-
21 prosy
[ʹprəʋzı] a1. прозаичный, скучный, неинтересный, банальный, будничныйprosy author [speaker] - скучный /неинтересный/ писатель [оратор]
prosy life - монотонная /будничная/ жизнь
prosy moralist - докучливый /нудный/ моралист
2. прозаический -
22 workaday
[ʹwɜ:kədeı] a1) будничный, повседневный2) прозаичный, обыденный, серыйworkaday life - серенькая /скучная/ жизнь
-
23 workaday
[ʹwɜ:kədeı] a1) будничный, повседневный2) прозаичный, обыденный, серыйworkaday life - серенькая /скучная/ жизнь
-
24 week
1) будничный
2) неделя -
25 Daily chime
Христианство: будничный колокол -
26 daily rate
1) Морской термин: суточный ход (хронометра), суточный ход (часов, хронометра), суточный ход2) Техника: суточная дача3) Экономика: однодневная ставка, прямая повременная система заработной платы4) Реклама: будничный тариф, ставка будничных номеров (газеты)5) SAP. суточная ставка6) Макаров: (of a time niece) ход часов -
27 everyday
['evrɪdeɪ]Общая лексика: будничный, бытовой, ежедневный, житейский, избитый, каждодневный, обиходный, обыденный, обычный, повседневный, часто встречающийся, шаблонный -
28 humdrum
['hʌmdrʌm]Общая лексика: банальность, банальный, будничный, вести скучную жизнь, говорить банально, говорить скучно, заурядный, канитель, монотонность, незаметный, неинтересный человек, нудный, общее место, однообразие, однообразный, повседневность, погрязнуть в рутине, рутина, серый, скука, скучный, скучный или неинтересный человек, скучный человек -
29 mundane
[mʌn'deɪn]1) Общая лексика: земной, мирской, обычный, прозаичный, светский, бытовой (in the sense of "commonplace" or "ordinary" - such as in "mundane use"), будничный (mundane everyday life - будничная жизнь), обыденный, прозаический, приземлённый, повседневный, рутинный2) Макаров: космический, относящийся к Вселенной -
30 nitty-gritty
[ˌnɪtɪ'grɪtɪ]1) Общая лексика: база, будничный, но жизненно необходимый, необходимый, основное содержание, подробности дела, подробности какого-л. дела (скучные), суть2) Разговорное выражение: повседневная работа, практически важный3) Дипломатический термин: (скучные) подробности (какого-л.) дела, повседневная рутина -
31 prosy
['prəʊzɪ]Общая лексика: банальный, будничный, неинтересный, прозаический, прозаичный, скучный, утомительный -
32 unimaginative
[ˌʌnɪ'mædʒɪnətɪv]Общая лексика: лишённый воображения, лишённый творческого мышления, незамысловатый, будничный, обыденный, прозаический, прозаичный, скучный -
33 week day
1) Общая лексика: будничный день2) Техника: рабочий день -
34 weekday
['wiːkdeɪ]1) Общая лексика: будний день, будничный2) Разговорное выражение: буднишний3) Религия: будний4) Железнодорожный термин: расписание поездов на рабочие дни5) Экономика: рабочий день6) SAP. день недели -
35 work a day
Общая лексика: будничный, обыденный, повседневный, прозаичный, серый -
36 work-a-day
Общая лексика: будничный, повседневный, прозаичный -
37 bread-and-butter
[`bredən(d)`bʌtə]детский, юношеский, отроческий, мальчишеский, девическийбудничный, обыденный, повседневный, прозаическийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bread-and-butter
-
38 day-to-day
[`deɪtə`deɪ]будничный, обыденный, повседневныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > day-to-day
-
39 everyday
[`evrɪdeɪ]ежедневный; повседневный; будничный; каждодневный, обычныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > everyday
-
40 humdrum
[`hʌmdrʌm]однообразие; повседневностьобщее место, банальностьнеинтересный человекбанальный, неинтересный, скучный, однообразный; будничный, серыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humdrum
См. также в других словарях:
будничный — См. простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. будничный ежедневный, простой, повседневный, обыденный, житейский, расхожий, затрапезный; прозаический, прозаичный;… … Словарь синонимов
БУДНИЧНЫЙ — [шн], будничная, будничное. 1. прил. к будни, непраздничный. Будничный день. Будничное платье. || перен. Повседневный (книжн.). «Мы сумеем исполнить свой долг и на мелкой будничной работе.» Ленин. 2. перен. Беспросветный, безрадостный (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
будничный — БУДНИ, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
будничный — будничный. Произношение [буднишный] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
будничный — I. БУДНИЧНЫЙ БУДНИЧНЫЙ, повседневный, разг. буднишний, разг. затрапезный, разг. расхожий БУДНИЧНО, по будничному, повседневно, разг. затрапезно, разг. по буднишному II. будничность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
(будничный )праздник — Будничный праздник . Эта ситуация стала хорошей иллюстрации для привычного в этом сезоне матча красноярского Сокола , где соседствует страсть и неуверенность в себе. Матча, будничность которого скрасило только присутствие на льду Александра… … Словарь оксюморонов русского языка
Будничный — прил. 1. соотн. с сущ. будни, связанный с ним 2. Свойственный будням, характерный для них; повседневный, обыденный. 3. перен. Ничем не примечательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
будничный — будничный, будничная, будничное, будничные, будничного, будничной, будничного, будничных, будничному, будничной, будничному, будничным, будничный, будничную, будничное, будничные, будничного, будничную, будничное, будничных, будничным, будничной … Формы слов
будничный — праздничный парадный воскресный высокий необыкновенный возвышенный неслыханный необычный нарядный выходной … Словарь антонимов
будничный — б удничный и б уднишний … Русский орфографический словарь
будничный — бу/дничный и бу/днишний … Орфографический словарь русского языка