-
21 beady
ˈbi:dɪ прил.
1) как бусинка, напоминающий бусинку (маленький, круглый и блестящий) beady eyes
2) покрытый капельками
3) пенящийся, пенистый beady liquor ≈ шипучий напитоккак бусинки, круглый и блестящий - * eyes глаза-бусинки покрытый каплями( пота и т. п.) пузырчатый, пузырящийсяbeady покрытый капельками ~ похожий на бусинку, маленький и блестящий (о глазах) ;
beady eyes глаза-бусинки~ похожий на бусинку, маленький и блестящий (о глазах) ;
beady eyes глаза-бусинки -
22 bead
1. [bi:d] n1. 1) бусина; бисерина; шарик2) pl бусы; бисер3) эл. изоляционная бусинка2. pl церк. чёткиto count /to say, to tell/ one's beads - читать молитву по чёткам, молиться
3. пузырёк ( пены); пена4. 1) капля (пота и т. п.)5. узелок, шишечка ( в вышивке или вязанье)bead in yarn - текст. шишечка или узелок на пряже
6. пузырёк (газа, воздуха)7. метал. королёк8. тех. заплечик; кромка; реборда9. воен. разг. прицел, мушкаto get one's bead - прицеливаться, наводить
to draw a bead (on) - наводить (на); целиться (в), брать на прицел
to keep a bead on - а) удерживать прицел (на); держать на прицеле; б) держать под обстрелом
10. pl счёты ( устройство)2. [bi:d] v♢
to pray without one's beads - просчитаться, ошибиться; ≅ не заглянув в святцы, бух в колокола1. украшать или отделывать бусами; вышивать бисером2. нанизывать3. образовать капли, пузырьки и т. п.the sweat beaded on his brow - у него на лбу выступил пот, его лоб покрылся испариной
4. ист. читать молитвы5. тех. развальцовывать -
23 bead
4) сварка валик; металл, наплавленный за один проход; узкий шов || наплавлять валик; сваривать узким швом7) борт (шины, покрышки) || отбортовывать8) строит. выпуклая калёвка9) развальцовывать; расчеканивать10) эл. (изоляционная) бусинка; штабик11) электрон. диэлектрическая шайба ( коаксиальной линии)12) сил. венчик ( маканого изделия)13) пузырёк (газа, воздуха)14) пузырь ( дефект стекла); королёк (дефект металлической отливки, стекловолокна); слеза ( дефект эмали); мн. ч. натёки, наплывы ( дефекты покрытия)•-
angle bead
-
anion bead
-
axial bead
-
backing bead
-
back bead
-
capping bead
-
carbon cleaning glass beads
-
cation bead
-
corner bead
-
deep bead
-
dielectric bead
-
draft bead
-
ferrite bead
-
filler bead
-
glazing bead
-
guard bead
-
guide bead
-
inert bead
-
inner bead
-
mixed-bed opposing bead
-
penetration bead
-
plaster bead
-
polymer beads
-
process beads
-
resin hydrated bead
-
resin opaque bead
-
resin opaque core transparent bead
-
resin transparent bead
-
sash bead
-
sill bead
-
staff bead
-
stop bead
-
stringer bead
-
tire bead
-
ventilating bead
-
weave bead
-
weld bead
-
window bead -
24 bead
1) борторезательный
2) буртик
3) буртовой
4) бус
5) бусинка
6) бусинковый
7) каптал
8) крыльевый
9) <tech.> валик шва
10) бусина
11) косточка
12) шарик
13) шариковый
14) кромка
– bead catalyst
– bead cutter
– bead forming
– bead heel
– bead joint
– bead of tire
– bead ring
– bead transistor
– cap bead
– deposit bead
– deposited bead
– form bead
– glazing bead
– reinforcing bead
– spread bead
– stem bead
– string bead
– thermistor bead
tire bead seat — <industr.> кольцо посадочное
-
25 bead thermistor
-
26 bead transistor
1) Техника: транзистор-бусинка2) Электроника: бусинковый транзистор -
27 insulating bead
1) Техника: изоляционная бусинка2) Макаров: изоляционная бусина -
28 stem bead
Техника: бусинка ножки лампы -
29 sweatdrop
Комиксы: большая бусинка пота (появляющаяся на головах персонажей аниме и манги - признак сильных чувств, как правило - раздражения, удивления или волнения. Обычно используется в комедиях, крайне редко - в драмах) -
30 thermistor bead
Макаров: бусинка термистора -
31 beady
