-
61 Подшейник
1) (в сбруе: ремень под шеей) підборіддя (-дя);2) (подшейный бубенчик) бубонець (-нця) під шиєю. -
62 колокольчик
-
63 бубенчики
-
64 колокольчик
-
65 к’он’к’он’, -ыт
к’он’к’он’сущ.бубенчик колокольчик -
66 алави
алавиГ.разг. плут, обманщикТӹнь, алави, йӹлмет доно ынгырла ӹрзен ит шалгы. И. Беляев. Ты, плут, не болтай тут как бубенчик своим языком.
-
67 йыҥгыр
йыҥгырГ.: йӹнгӹл1. колокольчик, бубенчик; маленький колоколЙыҥгырым сакаш повесить колокольчик;
йыҥгырым рӱзаш трясти колокольчиком;
ший йыҥгыр серебряный колокольчик.
Южыжо йыҥгырым мурыктылыт, южыжо топ дене модыт. П. Пайдуш. Некоторые звенят колокольчиком, некоторые играют в мяч.
2. звонок; колокольчик, а также прибордля звуковых сигналовОмса йыҥгыр дверной звонок;
электрический йыҥгыр электрический звонок.
Тиде жапыште омса ӱмбалне йыҥгыр муратыш. Ю. Артомонов. В это время прозвенел звонок над дверью.
3. звонок; звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным приборомКенета йыҥгыр шоктыш, тудо (Марина кува) шагатым ончале. Ю. Артомонов. Вдруг раздался звонок, и старуха Марина посмотрела на часы.
4. в поз. опр. колокольный; относящийся к колоколу, колокольчикуЙыҥгыр йӱк кум гана шоктыш. П. Пайдуш. Три раза раздался звук колокольчика.
Сравни с:
оҥгыр -
68 кӧргоҥгыр
кӧргоҥгырIдиал. бубенчик; бубенцыТӱп имньын шуйыштыжӧ – кӧргоҥгыр, а пӱгыштӧ – той оҥгыр. «Мар. ком.» На шее коренника – бубенцы, а на дуге – бронзовый колокольчик.
Смотри также:
колдырмаIIдиал. купальница европейскаяВӱдтӱр гыч кӧргоҥгыр шуялта той саскажым мылам. Сем. Николаев. От берега купальница протягивает мне свой жёлтый цветок.
Смотри также:
оҥгырвуй -
69 шыгыргаш
шыгыргаш-емГ.звенеть, греметьДӓ шӱӓш прӓчука юк со шыгырга мыры семеш. Г. Матюковский. И бубенчик на ошейнике всё бренчит под мелодию песни.
-
70 ынгыр
ынгырГ.бубенчик, погремок, кутас, колокольчикЫнгырым ышкал, имни шӱэш сӓкӓт. Колокольчик вешают на шею коровы, лошади.
-
71 бубенец
-
72 бубенец
-
73 дверной колокольчик
колокольчик, бубенчик — jingle bell
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дверной колокольчик
См. также в других словарях:
Бубенчик — может означать: Бубенчик род растений семейства Колокольчиковые Бубенец (уменьшительная форма бубенчик) небольшая металлическая погремушка (колокольчик) … Википедия
БУБЕНЧИК — БУБЕНЧИК, бубенчика, муж. 1. уменьш. к бубенец (см. бубенцы). 2. Полевой цветок; то же что колокольчик (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бубенчик — сущ., кол во синонимов: 8 • болхарь (1) • бубенец (3) • глухарь (17) • … Словарь синонимов
бубенчик — говорливый (Некрасов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
бубенчик — • колокольчик, бубенчик Стр. 0471 Стр. 0472 Стр. 0473 Стр. 0474 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
бубенчик — varpelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių (Campanulaceae) šeimos augalų gentis (Adenophora). atitikmenys: lot. Adenophora angl. ladybell; lilyleaf ladybell vok. Becherglocke; Lilienglöckchen; Schellenblume rus. бубенчик lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
БУБЕНЧИК ПЕРЕСКЕИЛИСТНЫЙ (ADENOPHORA PERESKIIFOLIA (FISCH. EX SCHULT.J G. DONFIL.) — см. Многолетник с толстым, прямым, мясистым, редькообразным беловатым или бурым морщинистым корнем. Стебель снизу простой, прямой, в соцветии разветвленный, высотой 70 100 см. , расставленно олиственный, Листья плотные, собраны по 3 4 в мутовки;… … Лесные травянистые растения
БУБЕНЧИК ЛИЛИЕЛИСТНЫЙ (ADENOPHORA LILIIFOLIA (L.) A.DC.) — см. Многолетник с толстым вере теновидным или редьковидным простым или разветвленным корнем, имеющим сладковатую мякоть. Стебель прямой, простой или ветвистый, олиственный, цилиндрический, продольно полосатый, голый, высотой 50 150 см. .… … Лесные травянистые растения
Бубенчик (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бубенчик. Бубенчик … Википедия
бубенчик лилиелистный — mėlynžiedis varpelis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Katilėlinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Adenophora liliifolia), paplitęs Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Adenophora liliifolia angl. cupshaped bell; irisleaved… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Бубенчик — м. разг. см. бубенчики Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой