-
41 nitty-gritty
[`nɪtɪ`grɪtɪ]практически важный; будничный, но жизненно необходимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nitty-gritty
-
42 workaday
[`wɜːkədeɪ]будничный; обыденный, повседневныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > workaday
-
43 ferial
adjectiveбудний, непраздничный* * *(a) будний; непостный; непраздничный; праздничный; скоромный* * *будний, непраздничный; скоромный* * *adj. будний, непраздничный* * *будничныйпраздничный* * *будний -
44 week day
(n) будний день; будничный день -
45 work a day
(a) будничный; обыденный; повседневный; прозаичный; серый -
46 nitty-gritty
1. [͵nıtıʹgrıtı] n разг.повседневная работа; (скучные) подробности какого-л. дела2. [͵nıtıʹgrıtı] a разг.практически важный; будничный, но жизненно необходимый -
47 everyday
повседневный; ежедневный; каждодневный; будничный -
48 bread-and-butter
[ˌbred(ə)n(d)'bʌtə]прил.1) будничный, обыденный, повседневный, прозаическийSyn:2) уст. детский, юношеский, отроческий, мальчишеский, девическийthese little, beardless, bread-and-butter politicians — эти мелкие незрелые политики
Syn:•• -
49 day-to-day
-
50 everyday
-
51 humdrum
['hʌmdrʌm] 1. прил.банальный, неинтересный, скучный, однообразный; будничный, серыйSyn:2. сущ.1) однообразие; повседневность2) общее место, банальность3) уст. неинтересный человек -
52 nitty-gritty
[ˌnɪtɪ'grɪtɪ]прил.; разг.практически важный; будничный, но жизненно необходимый -
53 workaday
-
54 (an) everyday sight
обычный/будничный вид/повседневное/обычное зрелищеEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) everyday sight
-
55 workaday
-
56 everyday
1. a ежедневный, каждодневный2. a обычный, часто встречающийся, повседневныйeveryday occurrence — повседневное явление, обычный случай
everyday life — повседневная жизнь, быт
3. a будничный; повседневныйclothes for everyday wear — одежда для повседневной носки, повседневная одежда
4. a шаблонный, избитыйshe had only an everyday story to tell — то, что она нам могла рассказать, мы уже не раз слышали
Синонимический ряд:1. common (adj.) accustomed; common; customary; familiar; frequent; regular; routine; well-known; widespread2. ordinary (adj.) commonplace; household; lowly; mundane; normal; ordinary; plain; plain Jane; prosaic; quotidian; unremarkable; usual; workaday; workdayАнтонимический ряд: -
57 humdrum
1. n однообразие; рутина; монотонность; повседневность2. n банальность, общее место3. n скучный или неинтересный человек4. a банальный, скучный, однообразный; будничный, серый5. v вести скучную жизнь; погрязнуть в рутинеСинонимический ряд:1. dry (adj.) arid; aseptic; boring; dreary; dry; irksome; monotonous; sterile; stuffy; tedious; tiresome; tiring; uninteresting; wearisome; weary2. dull (adj.) banausic; blah; common; dull; everyday; monotone; mundane; pedestrian; plodding; poky; routine; slow; stodgy; stolid; stupid; tame3. monotony (noun) monotone; monotonousness; monotony; sameness; tediousness; tediumАнтонимический ряд: -
58 nitty-gritty
a разг. практически важный; будничный, но жизненно необходимый -
59 prosy
1. a прозаичный, скучный, неинтересный, банальный, будничный2. a прозаическийСинонимический ряд:1. colorless (adj.) colorless; drab; dull; flat; lackluster; lifeless; lusterless2. prosaic (adj.) banal; colourless; common; commonplace; matter-of-fact; nondescript; ordinary; prosaic; prose; prosing; same; stale; tedious; trite; unimaginative -
60 workaday
1. a будничный, повседневный2. a прозаичный, обыденный, серыйСинонимический ряд:1. everyday (adj.) commonplace; everyday; lowly; mundane; prosaic; quotidian; workday2. ordinary (adj.) ordinary; plain; plain Jane; routine; unremarkable; usual
См. также в других словарях:
будничный — См. простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. будничный ежедневный, простой, повседневный, обыденный, житейский, расхожий, затрапезный; прозаический, прозаичный;… … Словарь синонимов
БУДНИЧНЫЙ — [шн], будничная, будничное. 1. прил. к будни, непраздничный. Будничный день. Будничное платье. || перен. Повседневный (книжн.). «Мы сумеем исполнить свой долг и на мелкой будничной работе.» Ленин. 2. перен. Беспросветный, безрадостный (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
будничный — БУДНИ, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
будничный — будничный. Произношение [буднишный] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
будничный — I. БУДНИЧНЫЙ БУДНИЧНЫЙ, повседневный, разг. буднишний, разг. затрапезный, разг. расхожий БУДНИЧНО, по будничному, повседневно, разг. затрапезно, разг. по буднишному II. будничность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
(будничный )праздник — Будничный праздник . Эта ситуация стала хорошей иллюстрации для привычного в этом сезоне матча красноярского Сокола , где соседствует страсть и неуверенность в себе. Матча, будничность которого скрасило только присутствие на льду Александра… … Словарь оксюморонов русского языка
Будничный — прил. 1. соотн. с сущ. будни, связанный с ним 2. Свойственный будням, характерный для них; повседневный, обыденный. 3. перен. Ничем не примечательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
будничный — будничный, будничная, будничное, будничные, будничного, будничной, будничного, будничных, будничному, будничной, будничному, будничным, будничный, будничную, будничное, будничные, будничного, будничную, будничное, будничных, будничным, будничной … Формы слов
будничный — праздничный парадный воскресный высокий необыкновенный возвышенный неслыханный необычный нарядный выходной … Словарь антонимов
будничный — б удничный и б уднишний … Русский орфографический словарь
будничный — бу/дничный и бу/днишний … Орфографический словарь русского языка