-
1 ветряной
-
2 ветряной
-
3 Mühlberg
сущ.общ. гора с ветряной мельницей, холм с ветряной мельницей -
4 Mühlberg
I m II n -s( город) Мюльберг -
5 Windflügel
-
6 Windmotor
-
7 Windmüller
-
8 крыло
с1) Flügel m; Schwinge f (поэт.)расправить крылья — die Flügel ausbreiten (тж. перен.); seine Kräfte zeigen (перен.)2)крыло ветряной мельницы — Windmühlenflügel m••подрезать крылья кому-либо — j-m (D) die Flügel stutzen -
9 крыло
крыло с 1. Flügel m 1d; Schwinge f c (поэт.) расправить крылья die Flügel ausbreiten (тж. перен.); seine Kräfte zeigen (перен.) 2.: крыло ветряной мельницы Windmühlenflügel m крыло автомобиля Kotflügel m а подрезать крылья кому-л. jem. (D) die Flügel stutzen -
10 Varizellenerkrankung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Varizellenerkrankung
-
11 Windkraftmaschine
-
12 Windmotor
сущ.общ. ветродвигатель, ветряной двигатель -
13 Windpockenvirus
сущ.мед. вирус ветряной оспы -
14 Windturbinenregelung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Windturbinenregelung
-
15 Windturbinenregelung
(f)регулирование ветряной турбиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Windturbinenregelung
-
16 Windkraftmaschine
fветряной двигатель, ветродвигательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Windkraftmaschine
-
17 Windkraftmaschine
fветродвигатель; ветряной двигательDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Windkraftmaschine
-
18 Windflügel
сущ.1) авиа. ветрянка (взрывателя)2) тех. крыло, лопасть, лопатка3) стр. лопатка (вентилятора, компрессора)4) авт. вентилятор, лопасть вентилятора, крыло (рабочего колеса вентилятора), рабочее колесо (вентилятора)5) пищ. крыло ветряной мельницы, лопасть рабочего колеса вентилятора6) телегр. крыло ветрянки7) аэродин. ветряк, лопатка крыльчатки -
19 Windmühle
сущ.2) авиа. авторотирующий несущий винт, ветровой привод3) пищ. "ветряк" (мелкоштучное изделие из слоёного теста в форме ветряной мельницы)4) аэродин. ветряк -
20 Windmühlenflügel
сущ.общ. вентилятор, крыло ветряной мельницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ветряной — ветряный, ветросиловой Словарь русских синонимов. ветряной прил., кол во синонимов: 2 • ветросиловой (1) • … Словарь синонимов
ВЕТРЯНОЙ — ВЕТРЯНОЙ, ая, ое. Приводимый в действие силой ветра. Ветряная мельница. В. двигатель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ветряной — ветреный и ветряной. В знач. «сопровождаемый ветром; легкомысленный» ветреный. Ветреная погода. Ветреная девица. В знач. «приводимый в действие силой ветра» ветряной. Ветряной двигатель. Ветряная мельница. В составном медицинском термине:… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ветряной двигатель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air engine … Справочник технического переводчика
ВЕТРЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ — ветряк, двигатель, приводимый в действие силою ветра, дешевый источник энергии. Каждый В. д. состоит из вала, с к рым соединены крылья лопасти двигателя. Последние ставятся по отношению к ветру так, чтобы, испытывая его давление, они вращали… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ветряной — 1. ветряной (приводимый в действие силойветра); ветряная мельница; ветряной двигатель 2. ветряной; ветряная оспа … Русское словесное ударение
Ветряной — прил. 1. соотн. с сущ. ветер, связанный с ним 2. Приводимый в действие силой ветра. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ветряной — ветряной, ветряная, ветряное, ветряные, ветряного, ветряной, ветряного, ветряных, ветряному, ветряной, ветряному, ветряным, ветряной, ветряную, ветряное, ветряные, ветряного, ветряную, ветряное, ветряных, ветряным, ветряной, ветряною, ветряным,… … Формы слов
ветряной — ветрян ой (дв игатель, м ельница) … Русский орфографический словарь
ветряной — (приводимый в действие силой ветра) … Орфографический словарь русского языка
ветряной — B/ пр; 113 см. Приложение II (приводимый в действие силой ветра) … Словарь ударений русского языка