-
1 rinsing bath
1) Химия: ванна для промывки2) Полиграфия: промывочная ванна3) Текстиль: полоскательная ванна4) Электрохимия: ванна промывки, раствор для промывки -
2 rinse tank
1) Техника: промывочная ванна2) Строительство: промывной бак3) Полимеры: промывная ванна4) Электрохимия: ванна для промывки, ванна промывки, промывной чан -
3 Spülbad
-
4 Spülbehälter
-
5 Spulwanne
fванна промывки; промывочная ванна -
6 Abspülbad
-
7 Waschbad
nванна промывкиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Waschbad
-
8 water-spray bath
silver-plating bath — серебряная ванна; ванна для серебрения
pepper-upper bath salts — соли для ванны, поднимающие тонус
English-Russian big polytechnic dictionary > water-spray bath
-
9 rinsing bath
silver-plating bath — серебряная ванна; ванна для серебрения
pepper-upper bath salts — соли для ванны, поднимающие тонус
The English-Russian dictionary general scientific > rinsing bath
-
10 hot-water tank
-
11 hot-water tank
-
12 rinsing bath
-
13 water-spray bath
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > water-spray bath
-
14 bath
1. ванна; электролит; раствор2. бакacid bath — кислая ванна; кислый электролит
acid fixing bath — кислый фиксаж, кислый фиксирующий раствор
corrosive bath — травящий раствор; травильная ванна
etching bath — травящий раствор; травильная ванна
fixing bath — фиксаж, фиксирующий раствор
galvanic bath — гальваническая ванна, гальванованна
hardener bath — раствор для дубления, дубящий раствор
hypo bath — раствор гипосульфита, фиксаж, фиксирующий раствор
intensifying bath — усилитель, раствор усилителя
nonacid fixing bath — простой фиксаж, простой фиксирующий раствор
pickling bath — травящий раствор; травильная ванна
plain hypo bath — простой фиксаж, простой фиксирующий раствор
3. подготовительная ванна4. предварительное травлениеrapid fixing bath — быстрый фиксаж, быстрый фиксирующий раствор
reducing bath — ослабитель, раствор ослабителя
-
15 wash tank
1) Техника: промывной бак, промывочный бачок2) Нефть: моечный бак3) Иммунология: бачок для промывки4) Пищевая промышленность: брагонапорный бак5) Силикатное производство: промывочная ванна6) Макаров: моечная ванна7) Электрохимия: чан для промывки8) Нефть и газ: вертикальный отстойник, вертикальный отстойник для отделения воды от нефти -
16 Wanne
сущ.1) общ. большой таз, ванна2) геол. (Bryoz.) ванна, впадина, котловина, ванна (плоская замкнутая котловина)3) авиа. отстойник, подфюзеляжная огневая установка, подфюзеляжная установка4) разг. полицейский автомобиль (Berlin)6) хим. бассейн ванной печи, жёлоб7) ж.д. вогнутая часть профиля (парка путей)8) авт. (масляная) ванна, поддон (картера)9) дор. корыто, мульда, углубление10) полигр. ёмкость11) текст. барка, куб, чан12) фото. ванна (напр., для промывки)13) нефт. (масляная) поддон картера, баня (термостатируемая)15) сил. ванная печь16) микроэл. квантовая яма, карман (для формирования функциональных элементов ИС)17) дер. бак18) судостр. лоток19) кинотех. кювета, ванночка -
17 dipper
['dɪpə]1) Общая лексика: анабаптист, баптист, ковш, красильщик, литейный ковш, нисходящий сброс, ныряющая птица, оляпка (птица), птица-нырок, черпак, дозатор (капельницы)2) Геология: ковш (для промывки золота), черпак экскаватора или механической лопаты3) Американизм: Большая Медведица (Dipper)4) Военный термин: ковш (экскаватора), одноковшовый экскаватор5) Техника: грейфер (землеройной или породопогрузочной машины), ковш-пробоотборник, лопата экскаватора, нисходящее смещение, сосуд для обработки погружением, лопата (рабочее оборудование одноковшового экскаватора)6) Химия: пропиточная ванна7) Строительство: черпак (земснаряда), ковш (экскаватора)8) Железнодорожный термин: ковш экскаватора9) Автомобильный термин: ванна для лужения деталей погружением, черпачок (шатуна), черпак (экскаватора)10) Горное дело: ковш (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины), черпак (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины)11) Лесоводство: рабочий, занимающийся операцией окунания, сборщик живицы, сборочная лопатка (для извлечения живицы из приёмника)12) Полиграфия: приспособление для погружения, приспособление для погружения (напр. пластины в проявитель)13) Сленг: карманник, вор-карманник15) Американский английский: шарик мороженого17) Автоматика: брызговое кольцо, брызговик (в смазочных системах)18) Макаров: моллюск Spisula, сачок, купочная ванна (для обработки скота в дезинфицирующем растворе)19) Орнитология: оляпковые (Cinclidae), оляпка (Cinclus) -
18 trough
[trɒf]1) Общая лексика: впадина, квашня, колода, кормушка, корыто, котловина, лоток, мульда, подошва (волны), самая глубокая точка, самая низкая точка (отметка) падения производства, жёлоб (для стока воды)2) Геология: ковш, низшая вогнутая складка, ось или точка, по направлению которой идёт падение слоёв, ось, по направлению которой идёт падение слоёв, прогиб, промывное корыто, синклиналь, синклинальная складка, сплотки, точка, по направлению которой идёт падение слоёв, трог3) Медицина: выемка, углубление4) Техника: бадья, воронка (под ковшом при верхней разливке), встроенная полосовая осветительная арматура, кабелепровод, канавка, кювета, лодочка для растворителя, ложбина, провал, сосуд для растворителя (в хроматографии), тигель, чан, чашка для растворителя, лоток (подставка)5) Строительство: проминание грунта, швеллер6) Математика: жолоб7) Метеорология: барическая ложбина8) Экономика: самая глубокая точка (падения производства, цен и т.п.), самая глубокая точка падения (производства, цен), низкая точка спада9) Бухгалтерия: дно (цикла), минимум (на графике), низшая точка, самая глубокая точка (падения производства, цен), спад10) Архитектура: лоток для воды11) Горное дело: водосточный жёлоб, проводка, промывочный ковш, промывочный лоток, рештак, став рештаков, траншея12) Лесоводство: ванная, корыто (под валом барабана ролла)13) Металлургия: тигель (при производстве цементуемой стали)14) Полиграфия: зернильный ящик15) Нефть: грабен, жёлоб (в стенке ствола скважины), прогиб (геосинклинальный)16) Рыбоводство: трог (на дне океана)17) Палеонтология: борозда на задней части брюшной створки для выхода ножки (у брахиопод)18) Картография: водопой19) Машиностроение: промежуток между валами20) Целлюлозно-бумажная промышленность: ванна21) Экология: подошва волны22) Деловая лексика: минимум на графике, низшая точка цикла, самая глубокая точка (падения производства)23) Нефтепромысловый: ось синклинали24) Инвестиции: точка перехода26) Контроль качества: (локальный) минимум27) Сахалин Р: жёлоб (геол.)28) Океанология: впадина на дне океана с пологими склонами, жёлоб для стока воды, лоток для стока воды, ложбина низкого давления (метео)29) Общая лексика: желобок, канавка (в коромысле)30) Макаров: впадина волны, дежа, желобковая кормушка, корытный профиль, кристаллизатор, ложбина перед баром, проточная борозда, траншейный водосброс, лотковый бассейн (для выращивания рыбы), ковш (для промывки), лоток (для стока воды), (Brach.) борозда (на задней стенке брюшной створки), кювета (плоская), лоток (приспособление для промывки породы), шарнир (синклинали)31) Электрохимия: ящик32) Нефть и газ: геосинклинальный прогиб34) Цемент: швеллерный -
19 Darmspülbecken
сущ.пищ. ёмкость для промывки кишок, ванна для промывки кишок -
20 cleaning tank
1) Автомобильный термин: бак для промывки (деталей)2) Металлургия: ванна для обезжиривания и очистки3) Механика: промывочная ванна
См. также в других словарях:
ванна для промывания — Syn: ванна для промывки, промывочная ванна … Металлургический словарь терминов
ванна для промывки — Syn: ванна для промывания, промывочная ванна … Металлургический словарь терминов
промывочная ванна — Syn: ванна для промывания, ванна для промывки … Металлургический словарь терминов
Water-spray bath — Ванна струйной промывки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Нитроклетчатка — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитроклетчатка* — Открытие ее принадлежит Пелузу в 1838 г. Этим именем обозначаются собственно несколько различных азотных эфиров клетчатки, получающихся при обработке очищенных природных видов ее (хлопка, льна, пеньки, древесной целлюлозы и т. п.) азотной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53491.1-2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.1 аквапарк: Здание (сооружение) [или часть здания (сооружения)] с бассейном (комплексом бассейнов различного назначения), оборудованное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крашение — К. называется искусство прочно закреплять разные пигменты и краски на различных волокнах, из которых приготовляются ткани. Окрашивание тканей может быть сплошное или узорчатое; первое составляет предмет собственно К., второе ситцепечатания или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Никелирование — Прочность, малая окисляемость и способность к высокой полировке никеля, качества, сохраняемые им и в тонком слое, особенно осажденном гальваническим током на любом металле, вызвали усиленную разработку приемов Н. В настоящее время получило весьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белковые вещества — Б. вещества составляют громадный класс органических, то есть углеродистых, а именно углеродисто азотистых соединений, неизбежно встречаемых в каждом организме до того, что каждая клетка растений содержит Б. вещества, а клетки животных организмов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона