-
1 bootlegging
бутлегерствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bootlegging
-
2 bootlegging
-
3 bootlegging
сущ.торг. бутлегерство (изначально незаконная торговля спиртными напитками в годы сухого закона в США; в настоящее время термин употребляется по отношению к любой торговле без соответствующего разрешения)See:
* * *
1) незаконная перевозка товаров и материалов с целью избежать уплаты налогов или запрет; 2) перевозка запрещенных товаров (напр., спиртных напитков в годы "сухого" закона в США). -
4 bootlegging
1) Юридический термин: бутлегерство (незаконная торговля спиртными напитками или другими ограниченными в обращении товарами), незаконное производство и торговля спиртными напитками или другими запрещёнными товарами2) Экономика: торговля запрещёнными товарами3) СМИ: кинопиратство -
5 bootlegging
амер.бутлегерство (незаконная торговля спиртными напитками или другими ограниченными в обращении товарами) -
6 bootlegging
['buːtlegɪn]сущ.бутлегерство (торговля спиртным во время сухого закона; также о любой другой незаконной торговле запрещённым к продаже товаром) -
7 piracy
['paɪərəsɪ]сущ.1)а) пиратство, грабёж морских судовб) похищение, захват, угон ( транспортного средства)air piracy — воздушное пираьство, угон самолетов
2) пиратство; нарушение авторского права, нелицензированное использование (чего-л.)piracy products — пиратская, контрафактная продукция
Piracy in Britain is more a game for enthusiasts than a serious business. — Пиратство в Великобритании скорее занятие для энтузиастов, чем серьёзный бизнес.
Syn:3) незаконное присвоение ( чужих идей), плагиатSyn:4) преим. амер. незаконный перехват радио- или телесигналов ( обычно спутниковых или кабельных каналов)5) геогр. перехват одной реки другойSyn:
См. также в других словарях:
БУТЛЕГЕРСТВО — предоставление специалистам фирм права тратить до 15% рабочего времени на проекты и разработки, осуществляемые ими на свой страх и риск, под свою ответственность. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
БУТЛЕГЕРСТВО — незаконное производство (фальсификация) и контрабанда спиртных напитков … Юридический словарь
БУТЛЕГЕРСТВО — bootleggind Незаконное производство (фальсификация) и контрабанда спиртных напитков. Предоставление специалистам фирм права тратить до 15% рабочего времени на проекты и разработки, осуществляемые ими на свой страх и риск, под свою ответственность … Словарь бизнес-терминов
БУТЛЕГЕРСТВО — незаконное производство (фальсификация) и контрабанда спиртных напитков … Юридическая энциклопедия
БУТЛЕГЕРСТВО — 1) незаконное производство (фальсификация) и контрабанда спиртных напитков; 2) сленг. предоставление специалистам фирм права тратить до 15 % рабочего времени на проекты и разработки, осуществляемые ими на свой страх и риск, под свою… … Энциклопедический словарь экономики и права
Бутлегерство — Бутлегер (англ. bootlegger (сленг) подпольный торговец, контрабандист) подпольный торговец спиртным во время сухого закона в США в 1910–1930 е годы. В широком смысле слова торговец всякими контрабандными товарами, но чаще всего самогонными… … Википедия
бутлегерство — незаконное производство (фальсификация) и контрабанда спиртных напитков … Большой юридический словарь
бутлегерство — а, с. Незаконне виробництво (фальсифікація) та контрабанда спиртних напоїв … Український тлумачний словник
бутлегерство — предоставление специалистам фирм права тратить до 15% рабочего времени на проекты и разработки, осуществляемые ими на свой страх и риск, под свою ответственность … Словарь экономических терминов
Торрио, Джон — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/27 августа 2012. Дата постановки к улучшению 27 августа 2012. Джон… … Википедия
Лански, Меир — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия