-
1 вводиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вводиться
-
2 be introduced
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be introduced
-
3 be introduced
-
4 go onstream
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > go onstream
-
5 come operational
-
6 come operational
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > come operational
-
7 подсоединяться
Syn: включаться, подключаться, включаться, вводиться( редк.), вливаться Ant: отключаться, выключатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подсоединяться
-
8 учреждаться
Syn: организовываться, создаваться, основываться, образовываться, формироваться (оф.), устанавливаться, вводиться Ant: ликвидироваться, аннулироваться, уничтожаться, расформировываться, реорганизовыватьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > учреждаться
-
9 company doctor
1) эк., брит. "доктор компании" (человек, специализирующийся на анализе и устранении проблем испытывающей трудности компании; может вводиться в правление компании или действовать как консультант; часто наделяется широкими полномочиями для принятия решительных действий по выводу компании из кризисной ситуации)Syn:See:2) эк. тр. доктор [врач\] компании [предприятия\] (врач, нанятый компанией для ее работников и руководителей)
* * *
"доктор компании": человек, которого вводят в правление компании для спасения ее от банкротства; часто наделяется широкими полномочиями для принятия решительных действий (Великобритания).* * *бизнесмен или бухгалтер с большим опытом работы в сфере предпринимательства, который специализируется на анализе и разрешении проблем, возникающих у компаний -
10 contingency measures
межд. эк. чрезвычайные меры (в контексте регулирования внешней торговли: разрешенные правилам Всемирной торговой организации меры торговой защиты, которые могут вводиться для нейтрализации воздействия демпинга, субсидий или резкого роста импорта, в случае, если наносится урон внутреннему рынку)See: -
11 federal fiscal system
гос. фин. федеральная фискальная система (система, в которой налоги могут вводиться на федеральном уровне и на уровне субъектов федерации)See: -
12 playback
сейсм. воспроизведение ( магнитной записи)
* * *
воспроизведение (напр., магнитной записи)
* * *
1. считывание; воспроизведение ( записанных сигналов); преобразование из одного вида магнитной записи в другой (могут применяться фильтрация, регулировка усиления, вводиться временные сдвиги, смешение, суммирование, миграция и т.п.); считывать ( с МЛ)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > playback
-
13 (be) under commissioning
Нефть и газ: вводиться в эксплуатацию (оборудование, объекты и т.д.)Универсальный англо-русский словарь > (be) under commissioning
-
14 Hastelloy
1) Техника: сплав Хастелой2) Металлургия: "Хастеллой" (жаропрочные сплавы на никелевой основе: 54,5 - 66,5% Ni, 15 - 30% Mo, 0,04-0,15% С, 4-22% Fe, может вводиться до 16% Cr и до 5,5% W)3) Электрохимия: Хастеллой (коррозионностойкий сплав) -
15 be introduced
Математика: вводиться -
16 come onstream
1) Нефть: вводить в эксплуатацию (нефтяное месторождение)2) Нефтегазовая техника вводиться в эксплуатацию -
17 come operational
Военный термин: вводить в боевой состав, вводиться в боевой состав -
18 go onstream
2) Нефтегазовая техника вводиться в эксплуатацию -
19 the international community shouldn't be deceived by vague comments about the preventive strike right
Универсальный англо-русский словарь > the international community shouldn't be deceived by vague comments about the preventive strike right
-
20 the international community shouldn't be misled by vague comments about the preventive strike right
Универсальный англо-русский словарь > the international community shouldn't be misled by vague comments about the preventive strike right
См. также в других словарях:
вводиться — включаться, подключаться, подсоединяться, вливаться; устанавливаться, учреждаться. Ant. выходить (из коллектива, из какого либо дела) Словарь русских синонимов. вводиться гл. несов. 1. • включаться • вливаться • подключаться 2. • устанавливатьс … Словарь синонимов
ВВОДИТЬСЯ — ВВОДИТЬСЯ, ввожусь, вводишься, несовер. страд. к вводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вводиться — ВВЕСТИСЬ (введусь, введёшься, 1 и 2 л. не употр.), введётся; ввёлся, ввелась; введшийся; введясь; сов. Войти в употребление, установиться. Ввелись новые правила. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вводиться — I несов. неперех. страд. к гл. вводить I II несов. неперех. страд. к гл. вводить II III несов. неперех. страд. к гл. вводить III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вводиться — ввод иться, ввож у, вв одится (к ввест ись) … Русский орфографический словарь
вводиться — (II), ввожу/(сь), вво/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
вводиться — 1. Syn: включаться, подключаться, подсоединяться (спец.), вливаться Ant: выходить (из коллектива, из какого либо дела) 2. Syn: устанавливаться, учреждаться (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
вводиться — ВВОДИТЬ, ВВОДИТЬСЯ см. Ввести … Энциклопедический словарь
вводиться — см. ввести; во/дится; страд … Словарь многих выражений
Энджерикс В — Действующее вещество ›› Вакцина для профилактики вирусного гепатита В (Vaccine hepatitis B) Латинское название Engerix B АТХ: ›› J07BC01 Вирус гепатита В — очищенный антиген Фармакологическая группа: Вакцины, сыворотки, фаги Нозологическая… … Словарь медицинских препаратов
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора