-
1 весь
= все, вся, всі; тж. увесь1) all, the whole, totalвсе одно — it's all one to me; all the same
всього, всіх — altogether, in all; ( разом) total; (тільки, лише) but
2) (як ім.) everything; all3) мн. everyone sg., everybody sg., allвсі до одного — everyone of them; all to a man; all to the last man
всього найкращого!, на все добре! — goodbye!; all the best!; have a good day!
-
2 весь
-
3 божий
-
4 ввесь
див. весь -
5 все
I див. весь II1) ( завжди) always; all the time2) ( досі) still3) ( тільки) all, only4) (дедалі, чимраз)5)все ж таки — nevertheless, yet; for all that, though, however
-
6 всі
всі вони — all of them; (кожний, всякий) everybody, everyone
всі, як один — all to a man, all as one
-
7 вся
all; (див. тж. весь) -
8 всього
I див. весьII пр.всього найкращого! — goodbye!, so long!
1) (загалом, разом) in alt2) (не більше, тільки) only, justвсього лише — only, just
тільки всього всього — nothing more than that; and that is all
-
9 голос
ч1) voice; ( тон) toneв один голос — unanimously; with one voice
зривати голос — to strain one's voice, to lose one's voice
слабкий голос — weak ( faint) voice
підвищувати голос — to raise one's voice; to get angry
модуляція голосу — inflexion, modulation of the voice
в голосі муз. — in good voice
2) муз. part3) ( виборчий) vote, suffrageправо голосу — vote, suffrage
голоси "за" і "проти" — the ayes and the nays, votes "for" and "against", pro et contra лат.
-
10 загальна ціна
( за весь товар) blanket price, overhead price -
11 зріст
-
12 круглий
1) round; circular, globular2) ( цілковитий) complete, utter, perfect3) ( весь - про час) wholeкруглий рік — all the year round, the whole year round
-
13 обноситися
1) ( зносити весь свій одяг) to be out at elbows, to have worn out all one's clothes2) ( про одяг) to become shabby, to wear out -
14 повний
1) ( наповнений) full; ( набитий) packed; (цілий, весь) complete, total; ( абсолютний) absolute; ( цілковитий) perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thoroughповний зал — full/packed house
повний комплект — ( complete) set
повний чогось — full of; fraught; replenished ( with)
повним ходом — at full speed, full pelt
у повній мірі, повною мірою — to the full, fully
при повному розумі — in one's senses, in one's right mind
2) ( про звук) deep3) ( про огрядну людину) stout, rotund, thickset; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, round, in flesh; (про дитину, жінку тж.) plump, ( надмірно) obese; ( про жінку) buxom, crummy -
15 портрет
ч1) ( зображення) portrait, effigyмалювати з когось портрет — to paint smb.'s portrait; to make a drawing of smb., to do a picture (of), to limn, to take the likeness (of); to portray smb.
2) likeness; picture (of) -
16 глобальний сертифікат
eng: global certificationdeu: Globalzertifikat nдокумент, оформлений на весь випуск цінних паперів у бездокументарній формі, який підтверджує право на здійснення операцій з цінними паперами цього випуску в Національній депозитарній системі.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > глобальний сертифікат
-
17 маржинальний прибуток
eng: marginal contributiondeu: Deckungsbeitrag mрізниця між виручкою від реалізації та змінними витратами. Це та сума прибутку, який спрямовується на покриття постійних затрат і формування прибутку. Маржинальний прибуток можна розраховувати як на весь обсяг реалізації, так і на одиницю продукції. Даний показник використовується в ході аналізу точки беззбитковості.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > маржинальний прибуток
-
18 фінансова діяльність підприємства
eng: financing activitisdeu: Finanzierungstätigkeit fу вузькому розумінні діяльність, яка веде до змін розміру і складу власного та позичкового капіталу, тобто діяльність, пов’язана з фінансуванням підприємства. У широкому розумінні під фінансовою діяльністю розуміють усі заходи, пов’язані з мобілізацією капіталу, його використанням, примноженням (збільшенням вартості) та поверненням. Фінансова діяльність з такого погляду включає весь комплекс функціональних завдань, пов’язаних з фінансуванням підприємства, інвестиційною діяльністю та фінансовим забезпеченням (обслуговуванням) операційної діяльності.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > фінансова діяльність підприємства
-
19 газова фаза
ru\ \ газовая фазаen\ \ gaseous phasede\ \ Gasphasefr\ \ \ phase gazeuseстан речовини, в якому його частинки (атоми) не зв'язані або досить слабко зв'язані силами взаємодії і рухаються вільно, заповнюючи весь наданий їм об'єм -
20 парціальний тиск
ru\ \ парциальное давлениеen\ \ partial pressurede\ \ [lang name="German"]Teildruck, Partialdruckfr\ \ \ pression partielleтиск газу, що входить до складу газової суміші, який він чинив би, займаючи один весь об'єм суміші і знаходячись при температурі суміші
См. также в других словарях:
весь — 1. ВЕСЬ, всего, м.; ВСЯ, всей, ж.; ВСЁ, всего, ср.; ВСЕ, всех, вин. неодуш.: все; вин. одуш.: всех. мн.; местоим. прил. 1. Такой, который рассматривается в полном объёме; целый, полный. Отдыхать всё лето. Во всём мире. Молчать всю дорогу.… … Энциклопедический словарь
ВЕСЬ — 1. ВЕСЬ1, вся, всё, род. всего, всей, всего, мн. все, всех, мест. 1. Целый, полный, без изъятия. Весь день. Весь мир. Вся Москва. Все люди смертны. Запачкал всё пальто. Все руки исцарапаны. Отсюда до города километров 35, а то и все 40. || Входя… … Толковый словарь Ушакова
ВЕСЬ — 1. ВЕСЬ1, вся, всё, род. всего, всей, всего, мн. все, всех, мест. 1. Целый, полный, без изъятия. Весь день. Весь мир. Вся Москва. Все люди смертны. Запачкал всё пальто. Все руки исцарапаны. Отсюда до города километров 35, а то и все 40. || Входя… … Толковый словарь Ушакова
ВЕСЬ — жен., новг. сельцо, селение, деревня; ·умалит. весца, сиб. веслина. Весняк муж. веснянка жен., ·стар. крестьяне, поселяне, селянин, уроженец или житель веси. II. ВЕСЬ вся, все, мн. все, мест. или прил., целиком, целый, сполна, совсем, сплошь, с… … Толковый словарь Даля
ВЕСЬ — жен., новг. сельцо, селение, деревня; ·умалит. весца, сиб. веслина. Весняк муж. веснянка жен., ·стар. крестьяне, поселяне, селянин, уроженец или житель веси. II. ВЕСЬ вся, все, мн. все, мест. или прил., целиком, целый, сполна, совсем, сплошь, с… … Толковый словарь Даля
Весь — Весь: Весь русское определительное местоимение. Весь древнерусское слово для обозначения деревни. Весь прибалтийско финское племя, участвовавшее в этногенезе вепсов и карелов людиков. Топоним Весь село в Суздальском районе Владимирской области.… … Википедия
весь — (вся, всё, все), полный, целый, круглый; огулом, огульно, сполна, поголовно, вполне, гуртом, оптом, полностью, вдосталь, в полном составе (in toto et corpore), во всем объеме, всецело, кругом, дочиста, дотла, в лоск, вконец, совсем, всё (до… … Словарь синонимов
весь — ВЕСЬ, всего, муж.; жен. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, определит. 1. Полный, без изъятия, целиком. Всю ночь читал. Со всей энергией. Я всё сказал. У меня всё (я кончил говорить). Патриарх всея Руси (всея старая форма род. ед.). 2. всё … Толковый словарь Ожегова
Весь я — All Of Me Жанр комедия Режиссёр Карл Райнер В главных ролях Стив Мартин Виктория Теннант Лили Томлин Длительность 93 мин … Википедия
Весь — (иноск.) вышелъ, кончился, умеръ (Тверск.). Ср. «Сахаръ весь» (вышелъ). Ср. «Она вся» (скончалась) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЕСЬ 1 — ВЕСЬ 1, всего, м.; ж. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, мест. определит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова