принимает все меры, вплоть до выставления иска к должнику. Стоимость "тихого" факторинга обычно от 0,5 до 1 % суммы счетов клиента. К этому добавляется еще обычная рыночная ставка для кредитов по финансированию сделок, так как фактор-банк выплачивает клиенту деньги раньше, чем партнер клиента оплачивает свои счета. При "открытом" факторинге клиент обязан указать на своих счетах к партнеру, что платежное требование передано фактор-компании. В этом случае клиент, получив обычные 80 % суммы счетов, получит оставшиеся 20 % от фактор-компании через 90 дней независимо от того, сумеет ли он добиться оплаты счета своим партнером. Такая услуга стоит 0,7-1,5 % общей суммы счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
факторинг
Кредитование продаж поставщика факторинговой компанией, которая становится собственником неоплаченных счетов-фактур и принимает на себя риск их неоплаты, предварительно оплачивает их и оказывает ряд услуг по защите от появления сомнительных долгов и обеспечению гарантированного притока средств поставщику. Факторинговые операции могут быть как внутренними, так и международными.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > factoring
-
28 automatic stay
эк., юр., амер. автоматическая остановка* (запрет кредитору после возбуждения дела о банкротстве предпринимать любые действия, которые были бы направлены на взыскание долгов и арест собственности заемщика, но не были бы напрямую связаны с осуществляемой процедурой банкротства; вступает в силу после подачи в суд заявления о начале процедуры банкротства)See:* * *. Ограничение возможностей держателей долговых обязательств при обеспеченной конфискации, которая, согласно Статье 11, автоматически применяется после объявления компании банкротом . Инвестиционная деятельность . -
29 calling in a debt
ЕБРР: взыскание долгов (досрочное) -
30 enforcement of debts
ЕБРР: взыскание долгов -
31 factored client
2) Банковское дело: клиент факторинговой компании -
32 recovery of debts
ЕБРР: взыскание долгов -
33 recovery
регрессная претензия (страх.); утилизация;возврат; взыскание долгов -
34 debt acceleration
досрочное взыскание долгов; предъявление кредита к досрочному взысканию; предъявление долговых обязательств к досрочному взысканию. . Словарь экономических терминов . -
35 factored client
клиент факторной фирмы (передавшей ей право на взыскание долгов)Англо-русский словарь по экономике и финансам > factored client
-
36 FACTORING
Факторинг
Перепродажа прав на взыскание долгов. Специализированная компания (см. Factor 3) покупает дебиторские счета компании-производителя со скидкой (ниже их балансовой стоимости), а затем пытается взыскать долг с покупателя. Ее прибылью является разница между суммой, которую она заплатила за счета дебиторов и суммой, вырученной после взыскания средств с должников. Производителю такая сделка выгодна тем, что он получает наличные деньги немедленно, не дожидаясь оплаты дебиторами своей задолженности. См. Credit controls.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FACTORING
-
37 collection
1) собирание2) собрание, коллекция3) получение денег (по векселям и т.п.), инкассирование, инкассо4) взимание, взыскание (долгов, налогов, пошлин)•- collection of assetsfor collection — "(валюта) на инкассо", препоручительный индоссамент
- collection of bills
- collection of debts
- collection of facts -
38 factoring
n1) факторинг
- confidential factoring
- conventional factoring
- discount factoring
- export factoring
- maturity factoring
- nonrecourse factoring
- recourse factoring
- undisclosed factoringEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > factoring
-
39 factoring
1) факторинг• -
40 factoring
disclosed factoring открытые факторные операции export factoring экспортные факторные операции factoring коммерческие операции по доверенности factoring перепродажа на комиссионных началах factoring перепродажа права на взыскание долгов factoring факторные операции undisclosed factoring факторная операция без уведомления заемщика
См. также в других словарях:
взыскание долгов — сущ., кол во синонимов: 1 • коллекторство (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Взыскание долгов — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Взыскание (возврат) долгов процедура, включающая в себя несколько этапов: досудебный и судебный. На… … Википедия
Взыскание — Взыскание: Взыскание долгов «Взыскание погибших» икона Дисциплинарное взыскание дисциплинарное наказание Денежное взыскание штраф Церковные взыскания … Википедия
АГЕНТСТВО ПО ВЗЫСКАНИЮ ДОЛГОВ — (debt collection agency) Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе взыскание долгов , эти агентства… … Финансовый словарь
агентство по взысканию долгов — Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться… … Справочник технического переводчика
инкассация, взыскание (оплаты, долгов, налогов, взносов); сбор средств — (1) Представление подлежащего передаче финансового документа, такого, как вексель или чек, в место оплаты. Этот термин относится не только к проведению расчетов и получению платежей по чекам, но также и к таким специализированным банковским… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Комиссия погашения долгов — именуемая государственной учреждена, по проекту Сперанского, 27 мая 1810 г. К. поручено было составить капитал погашения путем продажи некоторых государственных имуществ и открыть внутренний публичный заем для извлечения ассигнаций из обращения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕЗЕРВЫ НА ПОКРЫТИЕ СОМНИТЕЛЬНЫХ ДОЛГОВ — сумма, резервируемая из прибыли с целью возможного покрытия долгов, взыскание которых маловероятно. Может представлять собой сумму особых долгов и (или) процент от общей суммы задолженности … Большой экономический словарь
ЗАКОН О СПРАВЕДЛИВОМ ВЗЫСКАНИИ ДОЛГОВ — FAIR DEBT COLLECTION ACTЗаконодательство, разработанное с целью предотвращения злоупотреблений, обмана и недобросовестности со стороны лиц, взыскивающих долги, и фин. учреждений при взыскании долгов (15 U.S.C. 1692). Примером предупреждения… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вычеты — которым подвергаются лица состоящие на государственной службе, бывают постоянные и временные; по характеру же своему они распадаются на следующие группы, из коих к постоянным В. относится только первая группа. I. В. из содержания на усиление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Управление дебиторской задолженностью — Управление дебиторской задолженностью отдельная функция финансового менеджмента, основной целью которой является увеличение прибыли компании за счет эффективного использования дебиторской задолженности, как экономического инструмента.… … Википедия