[`biːdɪ]как бусинка, напоминающий бусинкупокрытый капелькамипенящийся, пенистыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beady
-
32 bead
1. noun1) шарик, бусина; бисерина2) (pl.) бусы; бисер3) (pl.) eccl. четки; to tell one's beads читать молитвы (перебирая четки)4) капля5) пузырек (воздуха)6) mil. прицел, мушка; to draw a bead on прицеливаться7) tech. борт, отогнутый край, заплечик, реборда, буртик8) archit. капельки (украшение по краю фронтона)to pray without one's beads просчитаться2. verb1) нанизывать (бусы); the houses are beaded along the river дома тесно стоят (букв. нанизаны как бусы) вдоль реки2) украшать бусами3) вышивать бисером4) obsolete читать молитвы5) tech. отгибать борт; расчеканивать* * *(n) бисерина; бусина; капля; шарик* * *бусина, бусы, четки* * *[ biːd] n. бусина, бисерина, шарик; бусы, бисер, бусинка, четки; пузырек; капля, капля пота, капельки; заплечик; кромка; прицел, мушка; буртик [тех.], валик, борт, отогнутый край v. украшать бусами, вышивать бисером, нанизывать, отгибать борт, расчеканивать, читать молитвы* * *каплякоролекмонистонанизыватьожерелье* * *1. сущ. 1) молитва bid ) 2) мн. церк. четки 3) шарик 4) мн. бусы 5) капля 2. гл. 1) нанизывать 2) вышивать бисером -
33 insulating bead
Англо-русский словарь по электроэнергетике > insulating bead
-
34 beady
['biːdɪ]прил.1) как бусинка, напоминающий бусинку (маленький, круглый и блестящий)3) пенящийся, пенистый -
35 bead
-
36 bead
1. бисер; бусинка; 2. узелок; 3. орнамент в виде чёток; 4. утолщение на пряже; 5. загибать борт; отгибать края; 6. украшать бисером @bead in yarn шишка или утолщение в нити @glass bead стеклярус (стеклянный бисер) @ -
37 bead
1. бисер; бусинка; 2. узелок; 3. орнамент в виде чёток; 4. утолщение на пряже; 5. загибать борт; отгибать края; 6. украшать бисером @bead in yarn шишка или утолщение в нити @glass bead стеклярус (стеклянный бисер) @ -
38 bead
1) буртик || буртовой2) бусинка; шарик || шариковый3) валик шва || наплавлять валик4) полигр. каптал ( лента с утолщенным краем для скрепления концов тетрадей книжных блоков)5) пузырек (напр., краски)6) кромка• -
39 insulated bead
изоляционная бусинка; изолирующая шайба, слёзка -
40 stem bead
См. также в других словарях:
БУСИНКА — БУСИНКА, бусинки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к бусина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бусинка — БУСИНА, ы, ж. Один шарик, одно зерно бус. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бусинка — Стеклянная деталь ножки лампы в виде заплавленного шарика с токовым вводом (вводами). [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
Бусинка — Лихоборка Лихоборка на карте Москвы 1912 года. Протекает по территории г. Москвы и Московской области Исток у села Ново Архангельского Устье … Википедия
Бусинка — 88. Бусинка Стеклянная деталь ножки лампы в виде заплавленного шарика с токовым вводом (вводами) Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бусинка (река) — Лихоборка Лихоборка на карте Москвы 1912 года. Протекает по территории г. Москвы и Московской области Исток у села Ново Архангельского Устье … Википедия
Бусинка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. бусина 2. ласк. к сущ. бусина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бусинка — бусинка, бусинки, бусинки, бусинок, бусинке, бусинкам, бусинку, бусинки, бусинкой, бусинкою, бусинками, бусинке, бусинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Бусинка — река в Москве; … Москва (энциклопедия)
бусинка — б усинка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
бусинка — (1 ж); мн. бу/синки, Р. бу/синок … Орфографический словарь русского языка