-
21 tarantear
-
22 viento
m1) ветерviento en popa мор. — попутный ветерviento blanco Ам. — ураганный ветер со снегом ( с Кордильер)viento terral мор. — береговой ветер, ветер с сушиviento de agua Дом. Р., Кол., П.-Р. — ветер, предвещающий дождьcorrer viento — сильно дуть ( о ветре)saltar el viento мор. — перемениться ( о направлении ветра)2) воздух, атмосфера3) след, запах (преследуемого зверя, дичи)4) нюх, чутьё ( животного)5) побуждение, импульс6) тщеславие, гордыня7) трос (для привязывания палатки и т.п.)8) разг. газы ( кишечника)9) Пан., П.-Р. ревматические боли11) зазор ( между снарядом и стволом)14) тех. дутьё•- viento colado - correr malos vientos - picar el viento: pica el viento - tomar el viento••a (los) cuatro vientos loc. adv. — на весь мир, всем (разглашать, рекламировать и т.п.)como el viento loc. adv. — как ветер, быстроcontra viento y marea loc. adv. — наперекор всем стихиямcon viento fresco (с гл. irse, marcharse, despedir, enviar, etc.) — на все четыре стороны, куда угодноbeber los vientos por alguna cosa разг. — страстно желать (добиваться) (чего-либо, чьего-либо расположения)dejar atrás los vientos — мчаться быстрее ветраirse con el viento que corre — держать нос по ветруllevarse el viento ≈≈ было да сплылоmoverse a todos vientos — быть непостоянным; легко менять мнениеpapar viento разг. — считать ворон; ротозейничать -
23 Pulcinella
mПульчинелла (неаполитанская маска комедии дель арте)(andare a) finire come le nozze di Pulcinella — кончиться потасовкойsegreto di Pulcinella — секрет Полишинеля, секрет на весь светSyn: -
24 Pulcinella
-
25 Pulcinella
Pulcinèlla ḿ Пульчинелла (неаполитанская маска комедии Дель Арте) fare ilPulcinella — менять свои взгляды <убеждения>, быть непостоянным во взглядах (andare a) finire come le nozze di Pulcinella — кончиться потасовкой segreto di Pulcinella — секрет Полишинеля, секрет на весь свет -
26 blow hot and cold
1) Общая лексика: постоянно менять свои взгляды, постоянно менять свои мнения, постоянно менять точку зрения, (постоянно) менять свою позицию, колебаться, быть непостоянным, менять свои планы2) Политика: семь пятниц на неделе3) Фразеологизм: вести себя непоследовательно (To behave inconsistently.) -
27 wobble about
Общая лексика: быть непостоянным, вечно менять планы, решения -
28 vaguear
I vi1) бродить, блуждать; слоняться2) мечтать, фантазировать3) быть непостоянным, изменчивымII mбродяжничество; странствование, скитание -
29 variar
I vt1) варьировать, изменять, видоизменять; разнообразить2) чередоватьII vi1) изменяться, меняться2) быть непостоянным, изменчивым3) расходиться ( во мнениях)6) безумствовать, терять рассудок -
30 Ευριπος
ὅ Эврип (бурный пролив между Эвбеей и беотийско-аттическим побережьем; его вечное волнение объяснялось тем, что он семь раз в день менял свое течение)μεταρρεῖν ὥσπερ Εὔ. Arst. — волноваться, т.е. быть непостоянным словно Эврип
-
31 avoir du haut et du bas dans ...
(avoir du haut et du bas [или des hauts et des bas] dans...)1) быть непостоянным (в своем поведении, настроении)2) испытывать превратности (судьбы, фортуны), иметь взлеты и паденияDictionnaire français-russe des idiomes > avoir du haut et du bas dans ...
-
32 moverse a todos los vientos
гл.общ. быть непостояннымИспанско-русский универсальный словарь > moverse a todos los vientos
-
33 aller de la brune à la blonde
гл.Французско-русский универсальный словарь > aller de la brune à la blonde
-
34 esser mutabile come la luna
сущ.общ. быть непостояннымИтальяно-русский универсальный словарь > esser mutabile come la luna
-
35 esser volubile come la luna
сущ.общ. быть непостояннымИтальяно-русский универсальный словарь > esser volubile come la luna
-
36 essere a lunae
гл.общ. быть непостоянным -
37 fiascheggiare
сущ.общ. быть непостоянным, покупать вино бутылками, терпеть неудачу, терпеть фиаско -
38 кубул-
изменяться, переменяться, быть непостоянным; переливаться различными красками, оттенками; принимать иной вид;көл бети түмөн кубулат поверхность озера переливается всеми оттенками. -
39 олку
олку: олку-солку бол- склоняться то вправо, то влево; перен. быть непостоянным, колебаться;турмуштун олку-солкусу превратности жизни. -
40 fjöl
[fjö:l̬]f fjalar, fjalir◊vera ekki við eina fjölina felldur — а) действовать по разным направлениям; б) быть непостоянным
См. также в других словарях:
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Китайский зодиак — (кит. 生肖) схема, широко распространён … Википедия
Перикардит — I Перикардит (pericarditis; анат. pericardium околосердечная сумка + itis) воспаление серозной оболочки сердца. В клинической практике к П. относят нередко и такие поражения Перикарда, в частности при заболеваниях крови и опухолях, которые в… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р ЕН 306-2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений при определении мощности — Терминология ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений при определении мощности: 3.31 величина воздействия: Величина, не являющаяся предметом измерения, но способная влиять на получаемый результат. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фугато — (итал. fugato, буквально фугированно, фугообразно, подобно фуге) имитац. форма, по способу изложения темы (часто также развития) родственная фуге (1). В отличие от фуги, не имеет ясно выраженной полифонич. репризы; как правило,… … Музыкальная энциклопедия
кувырдать — бросать палку ; ся кувыркаться . Вероятно, с приставкой ку ; Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 337) сравнивает вторую часть с сербохорв. вр̏дати уклоняться, избегать , шѐ врдати быть непостоянным, ветреным . Можно принять лишь как предположение. Ср. сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
НЕПОСТОЯННЫЙ — человек, ветер; изменчивый, переменчивый, переменный; неровный, неодинаковый, ненадежный, то так, то инако. | внос денег, выход книг; не всегдашний, не ежегодный или не обусловленный сроками. Непостоянная жизнь, разъездная, кочевая; или светская … Толковый словарь Даля
ТУДА — Давать/ дать туда. Жарг. гом. О сношении в задний проход. Кз., 70. Заехать не туда. Прост. Неодобр. Сказать что л. невпопад, не то, что следует. ФСРЯ, 164; Глухов 1988, 106. Иди туда, неведомо куда, ищи то, неведомо что. Народн. Шутл. ирон. О… … Большой словарь русских поговорок
Мотать туда и сюда — Орл. 1. Быть непостоянным в отношениях с другими. 2. Жить за счёт других, часто прибегая для этого к низким, недостойным средствам. СРНГ 18, 296 … Большой словарь русских поговорок
СТРУКТУРНО-ИНДУЦИРОВАННОЕ РАВНОВЕСИЕ — (structure induced equilibrium) Понятие, подразумевающее, что, поскольку в сложном по составу обществе мажоритарное правило может быть непостоянным (см.: cycle – цикл, spatial competition – теория пространственной конкуренции), стабильность… … Политология. Словарь.
куражиться — courage. 1. простореч. Важничать, держаться нагло, заносчиво; безобразничать. БАС 1. Ты канаву выкопал против ворот, чтобы, значит форс свой показать и нам воспрепятствовать ездить. Хорошо! Пусть будет по твоему, потому, как, значит ты в своем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка