-
21 тревожный
тревожный 1. (встревоженный) be|unruhigt, unruhig; aufgeregt, alarmiert (взволнованный) тревожное состояние nervöse ( - '' v Q: - ] Stimmung 2. (вызывающий тревогу) be|unruhigend, beängstigend, alarmierend тревожные вести alarmierende Nachrichten -
22 трепетный
трепетный 1. (подрагивающий) zuckend (о ресницах); flackernd (о пламени) 2. (охваченный страхом) scheu, angstvoll, zitternd (дрожащий) 3. (взволнованный, тревожный) bebend, mit verhaltener Leidenschaft -
23 aufgepuscht
-
24 aufgeregt
-
25 bewegt
прил.1) общ. неспокойный, растроганный, тронутый, умилённый, развитый (Person), бурный, взволнованный2) авиа. неспокойный (о водной поверхности)3) перен. волнующий, затрагивающий (bewegter Hintergrund, bewegte Details)4) тех. движимый, передвижной, перемещённый, перемещающийся, переносной, подвижной, подвижный5) океаногр. текучий6) аэродин. движущийся, турбулентный, возмущённый, приведённый в движение, волнующийся (о море) -
26 bewegten Herzens
прил.общ. глубоко взволнованный, растроганный до глубины души -
27 ergriffen
прил.общ. взволнованный, тронутый, глубоко тронутый -
28 erregt
прил.1) общ. в волнении, возбуждённый, раздражённый, взволнованный2) авиа. возмущённый3) тех. активизированный4) гидравл. включённый (об электромагните) -
29 lodernd
прил.общ. блистающий, в огне, в пламени, в пылу, взволнованный, возбуждённый, горящий, охваченный пламенем, пылающий, пылкий, сверкающий, сияющий -
30 scharf wie eine Streitaxt
прил.перен. взволнованный до предела, полный гнева, полный яростиУниверсальный немецко-русский словарь > scharf wie eine Streitaxt
-
31 sich echauffiert
мест.общ. взволнованный, выведенный из равновесия, разгорячённый -
32 tiefbewegt
прил.общ. глубоко тронутый, глубоко взволнованный -
33 unruhig
прил.1) общ. взволнованный, встревоженный, непоседливый, неугомонный, суетливый, шумный, беспокойный2) тех. неустойчивый, пульсирующий3) психол. неспокойный -
34 zappelig
прил.общ. вертлявый, непоседливый, неспокойный, взволнованный, барахтающийся -
35 aufgelöst
прил.1) геол. растворённый2) разг. потерянный (о человеке), в растерянности, взволнованный, вне себя, изнурённый, не в своей тарелке, обессилевший, обессиленный, растерявшийся, растерянный, сбитый с толку, сконфуженный, смущенный, утомлённый3) тех. диссоциированный, разрешённый, раскрытый (о скобках)4) дор. разведённый -
36 ergreifen
-
37 aufgeregt
a взволнованный; возбуждённый -
38 ergriffen
1.part II от ergreifen2.part adj взволнованный, глубоко тронутый (чем-л) -
39 tiefbewegt
a глубоко взволнованный; глубоко тронутый -
40 unruhig
1. a1) неспокойный, беспокойный, непоседливый, суетливый, неугомонный2) неспокойный, шумный3) беспокойный, неравномерный, неразмеренный, неустойчивыйein únruhiges Lében перен — бродячий образ жизни
4) взволнованный, встревоженный2. adv1) неспокойно, беспокойно, непоседливо, суетливо, неугомонно2) шумно3) беспокойно, неравномерно, неразмеренно, неустойчиво4) взволнованно, встревоженно
См. также в других словарях:
взволнованный — 1. охваченный волнением, полный волнения, трепетный; ажитированный (устар.) / в знач. сказ.: сам не свой, в растрёпанных чувствах (разг. и шутл.) • лица нет на ком (разг.) 2. см. встревоженный Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВЗВОЛНОВАННЫЙ — ВЗВОЛНОВАННЫЙ, взволнованная, взволнованное; взволнован, взволнована, взволновано. 1. прич. страд. прош. вр. от взволновать. Море, взволнованное ветром. 2. Встревоженный, обеспокоенный. Успокойтесь, вы очень взволнованы. || Выражающий… … Толковый словарь Ушакова
ВЗВОЛНОВАННЫЙ — ВЗВОЛНОВАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Полный волнения, выражающий волнение. В. вид. В. голос. Говорить взволнованно (нареч.). | сущ. взволнованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взволнованный — • глубоко взволнованный … Словарь русской идиоматики
Взволнованный — I прил. 1. Испытывающий волнение, беспокойство; встревоженный. 2. Выражающий волнение, беспокойство, свидетельствующий о нём. II прил. из прич. по гл. взволновать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Взволнованный — I прил. 1. Испытывающий волнение, беспокойство; встревоженный. 2. Выражающий волнение, беспокойство, свидетельствующий о нём. II прил. из прич. по гл. взволновать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взволнованный — взволнованный, взволнованная, взволнованное, взволнованные, взволнованного, взволнованной, взволнованного, взволнованных, взволнованному, взволнованной, взволнованному, взволнованным, взволнованный, взволнованную, взволнованное, взволнованные,… … Формы слов
взволнованный — взволн ованный; кратк. форма ан, ана (ч ем в ы т ак взволн ованы?) и (выражающий волнение) ан, анна (её р ечь взволн ованна) … Русский орфографический словарь
взволнованный — 1. прич.; кр.ф. взволно/ван, взволно/вана, вано, ваны. Все были взволнованы предстоящим полётом на Марс. Сестра взволнована дочь не пришла из школы. 2. прил.; кр.ф. взволно/ван, взволно/ванна, ванно, ванны; взволно/ваннее. Голоса людей… … Орфографический словарь русского языка
взволнованный — ая, ое. Испытывающий волнение; встревоженный, обеспокоенный (о человеке). В ая актриса. В. отец. // Выражающий волнение (2 зн.); исполненный волнения. В. голос. В ая речь. В ые лица. ◁ Взволнованно, нареч. Говорить в. Взволнованность, и; ж … Энциклопедический словарь
взволнованный — Беспокойство … Словарь синонимов русского языка