-
1 бурение
с.trivellazione f, perforazione f -
2 perforazione
-
3 sondaggio del petrolio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sondaggio del petrolio
-
4 trivellazione
бурение, буровое дело, проходка ( скважины), буровые работы -
5 trivellazione dei pozzi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trivellazione dei pozzi
-
6 perforazione profonda
Dizionario di costruzione italiana-russo > perforazione profonda
-
7 trivellazione di pozzi
Dizionario di costruzione italiana-russo > trivellazione di pozzi
-
8 perforazione
(f)1. сверление2. бурение2. проходка гидромониторомperforazione a getto d'acqua — 1. мокрое бурение
-
9 perforazione
-
10 perforazione
f1) перфорация, перфорирование2) вчт., кино перфорация3) сверление4) бурение5) эл. пробой6) мед. перфорация, прободениеperforazione dell'appendice — прободение червеобразного отростка / аппендикса -
11 perforazione
perforazióne f 1) перфорация, перфорирование 2) calcol, cine перфорация 3) сверление 4) бурение perforazione petrolifera -- бурение на нефть perforazione della galleria -- проходка туннеля 5) el пробой 6) med перфорация, прободение perforazione dell'appendice -- прободение червеобразного отростка <аппендикса> -
12 perforazione
perforazióne f 1) перфорация, перфорирование 2) calcol, cine перфорация 3) сверление 4) бурение perforazione petrolifera — бурение на нефть perforazione della galleria — проходка туннеля 5) el пробой 6) med перфорация, прободение perforazione dell'appendice — прободение червеобразного отростка <аппендикса> -
13 carotaggio
керновое бурение, колонковое бурение, каротаж -
14 perforazione multipla
кустовое бурение, многоствольное бурение, многократная перфорацияDictionnaire polytechnique italo-russe > perforazione multipla
-
15 trivellazione geognostica
опорное бурение, рекогносцировочное бурениеDictionnaire polytechnique italo-russe > trivellazione geognostica
-
16 trivellazione
-
17 perforazione secca
сухое бурение, бурение без промывкиDizionario di costruzione italiana-russo > perforazione secca
-
18 scavo del pozzo
рытьё или бурение колодца; бурение скважины -
19 assaggio
m3) перен. образец (напр. товара)4) перен. доказательство5) спец. разведочное бурение; шурфование•Syn:prelibazione, degustazione; перен. scampolo, mostra, prova; saggio -
20 carotaggio
См. также в других словарях:
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
БУРЕНИЕ — процесс сооружения горной выработки (шпура, буровой скважины, реже шурфа, шахтного ствола) преимущественно круглого сечения в земной коре для изучения геологического строения, поисков, разведки, добычи полезных ископаемых, инженерно геологических … Большой Энциклопедический словарь
бурение — забуривание, пробуривание, разбуривание, пробуравливание, буравление Словарь русских синонимов. бурение сущ., кол во синонимов: 12 • буравление (6) • … Словарь синонимов
БУРЕНИЕ — БУРЕНИЕ, процесс образования горной выработки круглого сечения (шпура, буровой скважины) путем разрушения горных пород буровым инструментом. Применяется при поисках, разведке, добыче полезных ископаемых, для взрывных работ. Самая глубокая в мире… … Современная энциклопедия
БУРЕНИЕ — БУРЕНИЕ, бурения, ср. (тех.). Действие по гл. бурить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бурение — БУРИТЬ, рю, ришь; несов., что. Делая скважины, шпуры, сверлить, пробивать (почву, горную породу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БУРЕНИЕ — образование при помощи специальных инструментов узкой и глубокой скважины в грунте в целях его исследования при изысканиях ж. д., при строительных и взрывных работах, для получения воды или полезных ископаемых. В зависимости от назначения скважин … Технический железнодорожный словарь
бурение — Образование горной выработки цилиндрической формы, шпура, скважины или шахтного ствола путём последовательного разрушения поверхности забоя и извлечения продуктов разрушения с помощью специального бурового оборудования [Терминологический словарь… … Справочник технического переводчика
бурение — Проходка скважин в горных породах и во льду, как правило, с отбором керна, с целью изучения внутреннего строения и состава исследуемой толщи и анализа условий ее формирования … Словарь по географии
Бурение — БУРЕНИЕ, процесс образования горной выработки круглого сечения (шпура, буровой скважины) путем разрушения горных пород буровым инструментом. Применяется при поисках, разведке, добыче полезных ископаемых, для взрывных работ. Самая глубокая в мире… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БУРЕНИЕ — процесс сооружения горной выработки (шпура, буровой скважины, реже шурфа, шахтного ствола) преимущественно круглого сечения в земной коре для изучения геологического строения, поисков, разведки, добычи полезных ископаемых, инженерных… … Большая политехническая энциклопедия