-
1 величина зазора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина зазора
-
2 величина зазора
1) General subject: off-contact distance2) Engineering: gap setting3) Automobile industry: amount of clearance4) Metallurgy: gap width, intermesh level5) Automation: fit -
3 величина зазора
n1) comput. Spaltbreite (магнитной головки)2) railw. Lückenmaß3) auto. Stoßbreite (в стыке)4) IT. Spaltenbreite (магнитной головки)5) weld. Stegabstand (между свариваемыми кромками)6) autom. Spaltweite7) hydraul. Spaltdicke -
4 величина зазора
Русско-французский политехнический словарь > величина зазора
-
5 величина зазора
-
6 величина зазора
nmech.eng. valeur du jeu -
7 величина зазора
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > величина зазора
-
8 величина зазора
-
9 величина зазора
саңылау көлеміРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > величина зазора
-
10 величина зазора в кольцевом пространстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина зазора в кольцевом пространстве
-
11 величина зазора в кольцевом пространстве
Универсальный русско-английский словарь > величина зазора в кольцевом пространстве
-
12 величина зазора между валками
1) Engineering: roll gap setting, roll setting, roll-gap settingУниверсальный русско-английский словарь > величина зазора между валками
-
13 величина зазора между колосниками решётки молотковой дробилки
Mining: cage clearanceУниверсальный русско-английский словарь > величина зазора между колосниками решётки молотковой дробилки
-
14 величина зазора между молотками и решёткой молотковой дробилки
Mining: anvil clearanceУниверсальный русско-английский словарь > величина зазора между молотками и решёткой молотковой дробилки
-
15 величина зазора в месте примыкания
nroad.wrk. Anschlußmaß (в стыке)Универсальный русско-немецкий словарь > величина зазора в месте примыкания
-
16 величина зазора между валками
Русско-английский словарь по химии > величина зазора между валками
-
17 нормальная величина зазора
adjmech.eng. grandeur du jeu systématiqueDictionnaire russe-français universel > нормальная величина зазора
-
18 оптимальная величина зазора
adjmech.eng. valeur optimum du jeuDictionnaire russe-français universel > оптимальная величина зазора
-
19 величина
ж.- аналоговая величина
- арифметическая величина
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина
- болометрическая величина
- векторная величина
- визуальная величина
- воздействующая величина
- возмущающая величина
- входная величина
- выходная величина
- геодезическая величина
- двоичная величина
- действительная величина
- десятичная величина
- дискретная величина
- величина допуска
- величина загиба
- заданная величина
- величина зазора
- звёздная величина
- величина зерна
- известная величина
- измеряемая величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- кажущаяся величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- конечная величина
- критическая величина
- логико-информационная величина
- логическая величина
- локализованная величина
- мнимая величина
- величина нагрузки
- натуральная величина
- независимая величина
- неизвестная величина
- непрерывная величина
- нечисловая величина
- номинальная величина
- обратная величина
- ограниченная величина
- ограничительная величина
- опорная величина
- определённая величина
- оптимальная величина
- ориентировочная величина
- основная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- переменная величина
- периодическая величина
- положительная величина
- величина поправки
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- приближённая величина
- приведённая величина
- производная величина
- произвольная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- пульсирующая величина
- величина радиоактивности
- размерная величина
- величина раскрытия
- величина рассогласования
- расчётная величина
- рациональная величина
- регулируемая величина
- величина регулирующая
- световая величина
- симметричная величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- сравнительная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина
- средняя расчётная величина
- стандартная величина
- теоретическая величина
- тепловая величина
- требуемая величина
- угловая величина
- управляемая величина
- величина ухода частоты
- фактическая величина
- физическая величина
- фотовизуальная величина
- фотографическая величина
- фотометрическая величина
- фотоэлектрическая величина
- характеристическая величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- величина экспозиции
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- электрическая величина
- эмпирическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
20 величина
(ж)Größe (f); Wert (m); Betrag (m);величина прилива — Fluthöhe (f);
абсолютная величина — absoluter Wert (m); absoluter Betrag (m);
расчётная величина — rechnerische Größe (f); Berechnungswert (m); Bezugsgröße (f);
величина зёрен — Korngröße (f); Körnung (f);
фактическая величина — Istwert (m); tatsächlicher Wert (m);
наименьшая величина — Minimalwert (m);
наибольшая величина — Maximalwert (m);
максимальная величина — Größtwert (m);
величина сцепления — Haftwert (m);
величина когезии — Kohäsionsziffer (f);
величина осадков — Niederschlagsgröße (f); Niederschlagsmenge (f);
величина, считываемая с водомерной рейки — Pegelwert (m);
величина усадки — Schwindmaß (n);
истинная величина — wahrer Wert (m); Istwert (m); tatsächlicher Wert (m);
контрольная величина — Vergleichswert (m); Vergleichsgröße (f);
опытная величина — Versuchswert (m); Erfahrungswert (m);
величина зазора — Spaltgröße (f);
величина удлинения — Dehnungswert (m);
величина перепада — Stauunterschied (m);
величина потерь — Verlusthöhe (f);
ожидаемая величина — Erwartungswert (m);
величина расхода воды — Wassergröße (f);
величина отсчёта — Bezugsgröße (f); Referenzgröße (f);
предельная величина — Grenzwert (m);
среднеквадратическая величина — quadratischer Mittelwert (m); mittlerer quadratischer Wert (m);
величина волны — Wellenmaß (n);
оптимальная величина — Bestwert (m); Bestgröße (f);
случайная величина — Zufallsgröße (f);
обратная величина — reziproker Wert (m); Kehrwert (m);
величина внутреннего трения — Wert (m) der inneren Reibung;
величина частиц — Korngröße (f); Teilchengröße (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
величина зазора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN amount of looseness … Справочник технического переводчика
величина зазора в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus clearance size … Справочник технического переводчика
величина воздушного зазора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air gap distance … Справочник технического переводчика
Off-contact distance — Величина зазора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Зазор — 3.6 Зазор кратчайшее расстояние между токопроводящими деталями в воздухе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зеркальный зазор — – расстояние от зеркала затвора до наружной поверхности донца гильзы, при крайних положениях затвора и гильзы. Зазор должен обеспечивать возможность запирания затвора (минимальная величина зазора) и исключать поперечный разрыв гильзы… … Википедия
Свеча зажигания — Свечи зажигания Свеча зажигания устройство для воспламенения топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, накаливания, каталитические. В бензи … Википедия
Свечи зажигания — Свеча зажигания устройство для поджига топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, калильные, каталитические. В бензиновых двигателях внутреннего сгорания используются искровые свечи. Поджиг… … Википедия
ТСН 32-302-2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва — Терминология ТСН 32 302 2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва: встроенно пристроенного ОТС суммарная конструктивная ширина ОТС, расположенного частично во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентилируемый фасад — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасад (значения) … Википедия