-
1 бурак
м məh. 1. qırmızı çuğundur, pazı, zılx; 2. мн. бураки çuğundur şorbası; 3. girdə qutu. -
2 бурак
-
3 сыра
сыра1. пиво; вид слабоалкогольного напиткаКабак сыра пиво заводского производства.
Ик кормыж умла дене нылле ведра сырам шолташ огеш лий. Калыкмут. Из одной горсти хмеля не сваришь сорок вёдер пива.
2. в поз. опр. пивной, пива; пивоваренный; для пиваСыра под котёл для варки пива;
сыра кленча бутылка из-под пива;
сыра завод пивоваренный завод.
Кажне пӱнчӧ – сыра печке кӱжгыт! М.-Азмекей. Каждая сосна – толщиной с пивную бочку!
Нине ӱдырамаш-влак кудо ончыко шелыкыш мелна теркым, туарам, сыра шовашым, кумалтышлан чиктышаш вургемым нумалыт. Я. Элексейн. Эти женщины таскают на праздничный стол перед домом тарелки с блинами, сырки, бураки с пивом, одежду – подарки невесты.
Сравни с:
пура -
4 шелык
шелыкГ.: шилык1. диал. место для проведения свадебного обряда во двореШелыкыште кок ӱстел. С. Чавайн. Во дворе на месте проведения свадьбы два стола.
Эчанын левашыже уке. Тудо кудывечеш шелыкым ыштен. Н. Лекайн. Сарая у Эчана не имеется. Место для проведения свадьбы он устроил во дворе.
2. диал. мольбище; место для моленияЧорай марий-влак, мелна кышыл дене шелыкыш лектын, юмылан сукен шинчын кумалыныт. «У илыш» Жители деревни Чорай со стопками блинов выходили на моление (букв. на место моления), на коленях молились богу.
Варажым тиде ийынак шыжым ял калык шелыкыш кумалаш лекте. А. Мурзашев. А затем в этот же год жители деревни вышли молиться на мольбище.
3. уст. божница; полка с иконамиЛектын кайышаш годым шелык ваштареш намиен сукалтыктышт. Я. Элексейн. Перед отъездом заставили опуститься на колени перед божницей.
Кынеле, шелыкеш сортам чӱктыш. В. Юксерн. Встал, на божнице зажёг свечку.
4. уст. престол, тронШелыкыште шинчаш сидеть на престоле, царствовать.
5. этн. жертвенник; приспособление в виде стола в молельной роще для проведения обряда моления(Пӧръеҥ-влак) отыш толыт да мелна теркешт ден шовашыштым онапу воктен ыштыме шелыкыш шындат. Я. Элексейн. Мужчины приходят в рощу, тарелки с блинами и бураки ставят на стол, сооружённый возле молельного дерева.
Сравни с:
шаге6. в поз. опр. диал. молельный; предназначенный, служащий для моленияШелык ото молельная роща.
Кажне ялыште шелык пӧрт уло. МФЭ. В каждой деревне имеется молельный дом.
7. в поз. опр. божницы; относящийся к божнице, связанный с божницейКугече йӱдымсӧ шелык сорта гай шкетын йӱлет. А. Александров. Горишь один, как свечка в божнице в пасхальную ночь.
8. в поз. опр. относящийся к месту для проведения свадебного обрядаИзибай вате шелык олымбалне йӧрлынат, мален. Я. Элексейн. Изибаиха повалилась на скамью в месте проведения свадьбы и спала.
См. также в других словарях:
Бураки — топоним: Беларусь Бураки деревня, Велешковичский сельсовет, Лиозненский район, Витебская область Бураки деревня, Крынковский сельсовет, Лиозненский район, Витебская область Россия Бураки деревня в Псковской области, Выборская волость… … Википедия
Бураки — мн. устар. Твердые, негнущиеся голенища сапог, имеющие вид бутылки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БУРАКИ — рыболовная снасть в виде конусообразной плетенки, опускаемой на дно реки отверстием вниз. Применяются для ловли миноги. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Бураки (Островский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бураки. Деревня Бураки Страна РоссияРоссия … Википедия
Бураки — Белые ожидает опасность; желтые испытываешьпреследование; красные здоровье; кушать попадешь в непредвиденноеположение; собирать будешь хорошим хозяином; крошить разлука; кормитьбураками скот деловые операции пройдут удачно; очищать будешь… … Сонник
БУРАКИ — – см. СВЕКЛА … Сонник Мельникова
Чужими умами только бураки подшивают. — Чужими умами только бураки подшивают. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Уши - как папуши, а глаза - как бураки. — Уши как папуши, а глаза как бураки. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Война динозавров — D War Жанр … Википедия
