Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

ввести

  • 1 ввести


    I (введу, введешь) сов.
    1. кого-что во что щIэшэн, дэшэн; ввести лошадь в конюшню шыр шэщым щIэшэн
    2. что во что хэгъэхьэн; ввести лекарство в вену хущхъуэр лъынтхуэм хэкIэн
    3. кого-что во что хэшэн, хэгъэхьэн; ввести в строй новые предприятия предприятэщIэхэр утIыпщын
    4. кого-что во что: ввести в заблуждение щыгъэуэн, гъэщхьэрыуэн
    5. кого-что во что егъэцIыхун, щыгъэгъуэзэн; ввести в курс дела Iуэхум щыгъэгъуэзэн
    6. что къыщIэдзэн, хэпщэн; къызэгъэпэщын; ввести всеобщее обучение псори еджэу къызэгъэпэщын

    Школьный русско-кабардинский словарь > ввести

  • 2 ввести


    сов. кого-что
    1. дэщэн, ищэн
    ввести гостей в комнату хьакIэхэр унэм ищэн
    2. (установить) хэгъэхьан
    ввести новые методы обучения егъэджэным ишIыкIакIэхэр хэгъэхьан
    ◊ ввести в действие Iоф ышIэнэу тIупщын
    ввести в заблуждение гъэгъощэн, щыгъэон
    ввести в курс дела Iофым нэIуасэ фэшIын

    Русско-адыгейский словарь > ввести

  • 3 завести


    сов.
    1. кого (отвести по пути, мимоходом) ещэлIэн, нэгъэсын
    завести детей в школу кIэлэцIыкIухэр еджапIэм ещэлIэн
    2. кого (ввести) дэщэн; чIэщэн, ищэн
    завести лошадь во двор шыр щагум дэщэн
    завести коня в конюшню шыр шэщым чIэщэн
    3. кого (увести) хэщэн, чыжьэу щэн
    завести в болото орыжъым хэщэн
    4. что (ввести, установить) гъэпсын, къырыкIон, зэхэщэн
    так заведено арэущтэу къырэкIо
    5. кого-что (обзавестись) хъуным пыхьан
    завести гусей къаз хъуным пыхьан
    6. что (начать что-л.) ублэн, шIын
    завести разговор гущыIэныр ублэн
    завести знакомство нэIосэныгъэ шIын
    7. что (привести в движение) гъэпсын; тIупщын
    завести часы сыхьатыр гъэпсын
    завести мотор моторыр тIупщын

    Русско-адыгейский словарь > завести

  • 4 вводить


    II (ввожу, вводишь), несов. к ввести

    Школьный русско-кабардинский словарь > вводить

  • 5 вводить


    несов. см. ввести

    Русско-адыгейский словарь > вводить

  • 6 включить


    сов.
    1. что егъэжьэн, тIупщын
    включить мотор моторыр егъэжьэн
    2. кого-что во что (внести, ввести куда-л.) хэтхэн, хэгъэхьан, хэгъэуцон
    включить в список спискэм хэгъэуцон

    Русско-адыгейский словарь > включить

  • 7 заблуждение


    с. гъощэныгъ, хэукъоныгъ
    ввести в заблуждение гъэгъощэн, хэгъэукъон

    Русско-адыгейский словарь > заблуждение

  • 8 запутать


    сов.
    1. что зэхэлъэхъыхьан, зэхэлъэшъон, зэкъогъэлъэдэн
    запутать верёвку кIапсэр зэкъогъэлъэдэн
    2. что, перен. (усложнить) зэIыгъэхьан, зэхэгъэкIухьан, гурыIогъуае шIын
    3. кого-что, перен. (сбить с толку, ввести в заблуждение) щыгъэон, хэгъэукъон, гъэшэхъун, гъэгъощэн

    Русско-адыгейский словарь > запутать

  • 9 курс


    м. в разн. знач. курс
    перейти на второй курс института институтым иятIонэрэ курс ихьаи
    курс лечения зэIэзэжьыныгъэм икурс
    курс ценных бумаг уасэ зиIэ тхылъыпIэхэм якурс
    быть в курсе дела Iофым щыгъуазэу ущытын
    ввести в курс дела Iофым щыгъэгъозэн
    войти в курс дела Iофым щыгъуазэ хъун
    взять курс на север темыр лъэныкъомкIэ гъэзэн

    Русско-адыгейский словарь > курс

  • 10 обман


    м. гъэпцIэныгъ
    ввести в обман бгъэпцIэн
    ◊ обман зрения нэпIэхъ

    Русско-адыгейский словарь > обман

  • 11 строй


    м.
    1. (система общественного устройства) гъэпсыкIэ
    государственный строй къэралыгъо гъэпсыкI
    2. строй
    поставить в строй строим хэбгъэуцон
    стоять в строю строим ухэтын
    становиться в строй строим ухэуцон
    3. гъэпсыкIэ, зэхэлъыкIэ
    грамматический строй языка бзэм играмматическэ гъэпсыкI
    ◊ ввести в строй (предприятие) лъэкI иIэ пшIын, IофшIэн горэ зэшIуихын ылъэкIыным тебгъэпсыхьан
    вывести из строя (сделать негодным, неработоспособным) лъэкI имыIэжьы пшIын, зыми рымыбылымыжьы пшIын
    выйти из строя (стать негодным, неработоспособным) лъэкI имыIэжьы хъун, IофшIэным темыгъэпсыхьагъэу хъун

    Русско-адыгейский словарь > строй

См. также в других словарях:

  • ввести — внешнее управление • существование / создание, начало ввести военное положение • существование / создание ввести должность • существование / создание ввести комендантский час • существование / создание ввести мораторий • существование / создание… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ввести — завести; внедрить, насадить; назначить, определить, установить, подключить, подсоединить, включить, учредить, инъецировать, врезать, зачислить, укоренить, заширять, вкоренить, вделать, вколоть, вмонтировать, вставить, влить, присоединить,… …   Словарь синонимов

  • ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, введёшь, прош. вр. ввёл, ввела; ввёдший. совер. к вводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, дёшь; ввёл, ела; введший; введённый ( ён, ена); введя; совер. 1. кого (что) во что. Ведя, привести куда н., дать возможность войти. В. войска в город. В. лошадь в конюшню. 2. что во что. Поместить, влить, впустить, вмешать внутрь… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, ввестися, см. вводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ввести́(сь) — ввести(сь), введу, дёшь, дёт(ся); ввёл(ся), ввела(сь), ло(сь), ли(сь) …   Русское словесное ударение

  • Ввести — I сов. перех. см. вводить I II сов. перех. см. вводить II III сов. перех. см. вводить III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ввести — ввести, введу, введём, введёшь, введёте, введёт, введут, введя, ввёл, ввела, ввело, ввели, введи, введите, введший, введшая, введшее, введшие, введшего, введшей, введшего, введших, введшему, введшей, введшему, введшим, введший, введшую, введшее,… …   Формы слов

  • ввести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я введу, ты введёшь, он/она/оно введёт, мы введём, вы введёте, они введут, введи, введите, ввёл, ввела, ввело, ввели, введший, введённый, введя см. нсв. вводить …   Толковый словарь Дмитриева

  • ввести — введу, введёшь; ввёл, ввела, ло; введший; введённый; дён, дена, дено; св. (во что). 1. кого что. Ведя, привести куда л., дать возможность войти. В. подсудимого в зал заседаний. В. войска в зону конфликта. 2. кого что. Управляя чем л., направить… …   Энциклопедический словарь

  • ввести — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»