-
1 вершина волны
n1) geol. Wellenscheitel2) aerodyn. Wellenberg, Wellenkamm, Wellenkopf, Wellenrücken3) shipb. Wellenbogen, Wogenkamm -
2 вершина
(ж)Gipfel (m); Spitze (f); Kuppe (f); Scheitel (m);горная вершина — Bergspitze (f);
вершина арки — Bogenscheitel (m);
вершина траектории — Gipfelpunkt (m) der Flugbahn; Flugbahnscheitel (m);
вершина сифона — Heberscheitel (m);
вершина водораздела — Scheitelpunkt (m);
вершина волны — Wellenberg (m); Wellenbogen (m); Wellenkuppe (f)
-
3 вершина
жGipfel m, Spitze fвершина крюка — фиг. Wendespitze f
вершина петли — фиг. Schlingenspitze f
вершина скобки — фиг. Gegendreierspitze f
-
4 вершина
-
5 вершина
f Gipfel m (a. fig.), Spitze; Math. Scheitelpunkt m; fig. Höhepunkt m* * ** * *верши́н|а<-ы>ж1. (ве́рхняя часть) Gipfel m, Spitze f2. (де́рева) Wipfel m4. перен (кульмина́ция) Höhepunkt m* * *n1) gener. Apizes, Gipfelpunkt, Höhepunkt, Krönung, Köpf, Piz (ãîðû), Spitze (горы, конуса, резца), Spitze (горы; конуса), First (ãîðû), Höhe, Apex, Koppe, Kolophon2) geol. Gipfel (раковины), Scheitel (напр. угла), (Gastr.) Spitze (раковины), Zipfel3) Av. Ecke (óãëà), Gipfelpunkt (напр. траектории), Scheitel (купола парашюта), Scheitelhöhe (траектории), Zipfel (импульса)4) med. Akme5) liter. Giebel (горы, дерева), Gipfel (горы, дерева), Kulmination, Gipfel7) lat. Nonplusultra8) milit. Gipfelhöhe (траектории), Scheitel (óãëà)9) eng. Dach, Endpunkt, Knoten (графа), Knotenpunkt (графа), Kopf, Nase (резца), Riffel, Scheitelpunkt (траектории)10) book. Klimax, Scheitel (горы и т. п.)11) construct. Zopfende12) math. Scheitel (напр. параболы), Ecke, Eckpunkt, Scheitelpunkt13) brit.engl. Vertex14) econ. Scheitelpunkt (óãëà)17) forestr. Krone18) radio. Dach (импульса)19) electr. Eckpunkt (диагонали измерительного моста), Kuppe20) weld. Ecke (режущей кромки)21) swiss. Spitz, spitzig22) S.-Germ. Blumen23) pompous. Wipfel24) wood. Ecke (угла, режущей кромки), Knoppe, Kopf (дерева), Wipfel (дерева), (отпиленная) Wipfelstück, (отпиленная) Zopf (дерева)25) nav. Gipfelpunkt (траектории) -
6 гребень волны
n1) gener. Krone, Wellenberg (тж. физ.), Wellenkamm2) geol. Wellenbauch, Wellenscheitel3) navy. Kamm4) eng. Wellengipfel5) electr. Wellenbuckel6) oceanogr. Weilenkamm7) aerodyn. Wellenkopf, Wellenrücken8) nav. Piek, (вершина) Wellenberg9) shipb. Buckel, Wellenbogen, Wogenkamm, Wellenkuppe
См. также в других словарях:
ВЕРШИНА ВОЛНЫ — см. Гребень волны. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
вершина волны — 3.5 вершина волны: Наивысшая точка гребня волны (рисунок 1); Источник: СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) Смотри также родственные термины: 20. Вершина волны асбесто … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина волны — bangos ketera statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aukščiausia bangos dalis. atitikmenys: angl. the highest point of a wave crest; wave summit vok. Wellengipfel, m; Wellenscheitel, m rus. вершина волны; гребень волны … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
вершина волны асбестоцементного листа — Образующая лицевой поверхности каждого гребня, наиболее удаленная от плоскости, касательной к впадинам асбестоцементного волнистого листа. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
Вершина волны асбестового листа — образующая лицевой поверхности каждого гребня, наиболее удаленная от плоскости, касательной к впадинамасбестоцементного волнистого листа. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина: Асбест Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вершина волны асбестоцементного листа — 20. Вершина волны асбестоцементного листа Образующая лицевой поверхности каждого гребня, наиболее удаленная от плоскости, касательной к впадинам асбестоцементного волнистого листа Источник: СТ СЭВ 4926 84: Изделия асбестоцементные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРЕБЕНЬ ВОЛНЫ, или ВЕРШИНА ВОЛНЫ — (Crest of a wave) самая верхняя точка волны. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
вершина волны асбестоцементного листа — образующая лицевой поверхности каждого гребня, наиболее удаленная от плоскости, касательной к впадинам асбестоцементного волнистого листа. (Смотри: СТ СЭВ 4926 84. Изделия асбестоцементные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
вершина — 3.1.19 вершина (Root Element; RE): Самый верхний элемент в древовидной структуре модели данных. Примечание Вершина представляет целую модель данных и не входит ни в табличное представление модели данных, ни в понятие элемента модели данных.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вершина — Верх, верхушка, голова, глава, крона (дерева), маковка, темя, макушка, высшая точка, гребень (гор, волны, кровли), конек (крыши), верхняя оконечность. И кудри их белы, как утренний снег над славной главою кургана... Пушк. Не бей по темени, бей по … Словарь синонимов
Волны — Здесь описаны В.: а) водяные, б) воздушные звуковые, в) световые, г) электрические волны и д) математическая теория В. А) Волны в воде обыкновенно являются следствием косвенного удара ветра о воду. Поверхность воды от этого делается вогнутой, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона