-
1 ванильный
прил.вани́льный порошо́к — vainilla en polvoвани́льное моро́женое — helado de vainilla -
2 polvo
m1) пыль2) порошок3) щепотка (порошка и т.п.)4) (тж polvos de tocador) пудра••polvo de batata — сладкое блюдо из батата, сиропа, корицы, лимона и ванилинаpolvo de Coconuco — ванильный порошокpolvo de tierra бот. — хвощ полевойpolvos de la madre Celestina шутл. — чудодейственное средство, бальзам, панацея от всех бедechar un polvo Ам. — развратничатьescribir en el polvo — писать на пескеestar hecho un polvo — быть измученным (истерзанным)hacer polvo — уничтожить, развеять, превратить в прах ( что-либо)hacer morder el polvo a uno — положить кого-либо на обе лопаткиlevantar (sacar) del polvo a uno; levantar del polvo de la tierra a uno — вытащить кого-либо из грязи, сделать человекомmatar el polvo — прибивать пыль; сбрызгивать землюno vérsele a uno ni el polvo Арг., Мекс., Пар. — сматывать удочки, смыватьсяsacar polvo debajo del agua ≈≈ на ходу подмётки рватьsacudir el polvo de los pies (de los zapatos) — отречься ( от чего-либо), отряхнуть прах с ног -
3 soconusco
-
4 vanílico
adj -
5 de vainilla
сущ.общ. (con) ванильный -
6 pinol
сущ.1) общ. ванильный порошок (для шоколада)2) мекс. поджаренная и подслащённая кукурузная мука, порошок -
7 pinole
сущ.1) общ. ванильный порошок (для шоколада)2) мекс. поджаренная и подслащённая кукурузная мука, порошок -
8 polvos de Soconusco
сущ.общ. ванильный порошокИспанско-русский универсальный словарь > polvos de Soconusco
-
9 vainilla en polvo
сущ.общ. ванильный порошок -
10 polvo
m1) пыль2) порошок3) щепотка (порошка и т.п.)4) (тж polvos de tocador) пудра- hacer polvo a uno
- no verse de polvo
- sacudir el polvo a uno••polvo de batata — сладкое блюдо из батата, сиропа, корицы, лимона и ванилина
polvo de tierra бот. — хвощ полевой
polvos de la madre Celestina шутл. — чудодейственное средство, бальзам, панацея от всех бед
echar un polvo Ам. — развратничать
hacer polvo — уничтожить, развеять, превратить в прах ( что-либо)
levantar (sacar) del polvo a uno; levantar del polvo de la tierra a uno — вытащить кого-либо из грязи, сделать человеком
matar el polvo — прибивать пыль; сбрызгивать землю
no vérsele a uno ni el polvo Арг., Мекс., Пар. — сматывать удочки, смываться
sacar polvo debajo del agua ≈≈ на ходу подмётки рвать
sacudir el polvo de los pies (de los zapatos) — отречься ( от чего-либо), отряхнуть прах с ног
-
11 soconusco
-
12 vanílico
adj
См. также в других словарях:
ВАНИЛЬНЫЙ — ВАНИЛЬНЫЙ, ванильная, ванильное, и (разг.) ванилевый, ванилевая, ванилевое. прил. к ваниль. Ванильный порошок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ванильный — ая, ое. vanille f. Отн. к ванили. Ванильное дерево. Демидов Журн. 83. Ванильные стрючки. Кораблекр. 232.♦ Ванильная вода (eau de vanille. Ванилли ... 1 фунт, винного спирта 1 1)2 фунта, гвоздики 1 драхму, мускуса 1)4 грана. ЖОС 1850 7 414.♦… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ванильный — ВАНИЛЬ, и, ж. Родственное орхидее тропическое растение, а также его плоды (стручки), употр. как пряность и в парфюмерии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ванильный — прил., кол во синонимов: 4 • ванилевый (1) • рыжий (36) • светло коричневый (9) … Словарь синонимов
ванильный сахар — Сахар с добавлением ванили, используется для выпечки * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Ванильный сахар Ванильный сахар это сахар в смеси с ванилином, синтетическим ароматическим веществом. Он продается в… … Кулинарный словарь
Ванильный ростбиф — (ваниллеростбратен, нем. Vanillerostbraten) классическое блюдо австрийской и в особенности венской кухни. Готовится аналогично цвибельростбратен. Вопреки названию в рецепте ванильного ростбифа ванили нет, но есть чеснок. Когда… … Википедия
Ванильный кулич — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ванильный — прил. 1. соотн. с сущ. ваниль 1., 2., связанный с ним 2. Свойственный ванили [ваниль 1., 2.], характерный для неё. 3. Приготовленный с ванилью [ваниль 2.], ванилином. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ванильный — ванильный, ванильная, ванильное, ванильные, ванильного, ванильной, ванильного, ванильных, ванильному, ванильной, ванильному, ванильным, ванильный, ванильную, ванильное, ванильные, ванильного, ванильную, ванильное, ванильных, ванильным, ванильной … Формы слов
ванильный — ван ильный … Русский орфографический словарь
ванильный — см. ваниль; ая, ое. В ая палочка. Вани/льный запах. В ые сухари, сушки (с добавлением ванили) Вани/льный сахар (смесь ванилина с сахарной пудрой) … Словарь многих выражений